filial piety-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: In return for these acts of filial piety, the grateful Pitris protected them from harm and promoted their welfare.，在英语-中文情境中 ... 高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在中文中翻译"filialpiety" 名词 孝道 孝 孝顺 孝心 孝行 孝敬 尽孝 陈家祠 忠孝 大通精密展会历届展会 慈孝 不孝 孝图 孝道节 显示更多 其他翻译结果 Inreturnfortheseactsoffilialpiety,thegratefulPitrisprotectedthemfromharmandpromotedtheirwelfare. 在为这些行为孝道回报，感谢Pitris保护他们不受伤害，并促进他们的福利。

Butsomepraisedthemove,sayingthatmoreneededtobedonetopromotefilialpiety. 但是，也有一些人赞扬这一做法，表示弘扬孝道还需要做很多。

ExecutiveOfficeroftheMinisteromnibusYonedafilialpiety 执行役员统括本部长米田孝 RemarkonChina'scultureoffilialpietyandSocialSecuritySystemfortheAged 试论中国孝文化与养老保障制度 There'snofilialpietyaboutyou. 有一个关于你不孝顺。

Herefilialpietyandfamilyallegiancesaregreatlydiscouraged. 在此，子女的孝顺和对家庭的忠诚被大大地削弱了。

Thevalueplacedonfilialpietyandlearningisemphasisedeverywhere. 由此可见，在这里的人们对孝顺和教育是相当重视的。

ThethirdfundamentalvirtueintheConfuciansystemisfilialpiety. 第三，在儒家制度的基本美德是孝顺。

IntheConfucianfeudalsociety,fathershavethepowertogoverntheirchildren,whichiscalledfilialpiety. 在孔孟封建社会中，父亲有权力支配孩子，这叫做孝。

Ihopetoseekafilialpiety,docile,amiability,havingmoreveryeconomicbasalladyasthelife-longcompanion. 我希望找一个孝顺、善良、可爱、靓丽，有较好经济基础的女士为终生伴侣。

In2013,Chinapassedalawaimedatencouragingfilialpiety,mandatingthatthosewholiveapartfromtheirelderlyparentsmustvisitthemfrequently. 2013年，中国颁布一项法律，旨在弘扬孝顺，约束那些无法与年迈的父母在一起生活的子女需要经常看望父母。

Thecompanysintentionisgoodbutitsmethodsaretooheavyhanded.Andfilialpietyshouldcomenaturallyfromtheheart.Thisisntquiteright,saidJiajiaPC. JiajiaPC表示："公司的出发点是好的，但是方法有些极端，孝顺应当是发自内心的，这样做欠妥。

" Customsandfolkways,filialpietyandancestorworship,weremoresovereignthanthestatepower. 风俗习惯、孝道、敬祖宗，比国家政权影响更大。

InatraditionalChinesefamilyfilialpietyisrigidlyobserved. 在传统的中国家庭里，人们恪守孝道。

Thecompanyalsoholdsregularclassesforemployeeswheretheyaretaught,amongotherthings,aboutfilialpiety. 公司也为员工定期授课，讲授其他知识，讲孝道。

AnunusualpolicybyacompanyinChinawhereemployeesaremadetogivepartoftheirsalarytotheirparentshassparkeddebateonlineonfilialpiety. 中国一家公司颁布一项新规定，员工需抽出薪水的一部分交给父母，这引起人们在网上关于孝顺的激烈讨论。

ButmyrefusaltogotoEnglandwasn'tduetofilialpiety. 我不想去英国的原因并不是因为我特别孝顺 Tofamiliarizegirlswiththeiractiveroleinthefamilyandtoteachthemtorespecttheelderlyandshowfilialpiety. 使女孩熟悉自己在家庭中的积极作用，并教导她们尊重、孝顺老人。

InChineseculture,wherefilialpietyisextremelyimportant,familymemberstypicallygiveofferingstotheirdeceasedancestorstomaketheirlifeinthehereaftermorecomfortable. 在极为看重孝顺的中国文化中，家庭成员往往会向已故先祖供奉祭品，让他们在阴间更舒适一些。

Seenfromthehermeneuticperspectives,"filialpiety"isalsoanepistemologicalcategorywhoseethicalcontentmustbesupplementedbyothermoralcategories. 从解释学的视野看，"孝"还可以是一个认识论的范畴，其伦理内容要靠其他道德范畴来补充说明； 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 结果:237.精确:237.用时:25毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.