港式英文搞笑

香港人總愛中英夾雜地說話，如果是說一句完整英文句子或單字，相信大部分人都會明白，不過近年非常流行「港式英文拼音」，就不是人人都明白。

英文在香港，除了add oil、laugh die m等港式英文外，不少詞語亦有港式口音。近日就有網民討論香港人常讀錯的英文字！以下的英文字或許簡單卻經常被讀 ...

【廣東話諺語翻譯】網民發揮創意，用了港式英語把這些廣東話諺語完美翻譯出來，引來了一連串的爆笑反應，以下這些神級英文翻譯你又猜得到是甚麼意思 ...

港式英文普遍最初出現於香港人編寫的通勝（通書／皇曆），在多年前已有記載常用英文的廣東話讀法。通勝以粵語字詞音譯方式為英文注音。譬如「dinner」（晚餐）一字，通勝上 ...