分類標籤:翻譯的所有文章

毛主席說要看,這本書七天之內便被翻譯出版

什麼書要三天譯竣、七天出版? 著名作家、翻譯家蕭乾先生在回憶錄《未帶地圖的旅人》中寫道:「……幹校解散了,我和其他一些外文幹部被編入翻譯組——由於這樣或者那樣的原因,我們都未能調回原單位。選題是...

別笑 一本正經來翻譯(四) 隆中對

隆中對魏晉:陳壽不正經翻譯諸葛亮一米八幾的個頭,絕對是種田的料。他也確實種了一畝三分地,有事沒事還扯著嗓子唱《梁父吟》。他經常跟別人說:「管仲、樂毅那些人,也就一般般了!給我個支點,我也能撬動地...