孝順英文形容詞
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「孝順英文形容詞」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1单词:“孝顺”用英文怎么说? - 百度知道
形容词filial的意思是子女的、孝顺的,名词piety的意思是虔诚、孝顺,例如:They were drawn to the church not by piety but by curios...
- 2孝順英語怎麼說動詞? - 雅瑪知識
孝順的英文. filial piety; filial duty ... 父親(定語)的心肝(名詞)孝順是動作謂語),親情還是名詞。 ... 親孝行(おやこうこう)有名詞,動詞,形容詞詞性。
- 3孝順英文形容詞 - 工商筆記本
2012年6月17日- 孝順動詞形式: show filial obedience/devotion for (one's parents) 名詞: filial piety ; filial ...
- 4「孝順」 英文怎麼說? 真的是“filial piety”? 小心! - 英文庫
所以如果想說「孝」這個字,建議你用 Chinese Parental Respect,這個詞雖然不是直接的翻譯,但可以讓外國人比較懂孝順的含義與感覺,因為這樣翻譯,對方會領悟到不只是 ...
- 5翻譯寫作(53):孝順@ 陸俊的音樂暨英語教學園地 - 隨意窩
孝順的觀念數千年來一直被中國人視為是最重要的美德之一-- 但是什麼是孝順呢? ... (ii) material = mater (matter,物質) + -ial (形容詞字尾) ==> (...