Please kindly be informed 意味

Please be kindly informed that ....... 2. please kindly be informed that ....... 是否2句都冇寫錯？ thanks...

我絕對明白爲何人人都愛用「please kindly」，因爲這句話聼起來好像很有禮貌、很客氣。這句在文法上雖沒有問題，很可惜在修辭和意思兩方面均有很大 ...

1000万語収録！Weblio辞書 - please be informed とは【意味】お知らせします...「please be informed」の意味・例文・用法ならWeblio英和・和英辞書.

・Please kindly be informed that I will be out of office tomorrow.（明日はオフィスを不在にすることをお伝えさせていただきます）.

「please be informed (that)」は、「～についてお知らせいたします。」あるいは「～ついてご了承ください。」という丁寧なビジネス表現です。公式の文書 ...