美国俚语:解密"live from paycheck to paycheck" - 可可英语

月光族可以说live from paycheck to paycheck。

对，paycheck就是支票的意思。

在美国，很多工资是由支票的形式发给你的。

所以live from paycheck to ... 口语 导航 基础英语 少儿英语：育儿经验儿歌视频学知识少儿游戏少儿口语少儿单词英文读物中文故事儿歌MP3品牌课程单词语法：单词教程语法教程在线背单词 中考英语：初中英语听力教材中考英语真题中考作文中考英语阅读中考英语语法中考数学中考语文中考物理中考化学中考词汇背诵中考作文批改 高考英语：高考资讯高考经验高考语文高考数学高考理科综合高考文科综合高考英语题库高考听力真题高中教材听力 考研频道：考研动态考研经验考研英语阅读考研写作考研翻译考研英语真题考研政治考研数学 考研专业课真题考研作文批改考研词汇背诵 能力提升 英语听力：英语语音听力入门视频听力实战听力媒体资讯娱乐听力有声读物英语美文英文演讲可可之声品牌听力经济学人听写训练 英语口语：入门口语经验商务口语实战口语品牌口语行业口语俚语可可口语背句子口语秀情景会话每日英语 在线广播：VOA慢速VOA常速BBC广播CNN广播CRI广播NPR广播科学美国人ABC新闻APnewsPBS高端访谈NBC晚间新闻 双语阅读：图文阅读时尚双语双语资讯故事散文名著小说海外文化原著下载 影视英语：影视资讯欧美电影美剧学习英剧学习影视学习新片佳片影视音乐 英文歌曲：听歌学英语音乐咖啡厅专题地带摇滚沸腾嘻哈态度动感节拍优雅情调乡土气息欧美MV翻唱歌曲Flash歌曲 英语考试 英语四级：四级资讯四级阅读四级词汇四级语法四级写作四级翻译完型填空四级听力 四级题库资料下载四级听力训练单词背诵 英语六级：六级资讯六级词汇六级阅读 六级写作六级试题六级翻译六级听力六级改错六级下载六级听力训练六级单词背诵 口译笔译：学习课程学习经验上海中级口译上海高级口译CattiMTI翻译硕士精选翻译素材口译资料下载在线翻译 雅思考试：雅思课程雅思经验雅思资讯雅思词汇雅思口语雅思听力雅思阅读雅思写作雅思机经雅思预测雅思词汇背诵雅思作文批改 托福考试：托福动态托福词汇托福语法托福备考经验托福机经托福预测托福听力托福口语托福写作托福阅读托福词汇背诵托福作文批改 其他综合 新概念英语：新概念第一册新概念第二册新概念第三册新概念第四册新概念资料下载 品牌课程：走遍美国老友记BBC新闻精讲经济学人双语版可可茶话会BBC纪录片精讲有声读物社交美语听歌学英语 经验 入门口语 商务口语 实战口语 品牌口语 行业口语 俚语 旅游 可可口语 情景会话 背句子 每日一句 英语口语推荐 每日一句口语| 纯正地道美语| 这话口语怎么说| OMG美语讲堂| 英语900句美音版| 零基础一对一外教口语| 美国文化脱口秀| 美语情景对话| 迷你对话学口语 您现在的位置： 首页> 英语口语> 英语俚语> 美国俚语> 正文 美国俚语:解密"live from paycheck to paycheck" 时间:2011-10-0716:21:22来源:可可英语编辑:Lily   可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet 字号：大|中|小 PDF文件下载 评论 打印收藏本文 别提了，Eric是典型的月光族。

每次一发工资，缴缴房租，再跟朋友吃吃饭，再到商场买买东西……钱就不知不觉用完啦！话说，这月光族用英语怎么说？ 现在物价飞涨，很多年轻人都是月光族。

每次一发工资，缴缴房租，再跟朋友吃吃饭，再到商场买买东西……钱就不知不觉用完啦!话说，这月光族用英语怎么说? 月光族可以说livefrompaychecktopaycheck。

对，paycheck就是支票的意思。

在美国，很多工资是由支票的形式发给你的。

所以livefrompaychecktopaycheck,就是形容盼着下一张工资单过日子。

Eric去夏威夷花了好大一笔钱，所以就更没闲钱了。

这种开销特别大的旅行啊什么的，用英语怎么说呢？ 可以说：MyvacationinHawaiibrokethebank.Breakthebank就是形容某件东西特别贵。

比如上星期，Jenny想买LV的包，男朋友就跟她说，Wecan'taffordthispurse,itwillbreakthebank.我们买不起这个包，实在太贵了。

你还可以说，thispursewillmaxoutmycreditcard.也是特别贵的意思。

这个说法形象！Maxoutsomebody'screditcard,刷爆信用卡！ 总结： ●月光族的生活方式叫livefrompaychecktopaycheck。

●非常昂贵可以说breakthebank。

●刷爆信用卡，叫maxoutsomebody'screditcard。

  查看《美国俚语》更多内容>>  文章关键字： 上一篇：地道英语学习第33期(附讲解音频):Air 下一篇：地道英语学习第34期(附讲解音频):Go 发布评论我来说2句 本节目其它精彩文章: 查看更多>> 地道英语学习第108期(附讲解音频):以借火和某人搭讪 Smirting以借火和某人搭讪Diarmuid:HelloandwelcometoAuthenticRealEnglishfromBBCLearningEnglish.I'mDiarmuid.大家好，欢迎来到BBC地道美语节目。

我是圣保罗。

Feifei:大家好，我是冯菲菲。

W 2012-04-09编辑：Rainbow 标签： 英语学习 讲解 地道 地道英语学习第107期(附讲解音频):Loaded有钱 YangLi:Helloeverybody,I'mYangLiandthisisAuthenticRealEnglishfromtheBBC.大家好，我是杨莉，这里是来自BBC的地道美语节目。

Tracy:AndI'mTracy.我是特蕾西。

YangLi:在我们BBC《地 2012-04-06编辑：Rainbow 标签： 讲解 英语学习 地道 地道英语学习第106期(附讲解音频):Skint身无分文 Diarmuid:HelloandwelcometoAuthenticRealEnglishfromBBCLearningEnglish.I'mDiarmuid.大家好，欢迎收听BBC地道美语节目。

我是圣保罗。

Feifei:大家好，我是冯菲菲。

Diarmuidyoudon'tloo 2012-03-29编辑：Rainbow 标签： 英语学习 讲解 地道 地道英语学习第105期(附讲解音频):Oops!惊讶 Oops!感叹词：惊讶Diarmuid:HelloandwelcometoAuthenticRealEnglishfromBBCLearningEnglish.I'mDiarmuid.大家好，欢迎来到BBC地道英语。

我是圣保罗。

Feifei:大家好，我是冯菲菲。

在地道英语里你 2012-03-28编辑：Rainbow 标签： 讲解 地道 英语学习 地道英语学习第104期(附讲解音频):廉价便利小吃店 GreasySpoon廉价便利小吃店Feifei:Helloeverybody.ThisisAuthenticRealEnglishfromBBCLearningEnglish.I'mFeifei.大家好，这里是BBC地道美语节目，我是菲菲。

Diarmuid:HelloI'mDiarmuid 2012-03-27编辑：Rainbow 标签： 讲解 英语学习 地道 <