filial piety翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

filial piety中文的意思、翻譯及用法：n. 孝順；孝心。

英漢詞典提供【filial piety】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. 英 漢 詞 典 搜尋 filialpiety英[ˈfɪli:əlˈpaiəti]美[ˈfɪliəlˈpaɪɪti]n.孝順；孝心 英語釋義1.reverenceforparentsconsideredinChineseethicstheprimevirtueandthebasisofallrighthumanrelations 英漢例句westernviewerswillstillfindsomeofthenotionsaboutfamilyguilttobeoverthetop,butthenthey’renotaccustomedtopresumptivefilialpietyandaone-childpolicy.西方的觀眾仍會對家庭內疚尋找開脫，但是他們不理解既定的子女對父母的孝道以及一胎化政策。

thewayinwhichconfucianemphasisonfilialpietypreventedthegrowthofpublicspiritisillustratedbythefollowingstory:[18]孔子宣揚的孝道有礙公共精神的發展，以下便是一個例證。

soidecidedtowriteascriiptcallingforallpeople,especiallyyoungpeople,toshowmorefilialpietytotheirparents.所以我決定寫一個劇本來號召所有人，尤其是年輕人，去為自己的父母多盡孝心。

letusstartfromtoday,fromthebeginningoffilialpietymother,youlearntothanksgiving!讓我們從今天開始，從孝順母親開始，學會感恩吧！otimistasonfilialpietyparent.dad,iwillbefilialpietyyou,festivalhappiness!子孝父心寬。

老爸，我一定會孝順您的，節日快樂！nowdon「tholdtime,goodfilialpietythem,andwaituntilwhen?現在不把握住時光，好好孝順他們，又要等到什么時候呢？forexample,theclaimsthatfilialpietyprovidesthepsychologicalbasisforextendingmoralitytonon-familymemberscouldberesearchedbymeansoflongitudinalstudies.例如，可以通過縱向考察來研究「孝道可向非家庭成員道德提升提供心理學基礎」的主張。

inatraditionalchinesefamilyfilialpietyisrigidlyobserved.在傳統的中國家庭里，人們恪守孝道。

thereasonforthisisalittleunclear,butit」sprobablyacombinationofconfucianfilialpietyandthefactthattheparentshavesacrificedanddonesomuchfortheirchildren.有這種想法的原因不是很清楚，不過很可能是由於子女要孝順父母的儒家觀念，再加上父母也為了孩子做了許多犧牲，這兩點相結合的原因吧！onlythecareofaparenttodoallthatfilialpietyisthereal.只有呵護了父母心去做的一切，才是真正的孝順。

filialpietyshouldnotbeexpressedviasuperficial「performance」,butviachildren’sgenuinecareandlovefortheirparents.孝順不應該通過表面的「表演」來表現，而是應該通過孩子們對父母真正的關愛來表達。

熱詞notexcepting中文意思及用法acceptpassively中文意思及用法derogationof中文意思及用法DaiViet中文意思及用法cutawaydisk中文意思及用法photoelasticsimulating中文意思及用法thetaklimakan中文意思及用法ultrasonicatomizer中文意思及用法curtainmarquisette中文意思及用法centrelessgrinding中文意思及用法Hindilanguage中文意思及用法inaccurateshooting中文意思及用法IbelieveIcanfly中文意思及用法PerphenazineTablets中文意思及用法self-consciousculture中文意思及用法英漢詞典漢語網名言金句古詩大全