當親友過世時，英文除了"R.I.P"...10種慰問的英文這樣說- 今周刊

My condolences on the death of your Master. 各位请节哀顺变. My condolences to all. 请节哀顺变她现在很幸福. I'm sorr...

其實並不難”節哀” 在英文裡是說My condolences. (複數) condolence [kənˋdoləns] 這個字本來就是弔唁, 慰問的意思但是和”恭喜” 一樣, 在使用時 ...

英文裡經常會用"loss"、"sadnews"來取代"death"、"die"這樣直接的字眼，千萬別哪壺不開提哪壺， ... 正式但沒那麼親近的人：condolences慰問、sympathy吊...

'My condolences go out to you and your family on the news of your mum's death'; 'I'm sorry to hea...

My (deepest) condolences to you and your family. 給你與你的家人(最真誠的)慰問/弔唁。 . Please accept my deepest c...