條項款目

項 Paragraph 款 Subparagraph 目 Item 之一 -1. 國籍法第四條第一項第二款. Subparagraph 2, Paragraph 1, Article 4 of ...

... 為法規之名稱，英文中並無較精準之對應名詞，英譯名稱統一為「Regulations」；「施行細則」，通用為「Enforcement Rules」，此部份則援用；至於中央法規標準法命令 ...

2011年1月15日- 在敝人的職場生涯中接觸過很多英文合約、法律或規則, 可以簡單作個回答. 英文正式文書中涉及『條、款、項』時, 通常不分別稱呼, 而一律以"條; .

當然也有可能各項權利義務的合約終止或屆滿存續效力已散落在各條文中敘明，例如保密義務通常會在該條款中即載明應存續於合約終止或屆滿之後幾年內，然縱使 ...