Please be informed" 伝えておきたい！ときの英語表現

remindは思い出させる、気づく、注意するという意味の動詞です。

Please be remindedで「どうか忘れないで（思い出して）くださいね。

」 ホーム エンジニア奮闘記 ソルクシーズで働く人々 効率よく仕事したい その他 クラウドいまイルモFleekdriveセンサー社内SE働き方IoT部活動AIロボット ソルクシーズのシステムエンジニア紹介「菜緒さんの企画ノート」>わたしのバイリンガル入門>“Pleasebeinformed”伝えておきたい！ときの英語表現 2014年11月12日【わたしのバイリンガル入門】|TAG:ビジネス英会話 “Pleasebeinformed”伝えておきたい！ときの英語表現 重要事項なので「これだけは絶対知っておいて欲しい！」 ということがある場合に使える表現を２つご紹介いたします。

1.   “Pleasebeinformed”「お知らせします」 例） “Pleasebeinformedthatwewillhavenewteammemberstothisprojectnextmonth.” 「来月から新しいチームメンバーがこのプロジェクトに参加するということをお知らせいたします。

」 Informは、以前の記事「脱ボキャ貧！仕事で使える英単語その１」でも紹介させていただきましたが、“Pleasebeinformed”も、フィリピンメンバーとのやりとりで本当によく目にする・使う表現です。

2.“Pleasebereminded”「お忘れにならないようにお願いします」 例１） “Pleaseberemindedofourholidayforthismonth.” 「今月の私達の休業日をお忘れにならないようにお願いします。

」 remindは思い出させる、気づく、注意するという意味の動詞です。

Pleaseberemindedで「どうか忘れないで（思い出して）くださいね。

」 というニュアンスになります。

Pleaseberemindedのあとには例１のようにofの他、 例２のようにthatをつなげても使います。

例２） “Pleaseberemindedthatthemeetingwillbeheldat4PMtomorrowatmeetingroomA.” 「明日午後４時からミーティングルームAにて会議がありますので、お忘れにならないようにお願いします。

」 ※ビジネスイングリッシュにおける失敗を紹介しているあるブログ記事で、以下の記述がありました： –“Thephrase“Pleaseberemindedthat…”israrelyusedbynativeEnglishspeakers.Itiscertainlytooformalforemails.Insteaduse“Iwouldliketoremindyouthat…”or“Pleaserememberthat…””– この記事によると、“Pleaseberemindedはメールに使うには硬すぎる言葉なので、代わりに“Iwouldliketoremindyouthat…”や“Pleaserememberthat…”を使うべきだとのことです。

私はフィリピンメンバーから例1や例2の文を書いたメールをいただいているので、実際には使えないわけではないと思います。

今回ご紹介したどちらの表現も、伝えたい内容の前に置くだけで「ぜひ知っておいて欲しい」ということが丁寧な形で伝わります。

ツイート Abby わたしのバイリンガル入門と同一カテゴリの記事 "ifyouhaveanyconcerns"　ビジネスメールの締めくくりフレーズ2015-07-1306:00:52”afterwork”（番外編）終業後、何する？2015-06-2906:00:23”prioritize”&”update”仕事でよく使う単語　その32015-06-1506:00:45”onleave”&"leaveoffice"「休暇中」や「退職する」ってなんて言うの？2015-05-2506:00:40“Whattimeisgoodforyou?”英語で予定の調節をしてみよう2015-05-1106:00:10"assoonaspossible"&"putonhold"仕事で使える簡単熟語2015-04-1306:01:30"businesstrip"（番外編）女一人セブ出張記2015-03-2406:01:16【CanIhave～?】英語で注文！意味と使い方（番外編）2015-02-0906:01:31”discuss”&”suggest”&”propose”仕事でよく使う単語　その２2015-01-1906:01:30“Thankyoufor～.”感謝の気持ちを伝えるための英語表現2014-12-2206:01:32”proceed”&”immediate”仕事でよく使う単語　その１2014-11-2706:01:45"kindlyconfirm"（番外編）フィリピンスタッフとのやりとり2014-10-2706:03:05"confirm"&"mention"仕事用に言い換え英単語その２2014-10-1606:02:35“Canyouplease…?”依頼するときの英語表現2014-09-2906:02:04"regarding"&"inform"仕事用に言い換え英単語その１2014-09-1006:02:39"Hi"or"Hello"ビジネスメールでも使える挨拶2014-08-2506:05:51みんなのスキルアップ体験記と同一カテゴリの記事 第44回　鬼滅の刃ヒットとITとの関係2020-12-0306:00:08ビジネス交渉力について2020年にも聞いてみた（その２）2020-10-1306:00:35ビジネス交渉力について2020年にも聞いてみた（その１）2020-10-1206:00:45第43回　不正引き出し騒動2020-10-0906:00:28第42回　コロナ禍のニュー娯楽2020-08-1706:00:42第41回　アフターコロナ／ウィズコロナの世界2020-06-0406:00:24Keepdistance（距離を保つ）2020-04-1606:00:06第40回　テレワーク（在宅勤務）2020-04-0306:00:01第39回　「情報処理安全確保支援士」の集合講習について語る2020-02-2006:00:46第38回　クラウド障害（２）2019-12-1206:00:53第7回　そるくんの知らない「SDGs」の世界2019-11-2506:00:42第37回　クラウド障害（１）2019-10-0806:00:23第6回　そるくんの知らない「パラリンピック」の世界【後編】2019-09-2619:23:03第5回　そるくんの知らない「パラリンピック」の世界【前編】2019-09-2006:00:14第36回　Web閲覧の危険性2019-08-0606:00:50第4回　そるくんの知らない「世界遺産」の世界2019-05-2706:00:29 R人気の記事アクセスランキング（過去30日間） 1【CanIhave～?】英語で注文！意味と使い方（番外編） 2ビジネスマンが知っておきたい「著作権」事情。

プレゼン資料にもNGがある！ 3“Pleasebeinformed"伝えておきたい！ときの英語表現 4"ifyouhaveanyconcerns"　ビジネスメールの締めくくりフレーズ 52020年【春】の新入社員に『応援メッセージ』を送ろう！【１】 6"Hi"or"Hello"ビジネスメールでも使える挨拶 7第7回　「アロハ　ヌイ　ロア」たくさんのaloha（愛）をこめて（ハワイ語） 8“Canyouplease…?”依頼するときの英語表現 9ダイエット？デトックス？それだけじゃない『ファスティング（断食）』の効果（後編） 10SE必見！IT現場で求められる「ドキュメンテーション」スキル 今までの特集企画をチェック パートナーロボット「unibo」がソルクにやってきた！ 【ソルク】のニュース 『いまイルモ』FAQ いまイルモ体験記 情シス野郎　チラシの裏 エンジニア奮闘記 ガートナーが発表！「2021年のITトレンド大予想」【後編】 ガートナーが発表！「2021年のITトレンド大予想」【前編】 あなたのやりとり大丈夫？オンラインコミュニケーション改善委員会 もっと見る> ソルクシーズで働く 1月に変わります！菜緒さんリニューアル日記！【コンテンツ企画編】 1月に変わります！菜緒さんリニューアル日記！【コンセプト設計編】 今年も挑戦！「IoTイノベーションチャレンジ2020」ソルクシーズチームの奮闘記【後編】 もっと見る> 効率よく仕事したい 働き方改革時代の新機軸！「Fleekform給与」で勤怠管理＆給与明細をペーパーレス化 動画が使いやすくなった！テレワーク対応でFleekdriveがバージョンUP テレワーク時代の社外パートナー向けツールFleekdriveの「コミュニティライセンス」に注目！ もっと見る> ソルクシーズの製品・サービス システムエンジニア絶賛募集中！ソルクシーズのキャリア採用サイトを見てください！ 「離れて暮らす」をより安心に。

アフターコロナとともに考える「いまイルモ」の未来。

インターディメンションズが、集中豪雨を予測する「雨量モニタリング」の実証実験を開始！ もっと見る> みんなのスキルアップ体験記 第44回　鬼滅の刃ヒットとITとの関係 ビジネス交渉力について2020年にも聞いてみた（その２） ビジネス交渉力について2020年にも聞いてみた（その１） もっと見る> ビジネスで話題のキーワードから パートナーロボット：unibo　スキルパックに『時報』アプリを登録 パートナーロボット：unibo　「会議室予約」編 パートナーロボット：unibo　「勤務表入力サポート」編 もっと見る> 気になるテーマから発想力UP 1月に変わります！菜緒さんリニューアル日記！【コンテンツ企画編】 1月に変わります！菜緒さんリニューアル日記！【コンセプト設計編】 今年も挑戦！「IoTイノベーションチャレンジ2020」ソルクシーズチームの奮闘記【後編】 もっと見る> 話が広がるタネをあれこれ リニューアル小便小僧（2020年12月：サンタクロース　2020） リニューアル小便小僧（2020年11月：東京消防庁救急隊） リニューアル小便小僧（2020年10月：ハロウィン） もっと見る> アーカイブ 2020年12月 (11) 2020年11月 (11) 2020年10月 (14) 2020年9月 (10) 2020年8月 (12) 2020年7月 (11) 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 ページTOPへ