孝順的英文怎麼說? - Facebook

英文裡會不會吸收中文音譯的「孝順」，誰也無法預測，不過filial（孝順的）、filial piety（孝；孝順）、filial duty（孝道）、filial affection（孝心） ...

孝順的英文到底怎麼說？filial piety 是表達「孝順」的正確. 孝順包含很多意思, 但簡單來說代表子女聽話體貼, 就可用這些字.

孝順英文翻譯: show filial obedience; filial …，點擊查查綫上辭典詳細解釋孝順英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯孝順，孝順的英語例句用法和解釋。

孝順的觀念數千年來一直被中國人視為是最重要的美德之一-- 但是什麼是孝順呢？ ... (ii) material = mater (matter，物質) + -ial (形容詞字尾) ==> (...

形容词filial的意思是子女的、孝顺的，名词piety的意思是虔诚、孝顺，例如：They were drawn to the church not by piety but by curios...