目が 届く 中文

5、目が届(とど)く：注意、周到＜例＞細(こま)かい点(てん)まで目が届く。(連細微的地方都注意到) 6、目がない：非常喜歡某事物到完全無法抗拒；沒有辨識好壞的能力＜ ...

日语届く的中文翻译：（1）〔達する〕达到;［手が］够得着;［買える］买得起.目標に届く／达到目标.高くて手が届かない／太高手够不着.ねだんが高くてとても手が届か ...

目が据わる两眼发直；目不转睛。 目が高い有欣赏力；眼力高；识别能力强。 目が届く注意到；照顾到。 目が飛び出る价钱 ...

目が～＞. 1、目が合(あ)う：視線對上. 2、目がいい：眼睛好. 3、目が覚(さ)める：睡醒＜例＞鳥の声で目が覚める。 ... 例＞細(こま)かい点(てん)まで目が届く。

親の目が届くところで子供を遊ばせている。的意思「目が届くところで」, the area which I can look at. the area which parent/s can ... ...