諸葛亮與劉備 隆中對策(三國志)

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

作者:湘潭淵淵(非本人授權,不能轉載)

時先主屯新野。

徐庶見先主,先主器之,謂先主曰:「君與俱來。

」庶曰:「此人可就見,不可屈致也。

將軍宜枉駕顧之。

」由是先主遂詣亮,凡三往,乃見。

因屏人曰:「漢室傾頹,奸臣竊命,主上蒙塵。

孤不度德量力,欲信大義於天下,而智術淺短,遂用猖獗,至於今日。

然志猶未己,君謂計將安出?」亮答曰:「自董卓已來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數。

曹操比於袁紹,則名嶶而眾寡,然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。

今操以擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠不可與爭鋒。

孫權據有江東,已歷三世,國險而民附,賢能為之用,此可以為援而不可圖也。

荊州北據漢、沔,利盡南海,東連吳會,西通巴、蜀,次用武之國,二其主不能守,此殆天所以資將軍,將軍豈有意乎?益州險塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝業。

劉璋儡弱,張魯在北,民殷國富而不知存恤,智能之士思得明君。

將軍既帝室之胄,信義著於四海,總攬英雄,思賢如渴,若跨有荊、益,保其岩阻,西和諸戎,南撫夷越,外結好孫權,內修政理;天下有變,則命一上將將荊州之君以向宛、洛,將軍身率益州之眾出於秦川,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?誠如是,則霸業可成,漢室可興矣。

」先主曰:「善!」於是與亮情好日密。

關羽、張飛等不悅,先主解之曰:「孤之有孔明,猶魚之有水也。

願諸君勿復言。

」羽、飛乃止。

《三國志》卷26《諸葛亮傳》

【注釋】

①先主:即劉備,蜀漢昭烈帝,三國時蜀漢的建立者。

新野:今河南省新野縣。

②徐庶:諸葛亮的朋友,劉備的謀士,後因其母被曹軍所執,被迫歸曹操

③諸葛孔明:諸葛亮,字孔明,三國時蜀漢政治家、軍事家,官至蜀漢丞相。

④主上:此指漢獻帝。

⑤猖獗:此為失敗受挫的意思。

⑥董卓:東漢末年軍閥,曾誅殺漢少帝,立獻帝,專斷朝政,自為太師。

後被王允、呂布所殺。

⑦簞食:用簞盛著飯。

簞,是古代盛飯用的圓形竹器。

【譯文】

當時,劉備率部駐紮在新野。

徐庶謁見劉備。

劉備很器重他。

徐庶對劉備說:「諸葛亮是一條隱居的臥龍,將軍願不願意見他。

」劉備說:「請你陪他一起來。

」徐庶說:「此人可以前往拜訪。

而不可委屈他自己前來。

將軍最好屈駕親自登門拜訪。

」於是劉備親自拜訪諸葛亮,一共去了三次才見到他。

劉備遂讓左右的隨從迴避,獨自對諸葛亮說:「漢朝皇室已經衰敗,奸臣竊據朝廷大權,皇上遭難出奔。

我沒有估量自己的品德和力量是否能夠勝任,只是想伸張正義於天下。

可是智謀短淺,接連遭受挫折,以至於弄到今天這個局面。

然而雄心壯志還未失去,先生您認為應該怎麼辦呢?」諸葛亮回答說:「自從董卓誅殺漢少帝,專斷朝政以來,豪傑紛紛而起,跨州連郡的不可勝數。

曹操和袁紹相比,名聲卑微而且兵力弱小,可是曹操最終打敗了袁紹。

他所以能以弱勝強,不僅僅是時機掌握得好,而且也是靠自己的主觀努力啊!現在曹操已有百萬大軍,挾天子而號令諸侯,此人實在不能和他爭強鬥勝。

孫權割據江東,已經歷三代,地勢險要,民心歸附,有德有才的人都願意為他效力,此人可以結盟為外援,而不可貪心吞併他。

荊州地區,北臨漢水、沔水為屏障,向南一直到南海的物資都可以利用,東面連接吳郡和會稽,西面直通巴蜀二郡。

這正是用兵的戰略要地,可是它的主人劉表卻不能據守和利用它。

這大概是上天賞賜給將軍的資本吧。

將軍是否也有意奪取呢?益州的四境地勢險要,易守難攻,二中部沃野千里,物產豐富,是天府之地。

漢高祖劉邦就是憑藉這這方土地成就了帝王霸業,可是現在的主人劉璋昏庸懦弱,被面還有虎視眈眈的張魯。

益州雖然人民富庶,財力充足,然而劉璋卻不知道珍惜,智士賢能的人都希望得到明君的治理,將軍既然是漢朝皇室的後代,誠信仁義名聞於四海,又廣泛地招致英雄人物,如饑似渴地盼望賢才,如果能夠占有荊州和益州,守住險關要塞,西與諸戎族和睦相處,南面安撫夷越各族,東與孫權締結盟好,然後,對內修明政治;一旦天下局勢發生變化,則抓住有利時機任命一員大將率領荊州之軍攻取宛縣和洛陽。

將軍則親統益州大軍兵出秦川,沿途百姓誰敢不用簞盛著飯菜、用壺裝著酒來迎接和慰勞將軍呢。

果真能夠這樣的話,那麼統一天下的霸業便可成功,漢朝王室即可復興。

」劉備聽罷說:「先生的計劃好極了。

」從此和諸葛亮的情誼日益親密。

關羽、張飛等人對此很不高興。

劉備向他們解釋說:「我得到諸葛亮的輔佐,就好比魚得到水一樣。

希望你們不要再多言。

」關羽、張飛這才不抱怨。

【題解】

這是207年諸葛亮同劉備的一次對話。

史學家稱為隆中對策。

當時東漢王朝已經衰嶶,宦官與權臣相繼作亂,為爭奪天下,劉備、孫權、曹操正逐鹿中原。

在這場驚心動魄的爭霸鬥爭中,劉備明顯處於劣勢。

他雖有興復漢室的雄心,卻無扶危持顛的良謀。

正是在這種關鍵時刻,徐庶向劉備推薦了諸葛亮。

劉備三顧茅廬,終於使諸葛亮出山任事。

諸葛亮對當時的政治、經濟、軍事以及地理環境等作了精闢的分析,從而劉備制定了統一天下的打政方針與策略。

隨即揭開了劉備與孫、曹抗衡爭霸的新篇章。

(非本人授權,不能轉載)

來源:頭條號(今日頭條旗下創作平台)作者湘潭淵淵

著作權歸作者所有,(非本人授權,不能轉載)


請為這篇文章評分?


相關文章 

魏晉:陳壽《隆中對》

公元207年冬至208年春,當時駐軍新野的劉備在徐庶建議下,三次到襄陽隆中拜訪諸葛亮,但直到第三次方得見。諸葛亮為劉備分析了天下形勢提出先取荊州為家,再取益州成鼎足之勢繼而圖取中原的戰略構想。亮...

價值五個億的戰略諮詢報告

作者頭條號:村長say東漢末年,有一個叫劉備的「企業家」,經過熟人推薦,去拜訪諸葛亮的戰略諮詢公司。劉備當年苦於沒風投關注,也打不過曹操這樣的BAT,而且「市場」比較混亂,諸葛亮為劉備分析了「市...

先主劉備傳

  先主傳,先主姓劉,名備,字玄德,涿郡涿縣人,漢景帝之子中山靖王劉勝的後人。劉勝之子劉貞,元狩六年(前117)受封涿縣陸城亭侯,因在宗廟祭祀時所獻祭金違犯禮制,而觸犯律令被削去爵位,於是便在涿...

《隆中對》原文、 賞析

孔明曰:「自董卓造逆以來,天下豪傑並起。曹操勢不及袁紹,而竟能克紹者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子以令諸侯,此誠不可與爭鋒。孫權據有江東,已歷三世,國險而民附,此可用為援而不...

漢中王劉備的四大王牌軍師,得一可安天下

東漢末年,公元161年,漢中王劉出生在河北省涿州市,自稱西漢中山靖王劉勝之後。劉備少年時拜盧植 為師;早年顛沛流離,備嘗艱辛,投靠過多個諸侯,曾參與鎮壓 黃巾起義 。先後率軍救援北海相孔融 、徐...

諸葛亮隆中對策

官渡大戰以後,劉備逃到荊州,投奔劉表。劉表撥給他一些人馬,讓他駐在新野(今河南新野縣)。劉備在荊州住了幾年,劉表一直把他當上等賓客來招待。但是劉備是一個雄心勃勃的人,因為自己的抱負沒有能夠實現,...

諸葛亮《隆中對》析天下 勸劉備勿與曹操爭鋒

自董卓以來,豪傑並起,跨州連郡者不可勝數。曹操比於袁紹,則名微而眾寡,然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠不可與爭鋒。孫權據有江東,已歷三世,國...

帝國全傳:諸葛亮(一)

(一):躬耕南陽東漢末年的荊州是個好地方。相比於烽火狼煙的北方,劉表在這裡開創了亂世當中的治世,宛若綠洲中的沙漠,從北方而來的徐庶,司馬徽經常和本地的名士龐統在一起對酒當歌,就像千里之外中原的月...