音速語言學習(日語) - 上手？得意？ 日文當中 - Facebook
文章推薦指數： 80 %
基本上，中文翻譯成「很好、很棒」的語句，都是使用「上手」較多；翻譯成「擅長、拿手」的，則多使用「得意」。
因此，例句的答案為： あなたは本当に絵が（上手）ですね。
跳到此頁面的區塊無障礙環境說明按alt+/可開啟這個功能表Notice你必須登入才能繼續。
登入Facebook你必須登入才能繼續。
登入忘記帳號？·申請加入Facebook中文(台灣)English(UK)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어EspañolPortuguês(Brasil)Français(France)Deutsch註冊登入MessengerFacebookLiteWatch地標遊戲MarketplaceFacebookPayOculusPortalInstagramBulletin本地募款活動服務投票資訊中心社團關於刊登廣告建立粉絲專頁開發人員工作機會隱私政策CookieAdChoices使用條款使用說明設定活動紀錄Meta©2022
延伸文章資訊
- 1王可樂日語- 【原田千春的趣味日語 上手vs 得意】 あの人は ...
○あの人のピアノは上手だ×あの人のピアノは得意だ。 ... 「上手」是給對象很好的評價的時候使用的，所以一般對別人使用，如果用在自己的話，讓人覺得很傲慢 ...
- 2如何區分「上手、得意」「下手、苦手」？最清楚好懂的定義大 ...
不少人常常會搞不清楚「上手、得意」和「下手、苦手」的定義 因使用錯誤而導致場面陷入尷尬 那麼該如何簡單區分「上手、得意、下手、苦手」這幾個日文 ...
- 3一次搞清楚「上手・下手/得意・苦手」 | 方格子
... 下手」(へた):做得不好③「得意」(とくい):擅長；自覺做得很好④「苦手」(にがて):不擅長;不好應付、 日文, 日文學習, 上手, 苦手, 日文文法.
- 4【日文單字】得意と上手
【日文單字】得意と上手 ... 今天要跟大家介紹的是「得意（とくい）」和「上手（じょうず）」這兩個字。 還請一起來看一下吧。 ... 如果有上「みんなの日本語 ...
- 5上達、上手哪裡不一樣？ 大家好！我是哥吉拉。 今天台灣要補班
今天分享給大家的日文是「上達（じょうたつ）」「上手」 意思都是進步。不過用法不一樣 我先提問題，下面的句子哪一個比較好？ 1 日本語をa上達したいb上達になりたいc ...
