盤點一下三國中的「老實人」魯肅一生的成就以及個人簡介

介紹/魯肅 編輯

魯肅

魯肅圖冊魯肅（172年—217年），字子敬。

臨淮東城（今安徽定遠）人。

東漢末年傑出戰略家，著名的政治家、軍事家、外交家。

官至橫江將軍。

個人簡介/魯肅 編輯

魯肅從小喪父，靠祖母撫養。

他少有大志，輕財好施，喜歡習武騎射，所以，在當地頗有名，袁術在壽春（今安徽壽縣）稱帝，特任命他為東城長。

魯肅辭不受命。

周瑜任居巢（今安徽桐城）長，曾請魯肅資助軍糧。

魯肅慷慨地指給他一個裝有三萬斛糧食的大糧倉。

周瑜感激不已，遂結為知己。

公元200年，魯肅在周瑜的引薦下歸附孫權。

孫權非常器重魯肅，與他「合榻對飲」，議論時事。

魯肅勸孫權「鼎足江東，以觀天下之釁，……然後建號帝王以圖天下」。

（《三國志．吳志．魯肅傳》）孫權很佩服他的才能。

公元208年赤壁大戰時，魯肅為贊軍校尉。

他首先向孫權提出了聯劉拒曹的戰略方針，並出使劉備處，以促成孫劉聯盟。

公元210年，周瑜病逝，魯肅被任命為奮武校尉，領周瑜軍，駐紮在江陵。

後來，轉屯陸口，被授予漢昌太守、偏將軍。

次華（214年），轉橫江將軍。

公元215年，駐兵益陽(今湖南益陽市)。

公元217年，魯肅病逝。

相識周瑜/魯肅 編輯

魯肅

魯肅圖冊魯肅生於漢靈帝建寧五年（172年）。

由於祖輩無人出仕為官，魯肅的家庭雖然資財豐足，但並不屬於士族階層，只是那種在地方上有些勢力的豪族。

在他降生不久，父親去世了。

魯肅靠祖母撫養長大，這樣的生活經歷培養了他的自治能力。

青少年時期的魯肅，心懷開闊，善於思考，具備一定的政治眼光。

早在董卓之亂前，魯肅就看到東漢帝國內部蘊藏著嚴重的危機，預感天下將要大亂。

為了在變動中能夠有所作為，魯肅努力習武，他的劍法和騎術都很出色。

他不再花精力去治理家業，卻把許多土地賣掉，用這些錢財賑濟宗族鄉親和結交一些志同道合的朋友。

逐漸地，魯肅在家鄉有了較大的威望和號召力。

他召募不少青壯年作為部曲家兵，並常常以射獵的名義，到離東城不遠的南山講武習兵，訓練他們的戰鬥能力。

漢獻帝建安三年（198年），占據揚州地區（今長江下游和淮河之間）的袁術為加強對自己轄區的控制，極力收買地方勢力。

二十六歲的魯肅被袁術委任為東城長。

也是在這一年，魯肅結識了在居巢為長的周瑜。

魯肅和周瑜的相識，是從周瑜向他借糧開始的。

漢末軍閥混戰時期，農業生產遭到很大的破壞，糧食緊張成為十分突出的問題。

靠和平方式向別人借糧一般很難達到目的。

但魯肅對於周瑜的告貸，卻毫不猶豫。

他將自己儲糧的一半——整整一囷三千斛大米，全數送給周瑜。

魯肅的慷慨相助，使周瑜非常感動。

通過接觸，他了解到魯肅是個了不起的人才，遂與魯肅結成摯友。

後來，他們這種親密的關係從未間斷過。

周瑜勸說魯肅和他一起脫離袁術，改投孫策。

周瑜雖說是袁術的部屬，但對他已喪失信心，認為袁術成就不了大的事業。

所以，他堅決拒絕袁術要他擔任將軍的任命，主動到居巢為長。

周瑜企圖從居巢順路東進，去找正在江東開疆拓地的舊友孫策。

魯肅願意和周瑜同行。

為便於行動，他必須把部屬撤離東城，南就居巢。

臨行前，他對宗親部曲動員說，現在朝廷已經癱瘓，到處兵荒馬亂。

我們所處的淮泗地區是兵家必爭之地，住在這裡，人身安全很難保證。

我聽說，江東地區沃野千里，民富兵強，不知道你們肯不肯同我一起到那片樂土上去呢？經過他的勸說，大約有三百多人願去江東。

出發時，魯肅命令老弱婦孺走在前面。

他親率部分強壯的男子負責斷後。

按照漢代的法律，國家編戶沒有自由遷徙的權力，魯肅南下的行動是違法的。

州里負責巡邏的騎兵聞訊後，追趕上來阻止他們。

魯肅一面讓前面的人放慢速度，一面命令其他的人做好戰鬥準備。

魯肅告誡追騎說，現在是亂世，群雄角逐，朝廷軟弱無力，有功者不會受獎，有過失的也沒人懲辦。

你們為什麼要苦逼我們？說完之後，魯肅在路旁樹起一面盾牌，一箭即將盾牌射穿。

追騎們覺得魯肅的話有道理，又害怕動起手來，未必是魯肅的對手，於是便退走了。

當年，魯肅隨從周瑜到達江東，定居在曲阿（今江蘇丹陽）。

建安五年（200年），魯肅的祖母去世。

為把祖母的棺槨還葬家鄉祖墳，他返回了東城。

在東城，魯肅收到一個朋友的來信。

來信邀請魯肅投奔占據巢湖的鄭寶。

巢湖在東城以南，靠近長江，土地肥沃，自然條件很好。

鄭寶擁眾萬餘，尚有很大的發展餘地。

魯肅到達江東後將近兩年，一直沒有受到孫策的重視，很不得志。

這次他接受朋友的邀請，決定從曲阿迎出母親，到鄭寶這裡來。

鼎足江東/魯肅 編輯

周瑜

周瑜圖冊返回曲阿後，魯肅發現江東政局發生了重大變化。

孫策被殺，其弟孫權控制政權。

由於母親已被周瑜接到吳郡（今江蘇蘇州），魯肅便由曲阿趕到吳郡，並把自己的打算告訴周瑜。

周瑜反對魯肅的北行計劃。

這時，在孫權的新政府中，周瑜掌管著軍國大權。

孫策死後，江東形勢一度相當混亂，只是靠著周瑜等人的全力支撐才逐漸穩住局面。

正在為孫權搜羅人材的周瑜，當然不能把魯肅放走。

周瑜引用東漢大將馬援的「當今之世，非但君擇臣，臣亦擇君」的話告誡魯肅，對於不了解的人不要輕易投奔。

他向魯肅介紹說，孫權是個很有作為的領袖人物，善於聽取不同意見，注意吸收容納各方面的人材。

追隨孫權，將來一定能夠成就一番事業。

魯肅並不願意離開江東，聽到周瑜的勸告，也就放棄了北行的念頭。

不久，周瑜把魯肅推薦給孫權。

孫權很快會見了他。

經過交談，孫權對魯肅的見識十分讚賞。

在辭退別的賓客以後，孫權單獨把魯肅留下來，不拘禮儀地合坐在一張床上，一邊喝著酒，一邊議論著國家大事。

席間，魯肅向孫權提出了「鼎足江東」的榻上策。

他認為，孫權急於仿效齊桓公、晉文公圖霸王之業的設想是不現實的，因為曹操已取得控制漢帝的有利地位。

漢室已不可能恢復，曹操的力量也不能根本剷除。

魯肅為孫權提供的對策是：割據江東，等待時機。

利用曹操無暇南下的機會，進攻劉表，占據荊州，然後建號稱帝，逐步奪取天下。

魯肅指出，由於北方「多務」，也就是說存在著許多不安定因素，有些麻煩事不易處理，曹操統一全國的目標很難實現，於是為江東出現割據政權提供了有利條件。

魯肅的榻上策和諸葛亮的隆中對，在許多觀點上是一致的。

兩者同樣比較準確地把握了當時的客觀形勢，並提出了遠大的政治目標。

具有如此深刻的洞察力和政治眼光的政治家，在三國時期除這兩人外還是不多見的。

而魯肅榻上策的提出又比隆中對早了七年。

魯肅受到孫權的信任和重用，引起江東政權中某些特權人物的反感。

當時，資格最老、勢力最強的張昭屢次詆毀魯肅，說他「謙下不足」、「年少粗疏」，建議孫權不要使用他。

孫權知道魯肅的本領，沒有聽信這些讒言，依然尊重他，並把魯肅比作是東漢的開國功臣鄧禹。

促成聯盟/魯肅 編輯

魯肅讀書亭

魯肅讀書亭圖冊建安十三年（208年），基本削平北方的曹操，企圖乘勝南進，一鼓作氣完成統一中國的事業。

這年七月，曹操帶領著號稱八十萬的大軍星夜兼道進攻劉表。

八月，曹軍尚未到達荊州，劉表突然病死。

消息傳到江東，魯肅立即向孫權要求以弔喪的名義出使荊州，目的是聯絡寄寓在荊州的劉備，合力破曹。

魯肅認為，荊州地處長江中游，與江東接壤。

這裡沃野千里，物產豐富；外帶江漢，內阻山陵，形勢險峻，易守難攻，不但是富庶的魚米之鄉，也是兵家必爭的南北要衝。

占據荊州意味著抓著了奪取天下的關鍵。

魯肅分析說，劉表死後兩個兒子互相爭奪，荊州政權內部出現嚴重分裂，劉備實際已成為這一地區唯一的政治代表。

如果劉備和劉表的兒子合作得好，就聯合他們共抗曹操；如果他們之間的矛盾不易調和，再另作打算。

曹操大兵壓境，現在說服劉備及爭取劉表的部屬比較容易成功。

但若不迅速趕到荊州，延誤了時間，就會被曹操占先一步。

孫權同意這個建議，立即派他出使荊州。

當魯肅到達夏口（今湖北漢口）的時候，曹操大軍已攻到荊州地界。

魯肅聽到消息後，星夜兼道，加快速度，準備搶到曹操的前頭。

但是還是遲了，接替劉表在襄陽（今湖北襄樊）擔任荊州牧的劉琮已經投降曹操，而這時魯肅才剛剛趕到南郡（今湖北江陵）。

劉琮降曹，事先沒有和在樊城（今湖北襄樊市北）的劉備打招呼。

直到曹操到達宛城，劉備才得到通知。

劉備倉皇南逃，準備撤到糧械儲備比較豐饒的江陵城。

曹操不願劉備據有江陵，迫不及待地親率騎兵進行追擊，在當陽（今湖北荊門南）把劉備的隊伍打散。

魯肅在當陽找到了處境狼狽的劉備。

魯肅向劉備詢問今後的去向。

劉備回答說，想到蒼梧（今廣西梧州）去投奔在那裡擔任太守的老友吳巨。

魯肅勸阻劉備說，吳巨處地偏僻，沒有作為，遲早會為人所吞併，不是託身的地方。

他介紹了江東的實力和孫權的為人，指出劉備只有聯合江東抗曹才有出路。

在當陽，魯肅還結識了劉備的謀士諸葛亮。

諸葛亮也是主張孫劉聯盟的人，兩人見面後非常投緣，很快成為知心朋友。

劉備接受魯肅的意見，放棄投吳巨的計劃，改向東行。

沿途與部將關羽的萬餘水軍和劉表另一兒子劉琦所率的萬餘人會合，退守到樊口（今湖北鄂城）。

他派諸葛亮隨從魯肅至柴桑（今江西九江西南）會見孫權，商討兩方聯盟的大事。

正在這時，曹操給江東送去了恐嚇信，聲言要與孫權決戰。

面對曹操的氣勢，以張昭為首的朝臣嚇破了膽。

他們認為，曹操操縱皇帝，政治上占主動地位；占據荊州後，獲得劉表大批水軍，並控制了江東的上游，江東無力對抗又無險可恃，只有迎降曹操一條道路可走。

本來孫權對戰勝曹軍就缺乏信心，他「擁軍在柴桑，坐觀成敗」（《三國志·蜀書·諸葛亮傳》），看著劉備被曹操追得團團轉，沒有打定主意，投降派的議論更把他搞得舉棋不定。

魯肅堅決反對降曹，力圖使孫權樹立起抗曹決心。

他對孫權曉以利害，明以是非，勸孫權不要聽信投降派的議論。

他說，這些人要斷送孫權的事業。

迎降曹操，對一般朝臣沒有損失。

魯肅用自己舉例說，我魯肅要是投降曹操的話，曹操一定會按照我在家鄉評定的品級，分派我擔任州官或者郡官。

他指出，如果孫權投降曹操，曹操會因為無法安置而不能容忍他。

魯肅一針見血的勸告，終於使孫權轉變了態度。

孫權拔刀砍去奏案的一角，警告群臣說：「誰再敢說迎降曹操的話，和這個案桌一樣。

」魯肅向孫權推舉傑出的軍事家用瑜擔任抗曹主帥。

當時周瑜奉命出使鄱陽，未在江東。

魯肅請求急速將他招回，作抗曹的軍事準備。

周瑜到達柴桑，支持魯肅的主張。

他幫助孫權分析當前的形勢，指出曹操是可以戰勝的，從而堅定了孫權抗曹的決心。

孫權任命周瑜、程普為左、右督，魯肅為贊軍校尉，並將糧船齊備的三萬水軍交託給他們，逆水直上迎擊曹操。

這年九月，孫劉聯軍在赤壁（今湖北武昌縣西赤礬山）以少勝多，大破曹軍。

赤壁大勝使江東政權進一步鞏固，曹操的勢力暫時被壓回北方。

功勞卓著的魯肅返回江東，孫權為表彰他，特意用最隆重的禮節歡迎。

儀式結束後，孫權親熱地對魯肅說，子敬，我親自為你下馬扶鞍，這樣的殊禮，你該感到榮耀了吧？然而，魯肅的回答，不但使孫權感到意外，而且使在場的人無不大驚失色。

他冷淡地表示：「我不覺得榮耀。

」當坐定以後，魯肅從容地說：「我希望您的威名震動天下，能夠實現統一全國的大業。

到那個時候，您派車子來接我，我才感到榮耀呢！」孫權終於明白了魯肅的良苦用心：他是在用激將法提醒孫權，不要為眼前的勝利所陶醉，應該時時刻刻不忘統一天下的政治目標。

荊州讓爭/魯肅 編輯

魯肅墓

赤壁之戰後，曹操雖然暫時停止南下的軍事行功，但是他與孫權之間的力量對比，並沒有發生改變。

無論是經濟方面，還是軍事方面，北方的實力都遠遠超過江東。

這時，劉備也逐步在荊州站穩了腳跟。

他先後取得長江以南的武陵、長沙、桂陽、零陵四郡。

劉備勢力在荊州的發展，成為孫權西進的障礙。

面對兩方面的威脅，採取何種對策是赤壁戰後江東政權必須迅速解決的重大問題。

恰巧劉備親到江東拜謁孫權，要求把江東占據的荊州土地劃歸他來管轄。

於是，在如何處理荊州的決策上，江東政權內部出現分歧。

周瑜反對借荊州給劉備，主張用美人計把劉備軟禁在江東。

將軍呂范也勸孫權把劉備扣著不放。

一場孫、劉兩家之間的火併迫在眉睫。

只有魯肅堅持不同意見，反對因土地問題破壞聯盟。

他認為，曹操的「威力實重」，仍是江東的主要敵人。

借給劉備土地，等於為曹操樹立一個對手，為自己增加一個盟友，可以分散、轉移曹操對江東的兵力，避免被各個擊破。

借劉備土地，孫權並不情願，然而魯肅的分析說服了他。

孫權認識到鞏固同劉備的聯盟是當務之急，也看到採取極端手法對待劉備，不一定能達到目的。

他答應將長江以南的南郡土地借給劉備。

孫權借地給劉備的事情傳到北方，當時曹操正在寫文章，這個消息給予他極大的震動，竟然驚得他失手把筆掉在地上。

原來，赤壁戰後，曹操最擔心的是劉孫聯盟的繼續和鞏固。

建安十五年（210年）十二月，江東著名的軍事家周瑜病逝。

臨終前，周瑜推薦魯肅接替自己的職務。

孫權尊重周瑜的遺願，也相信魯肅的能力，於是任命他為奮武校尉，並把原屬周瑜統率的軍隊和所享受的奉邑，盡數劃歸魯肅掌管。

最初，魯肅駐守江陵，後改屯陸口（今湖北嘉魚西南）。

魯肅為人嚴肅認真，生活儉樸。

他治理軍隊十分強調紀律，講究一絲不苟。

所以部下能夠做到「屯營不失，令行禁止，部界無廢負，路無拾遺」（《三國志·吳書·呂蒙傳》）。

魯肅有良好的學習習慣，即使在繁忙的軍務活動中，他仍然手不釋卷，因此無論是談話，或是寫文章，他的見解都要比別人深刻得多。

人們公認，魯肅是繼周瑜之後最善於治軍、最有謀略的統帥。

這一年年底，孫權提升他為偏將軍，改任漢昌太守。

建安十九年（214年）閏五月，孫權攻破曹軍的重鎮皖城（今安徽潛山縣），取得重大的勝利。

魯肅參加了這次軍事活動。

皖城之役不久，西方傳來劉備攻陷成都，占據益州的消息，孫權十分吃驚。

在赤壁戰後，孫權曾有西進益州的打算。

為此，他曾寫信探詢劉備的態度。

劉備欺騙孫權說，占據益州的劉璋與他是宗室親戚，他不會攻打劉璋，也不能坐視孫權攻打益州。

劉備還在江陵、秭歸等處布設重兵，阻止孫權的軍隊通過。

但不久，劉璋邀請劉備幫助他對付張魯，劉備立刻留下諸葛亮、關羽守荊州，自己親率大軍進入益州。

這是建安十六年的事情。

三年之後，劉備與劉璋反目，終於奪占益州。

孫權發覺自己受到劉備的捉弄，非常氣憤。

他派遣諸葛瑾出使益州，向劉備索取長沙、零陵、桂陽三郡。

劉備回答說，他正攻打涼州，涼州打下後，一定將荊州全部歸還江東。

孫權知道劉備並沒有歸還荊州的誠意，又在敷衍他。

不久，他委派的三郡新太守也被關羽陸續驅趕回來。

孫權決定報復，一面派遣呂蒙等人強行攻取三郡，一面命令魯肅屯守巴丘（今湖南嶽陽），防備關羽的救援。

呂蒙連陷三城，激怒了劉備。

建安二十年（215年）五月，他親由益州趕到荊州的公安（今湖北公安西北），命令關羽率軍奪回三郡。

魯肅進駐益陽（今湖北益陽），堵住了關羽南下的道路。

關羽是劉備最倚重的大將，雖忠義剛直，但驕矜自信，不善於處理同江東之間的關係。

劉備入川後，關羽經常在邊界地區製造一些摩擦事件。

魯肅以大局為重，一般都採取忍讓、友好的方式進行處理，力求邊界和平，避免由此導致聯盟的破裂。

這次雙方陳兵對峙，魯肅針鋒相對，不讓關羽在軍事上有任何便宜可占。

同時，他仍想通過同關羽的說理鬥爭，維持聯盟。

因此，他主動邀請關羽到約定的地點進行會談。

魯肅的部屬擔心對方下毒手，不願他同關羽會面。

魯肅勸慰大家，今天的事情，應該當面講清。

劉備是有愧於我們的。

誰是誰非沒有判斷清楚，關羽不敢貿然下手。

會談的時候，雙方各把兵馬安排在百步以外，魯肅只帶領幾個部將，佩掛單刀赴會。

這就是歷史上有名的「單刀赴會」，只不過主角不是文藝作品中的關羽，而是魯肅。

關羽說，赤壁之戰劉備親臨前線，不能白辛苦一場，得到荊州是應該的報償，指責江東索要荊州是沒有道理的。

魯肅反駁說，當初與劉備在當陽會面的時候，劉備帶領的人馬比一個校尉領的還少。

那時候，你們狼狽極了，只打算遠遠逃命，對荊州連想也不敢想。

我們可憐你們沒有立腳之地，不吝惜我們血戰取得的土地，借給了你們。

劉備以怨報德，占據益州後，還賴著荊州不還。

我們只要三郡，你們也不肯答應。

作為一個普通人都不肯自食其言，何況像劉備這樣的一個領袖人物呢？一席話，把關羽說得面紅耳赤，無話對答。

恰巧這時，劉備聽說曹操要進攻漢中，害怕益州有失，慌忙遣使向孫權求和。

孫權也自感兵力不足，取勝把握不大，便同意媾和。

雙方重新修好結盟，簽訂以湘水為界中分荊州的條約。

長沙、江復、桂陽三郡屬孫權，南郡、零陵、武陵屬劉備。

奪得荊州三郡後，魯肅仍然與關羽和平共處，並勸說呂蒙不要挑起戰爭。

他認為，只要曹操存在，江東就要受到他的威脅，孫劉兩方的敵人是共同的，聯盟只能鞏固，不能破壞。

建安二十二年（217年），魯肅病故，只有四十五歲。

孫權為魯肅致哀，並親臨他的安葬儀式。

遠在益州的諸葛亮，也為魯肅的去世表示哀悼。

魯肅死後，孫權評價他有二長一短：「子敬東來，致達於孤。

孤與宴語，便及大略帝王之業，此一快也。

後孟德因獲劉琮之勢，張言方率數十萬眾水步俱下。

孤普請諸將，咨問所宜，無適先對，至子布、文表，俱言宜遣使修檄迎之，子敬即駁言不可，勸孤急呼公瑾，付任以眾，逆而擊之，此二快也。

且其決計策，意出張蘇遠矣；後雖勸吾借玄德地，是其一短，不足以損失二長也。

」（《三國志·吳書·呂蒙傳》）孫權肯定了魯肅的榻上策和赤壁戰前的主戰意見，但對借荊州問題進行了翻案。

其實，孫權的指責是不公正的。

魯肅始終不渝地堅持孫劉聯盟，是因為他看到了聯盟的維持與鞏固，關係到江東生死存亡的長遠利益，這是他目光遠大的過人之處。

魯肅一生的活動，證明了他是江東最傑出的政治家、軍事家和外交活動家。

歷史評價/魯肅 編輯

陳壽：少有壯節，好為奇計。

家富於財，性好施與。

曹公乘漢相之資，挾天子而掃群桀，新盪荊城，仗威東夏，於時議者莫不疑貳。

魯肅建獨斷之明，出眾人之表，實奇才也。

央視中的魯肅

電視劇《三國演義》中魯肅圖冊孫權：此諸人持議，甚失孤望；今卿廓開大計，正與孤同，此天以卿賜我也。

昔魯子敬嘗道此，可謂明於事勢矣。

後孟德因獲劉琮之勢，張言方率數十萬眾水步俱下。

孤普請諸將，咨問所宜，無適先對，至子布、文表，俱言宜遣使脩檄迎之，子敬即駁言不可，勸孤急呼公瑾，付任以眾，逆而擊之，此二快也。

且其決計策，意出張蘇遠矣；後雖勸吾借玄德地，是其一短，不足以損其二長也。

周公不求備於一人，故孤忘其短而貴其長，常以比方鄧禹也。

子敬答孤書雲:『帝王之起，皆有驅除，羽不足忌。

』此子敬內不能辦，外為大言耳，恕之，不苟責也。

然其作軍，屯營不失，令行禁止，部界無廢負，路無拾遺，其法亦美也。

孤亦子敬英爽有殊略，孤始與一語，便及大計，與禹相似，故比之。

《吳書》：肅為人方嚴，寡於玩飾，內外節儉，不務俗好。

治軍整頓，禁令必行，雖在軍陳，手不釋卷。

又善談論，能屬文辭，思度弘遠，有過人之明。

周瑜之後，肅為之冠。

周瑜：①魯肅智略足任，乞以代瑜。

②魯肅忠烈，臨事不苟，可以代瑜。

孫元晏：斫案興言斷眾疑，鼎分從此定雄雌。

若無子敬心相似，爭得烏林破魏師。

——《吳•魯肅》周曇：輕財重義見英奇，聖主賢臣是所依。

公瑾窘飢求子敬，一言才起數船歸。

王夫之：身任天下之重，舍敦信而趨事會，君子之所賤，抑英雄之所恥也，功隳名辱而身以死亡，必矣。

欲合孫氏於昭烈以共圖中原者，魯肅也；欲合昭烈於孫氏以共拒曹操者，諸葛孔明也；二子者守之終身而不易。

子敬以借荊資先主，被仲謀之責而不辭；諸葛欲諫先主之東伐，難於盡諫，而嘆法正之死。

蓋吳則周瑜、呂蒙亂子敬之謀，蜀則關羽、張飛破諸葛之策，使相信之主未免相疑。

然二子者，終守西吊劉表東乞援兵之片言，以為金石之固於心而不能自白，變故繁興之日，微二子而人道圮矣。

然而肅之心未遽忿羽而墮其始志也，以義折羽，以從容平孫權之怒，尚冀吳、蜀之可合，而與諸葛相孚以制操耳。

身遽死而授之呂蒙，權之忮無與平之，羽之忿無與制之，諸葛不能力爭之隱，無與體之，而成謀盡毀矣。

肅之死也，羽之敗也。

操之幸，先主之孤也。

悲夫！

魯肅墓