原來我們錯了兩千年 張飛不是字翼德而是益德？
文章推薦指數： 80 %
三國裡面的大將，說到脾氣暴躁，嗜酒如命，又有義氣，萬人敵的，大家都應該都會想到張飛。
張飛是我一個很喜歡的名將。
不但是因為他在史實記錄的那般勇猛無比，還有因為我們的名著《三國演義》的強大感染。
所以對他的傳聞都不會太陌生。
不過在現在很多文章，包括我之前寫的，都是寫張飛字翼德，大家都說我說過的故事又拿來說，但是字翼德這個是正確的嗎，答案是：我錯了。
而且不是只錯一次。
張飛是字益德,而不是翼德。
那為什麼說這個益是正確的呢，早在很早的史事記錄，在西晉史學家陳壽所寫的《三國志•張飛傳》和東晉常璩的《華陽國志》中清清楚楚的寫著：張飛字益德。
那麼為什麼很多大家記憶中是翼德而不是益德呢？
這個差錯大概是什麼時候發生的呢？根據現有的資料，在宋元時期，社會藝人們，他媽因為張飛的這個飛望文生義，硬是把益改成了翼。
而元代的《三國志平話》，張飛就被修改為翼德了。
其中羅貫中所寫的《三國志通俗演義》裡面，已經把這個錯誤更改過來了，他跟著記載改成了益德，但是這個修改，又被清朝毛綸、毛宗崗父子又修改成翼德了。
後面也變成傳播的小說。
所以這個翼德也就定下來了。
而原本的益，已經被大家逐漸的忘記了。
魏蜀吳三國的正統之辨
何為正統？正統一詞出於《春秋》，泛指皇權、王朝、血緣、學派、禮儀等一脈相承，強調傳承有序、合法權威。在皇權正統中特別明確君臣之分、華夷之辨。關於三國時期魏蜀吳何為正統，曹丕、劉備、孫權誰是大漢...
他是羅貫中心目中期待的完美英雄，也是呂布死後三國最強白馬將軍
一詩一酒一江湖，解讀三國不為人知的秘密。我是一心，今天為大家解讀羅貫中心目中的英雄，下面請看我一一道來：當人們遭受苦難之時，都希望有這個一個人出現在你面前，他無所不能，戰無不勝，忠義兩全，而趙雲...
從陳壽到羅貫中，劉備是怎麼從草莽好漢變成哭鼻子大王的
劉備到底是個什麼樣的人？有人會說，劉備是個仁義君子，寬厚仁慈，愛民如子。比如，關羽、張飛勸他接受徐州牌印，他要「拔劍自刎」；樊城撤退時，見到數萬百姓因他而受大難，便要「投江而死」，等等。也有人會...
為何關帝對現在人影響這麼大
目前，全世界最大的關羽像坐落於關羽為「首任市長」的荊州，僅其手中的青龍偃月刀就長達70米，重達100餘噸。在此之前，這個「吉尼斯世界記錄」則屬於關羽的故鄉——山西省運城市鹽湖區關公故里。這裡有座...
為什麼說張飛才是三國演義中被黑得最慘的？
傳統戲曲當中，張飛是一張蝴蝶臉，很喜相，很可愛。他在許多戲裡都是喜劇角色，所以這一張臉譜很適合表現他的性格。但是，《兩將軍》寫的是張飛和馬超挑燈夜戰的故事，戲裡的張飛一點也不逗樂，只有威風和魯...
三國志與三國演義到底有什麼地方不同？至少有七點不一樣
第一、差在「擁劉貶曹」上。三國演義里吹捧劉關張，如果在三國志里，你會看到，劉關張組建的蜀漢更像社團，而不像國家。《三國演義》的文筆一直是在「吹捧」劉關張三人。但是，你讀過裴松之作注的《三國志》以...
三國時期5個歷史冷知識，我以前還是年輕了，會信了《三國演義》
三國是不少人都非常喜歡的一段歷史，因羅貫中的《三國演義》的流行，不少的人都是三國粉，劉關張桃園三結義 、三顧茅廬、六出岐山等故事耳熟能詳，也正是因為《三國演義》也使得不少人對三國的歷史產生了誤解...
魏蜀吳三國到底誰是正統？
因為一部《三國演義》，短短的三國時期（220年—280年）為大眾所熟知。有關魏蜀吳三國的正統之爭，民間更是吵得轟轟烈烈。最長見說法是「史學家都認為曹魏是正統」、「史學家對蜀漢的正統地位達成共識...