[新聞] 梁朝偉英文程度只有國中畢業！他爆錯誤超

14F→Qaaaa: 香港不知但台灣人極度愛抓英文缺失 192.38.90.165 09/17 21:21. 15F→pchunters: 所以梁朝偉多發了一個s音，然後咧？ 27.246.38.82 09/17 21:22. Togglenavigation PTT熱門文章Hito 熱門文章 今日熱門 本周熱門 [新聞]梁朝偉英文程度只有國中畢業！他爆錯誤超 看板 gossiping 作者 pchunters 時間 2021年09月17日 留言 83則留言，58人參與討論 推噓 6  ( 24推 18噓 41→ ) 梁朝偉英文程度只有國中畢業！他爆錯誤超多：仍比大學生好 林亭妤報導2021/09/1712:32 漫威首部華人英雄電影《尚氣與十環傳奇》，自上映以來話題度不斷，票房也相當亮眼， 影帝梁朝偉的演出也成為電影中的看點。

近期，梁朝偉跟著電影團隊一同宣傳，在不少專 訪中，梁朝偉更是用英文來對答，讓香港藝人馬蹄露的姪子網紅馬米高拍片評論梁朝偉的 英文程度，並誇梁朝偉雖只有國中畢業，但英文知識已遠超越許多大學生。

網紅馬米高不僅是知名港星馬蹄露的姪子，擁有大學雙修英語和教育，甚至拿到國中英文 老師資格的他，日前拍片討論關於梁朝偉的英文是否夠拍漫威電影，並透過梁朝偉宣傳電 影的訪談當教材。

眾所皆知的是，影帝梁朝偉的學歷只到國中畢業，網紅馬米高也不留情的點出，梁朝偉在 宣傳受訪時有仍有許多詞彙或文法使用錯誤，像是「ThetenringsmakesRenWu」在 make上加了「s」，DeadPool講成Dead「Poo」（屎），還有「narcissistic」（自戀） 和「narcissism」等錯誤。

儘管如此，馬米卻反讚梁朝偉的英文實力，他認為，雖然訪談中有多處錯誤，但感受得出 來他相當用心，也下了許多功夫在學英文，雖然只有國中程度，但是英文水平卻已超越許 多大學生，對梁朝偉的英文能力大為讚賞。

三立https://star.setn.com/news/999383 make上加了「s」！重大英文文法錯誤！ https://attach.setn.com/newsimages/2021/09/11/3311612-PH.jpg -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:27.246.38.82(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1631884576.A.A2B.html 1F推jackycheny:疝氣1.163.183.20209/1721:16 2F→jackycheny:維尼主演1.163.183.20209/1721:17 3F→ufap:五樓洨a屎粉27.53.138.10709/1721:17 4F推CruiseTom:無聊223.137.86.22909/1721:17 5F噓Stupidog5566:怎麼永遠都是華人在檢討華人的英文?180.176.215.24209/1721:18 6F推danic:很多場合面對鏡頭記者英文提問就很強了1.160.70.5509/1721:19 7F推kt040:其實敢講就贏了被指責後不敢說的都8888了111.243.63.23909/1721:19 8F→sucktime:把thetenrings視為一個個體就能加s了101.12.60.8809/1721:19 9F推k945:一個英文國中程度的人社會跟經濟屌打你110.26.134.4909/1721:20 10F→kt040:華人太在乎那些小細節+面子導致後面進步QQ111.243.63.23909/1721:20 11F推heavensun:文法國中程度口語>>許多大學生125.228.79.9709/1721:20 12F→heavensun:口說才是最重要的不要太在意文法125.228.79.9709/1721:21 13F→Qaaaa:ten-rings加一槓可以192.38.90.16509/1721:21 14F→Qaaaa:香港不知但台灣人極度愛抓英文缺失192.38.90.16509/1721:21 15F→pchunters:所以梁朝偉多發了一個s音，然後咧？27.246.38.8209/1721:22 16F噓Lailungsheng:垃圾媒體，一個路人屁孩可以新聞?101.136.30.17609/1721:22 17F推MartinJu:十環+the，可以視為一個專有名詞42.73.60.13209/1721:22 18F→me150480:整天挑人文法自己一句話都講不出118.169.226.13909/1721:23 19F→ad1339:他是說學歷是國中程度，不是指英文吧...220.134.231.21409/1721:23 20F噓ivorysoap:意思就是現在的大學生英文變很爛49.217.3.2609/1721:24 21F噓bingripplw:可悲雞蛋挑骨頭110.26.160.19109/1721:26 22F推shengyeh:敢說就贏了+11.160.169.20609/1721:29 23F推Daniel0712:Thetenrings如果是主題就行了36.226.14.309/1721:29 24F→asd065:學歷國中畢業=英文程度??記者不意外1.173.208.4809/1721:31 25F推knml:有錯很正常吧，又不是正式場合111.251.54.12609/1721:32 26F→pchunters:知道動詞要不要加s，可以賺的比梁朝偉27.246.38.8209/1721:33 27F→pchunters:多嗎？27.246.38.8209/1721:33 28F→kaeyo:3年之後3年3年之後又3年都快10年了123.195.150.2609/1721:34 29F推oyui111:這很重要嗎....他是梁朝偉欸49.217.134.18409/1721:34 30F→kk16355:重點是敢說220.141.207.15509/1721:35 31F噓Gan0liang:whocars1.200.162.12309/1721:36 32F推cisyong:我出國都用手語49.217.192.5709/1721:36 33F→walife:敢說就贏九成非英語人了114.45.25.6809/1721:36 34F噓gohikaru:語言是拿來溝通，不是炫耀223.140.169.7009/1721:37 35F推cymtrex:只有台灣最愛抓文法，出去敢講的有幾個，42.72.79.2209/1721:37 36F→cymtrex:tmd到世界會碰到各種非英語系的人，專家42.72.79.2209/1721:37 37F→cymtrex:教授可能都不是講正規英語42.72.79.2209/1721:37 38F推paulkk:要加S150.117.72.6909/1721:43 39F→a78914124:結果人家在好萊塢172.56.27.18509/1721:44 40F噓doubleperson:哪來的路人？滾61.223.184.1909/1721:47 41F→doubleperson:新聞業配在跳樓大拍賣逆？61.223.184.1909/1721:48 42F推thehsu:認同語言就是拿來溝通的工具,外國人會說114.137.173.9109/1721:49 43F→fluffylove:人家夠專業英文再破都有人願意聽好嗎150.117.43.209/1721:49 44F→thehsu:中文,我們能聽懂就很厲害了,反之亦然114.137.173.9109/1721:49 45F推Alphaz:這什麼低能標題？下標的智商有比猴子高114.136.129.3309/1721:50 46F→Alphaz:嗎114.136.129.3309/1721:50 47F噓poison5566:balldon'tlie123.192.84.4009/1721:50 48F→fluffylove:母語英語的人受訪轉成新聞稿也常是一150.117.43.209/1721:51 49F→fluffylove:堆修正括弧；台灣人受訪還不是文法錯150.117.43.209/1721:51 50F→fluffylove:誤、贅字一堆150.117.43.209/1721:51 51F→rhox:真的強者講任何話，對方都會想辦法聽懂223.140.32.9909/1721:52 52F推mopigou:全世界都要說中國話,不然就是乳滑1.200.125.9109/1721:56 53F→konner:能應答就屌打大家了啦27.52.41.12609/1721:57 54F→konner:語言是溝通用的27.52.41.12609/1721:58 55F噓kenbaw:無聊，語言是溝通用的，不是考試111.71.127.11009/1722:04 56F推et260292:永遠都是華人在檢討華人的英語程度，真67.149.70.6409/1722:06 57F→et260292:的好笑67.149.70.6409/1722:06 58F噓kenbaw:他是梁朝偉，你哪位？111.71.127.11009/1722:08 59F噓allenatptt:語言不就常講，關學歷屁事223.136.115.10609/1722:08 60F噓ink7777:然後呢？101.10.10.15109/1722:12 61F噓deony:去檢討一下美國流浪漢英文118.169.36.6109/1722:27 62F噓sarada:吃飽太閒難怪人家國際影帝你是路人網紅1.162.45.22509/1722:28 63F推huntergirl14:拜託不管梁說什麼語言，聽的人死也49.217.200.7209/1722:33 64F→huntergirl14:要聽懂，什麼咖比較重要好嗎49.217.200.7209/1722:34 65F噓godzillalala:wedon'tcar39.8.194.13309/1722:35 66F噓bbflisky:So?111.255.232.22809/1722:36 67F噓zero09107:所以文法錯誤會怎樣?聽不懂?36.239.162.2609/1722:44 68F推k5a:標題英文程度只有國中畢業但內文是講他學219.71.99.11009/1800:24 69F→k5a:只到國中畢業這記者到底要講什麼？219.71.99.11009/1800:25 70F→five615:X你去講粵語試試看媽的24.21.157.1009/1801:21 71F推orze04:能溝通就好111.71.1.6009/1802:10 72F噓Jerry469:重要嗎？在某蕃薯國114.137.184.21109/1802:19 73F→Jerry469:1.5博士都可以當上總統了114.137.184.21109/1802:19 74F→Jerry469:有甚麼好大驚小怪的Zzzz114.137.184.21109/1802:20 75F→Jimmywin:香港人的英文是能有多差？半母語了耶1.200.146.16809/1804:19 76F→cphe:蠻無聊的外國人講中文講成這樣沒人說59.115.152.21909/1809:46 77F→cphe:話，華人自己跳出來說你英文說得爛，標準59.115.152.21909/1809:46 78F→cphe:自卑心理59.115.152.21909/1809:46 79F推kiaia:高中有個英文魔人天天糾正我的英文文法錯誤140.119.145.9009/1809:48 80F→kiaia:結果她到現在還沒出過國140.119.145.9009/1809:48 81F推sylviehsiang:前天看新聞台才看到受訪者說：1.200.42.22209/1810:07 82F→sylviehsiang:做了一個詐騙的動作1.200.42.22209/1810:07 83F推ZathanaZ:無聊103.130.95.24709/1810:24 ‣返回gossiping看板 gossiping熱門文章 47 [新聞]歐陽娜娜2分鐘內轉發「我愛你，中國」　 105 2022-10-0110:01 83 [新聞]社運醫師柳林瑋強吻女子關8個月 157 2022-10-0109:46 50 [新聞]女兵遭15男隊員輪流「揉胸+磨蹭下體」！ 114 2022-10-0109:36 37 [新聞]叫派出所長「菜鳥」2萬5千元飛了 110 2022-10-0109:21 30 [問卦]沒人發現0+7回來上班要天天快篩嗎 106 2022-10-0108:43 186 [爆卦]摔角選手豬木過世 240 2022-10-0108:21 75 [新聞]北宜重機「殺人式騎法」擊落2騎士網怒 179 2022-10-0108:15 39 [新聞]歐陽娜娜開第一槍!2分鐘內轉發「我愛你 159 2022-10-0108:01 97 [新聞]林秉樞恐只須入獄14天！拘禁高嘉瑜竟無罪 259 2022-10-0107:54 28 [新聞]控交部協商是「騙局」台鐵企工嗆投票日 104 2022-10-0107:29 94 [問卦]昨天第一次聽到卡普的請舉手 214 2022-10-0107:28 59 [新聞]勞保費率明年調漲至12%勞工每月平均多 150 2022-10-0107:17 73 [問卦]難道,未成年騎車的人真的很多嗎? 221 2022-10-0106:58 47 [新聞]周玉蔻爆蔣萬安不捐血害怕驗血民視聲明 151 2022-10-0106:11 115 Re:[新聞]黃珊珊指中央防疫逾80分陳時中：成績世界肯定 392 2022-10-0106:08 -132 Re:[新聞]澤倫斯基表態：烏克蘭只會與「另一位俄 715 2022-10-0105:51 61 [問卦]台南跟台北差別不大..？ 337 2022-10-0105:26 36 [新聞]澤倫斯基表態：烏克蘭只會與「另一位俄 116 2022-10-0104:03 296 [爆卦]張耀中次元刀切割助理 618 2022-10-0103:41 81 [問卦]確診燒到40.5度是正常的嗎？ 185 2022-10-0102:48 30 [問卦]社區夜班保全直接躺著開睡ㄟ... 116 2022-10-0101:48 -340 [新聞]和蔡英文介入鏡電視審照？蘇貞昌：質疑政 668 2022-10-0101:39 83 [問卦]國民年金是不是史上最腦殘的東西 204 2022-10-0100:58 18 Re:[問卦]北溪管線到底誰炸的?? 140 2022-10-0100:52 48 [新聞]黃珊珊指中央防疫逾80分陳時中：成績世界肯定 325 2022-10-0100:39 35 [問卦]烏俄戰爭不是反攻嗎？領土淪陷越來越多 126 2022-10-0100:29 21 Re:[問卦]台灣人想要北歐福利又不想北歐重稅 126 2022-10-0100:12 52 [新聞]4菜1肉印尼便當要710元　苦主：被當盤子 148 2022-09-3023:56 322 Re:[新聞]派送高虹安鏡週刊報導給家戶綠主委:民 448 2022-09-3023:49 72 [新聞]16歲女「借車跑山」慘死北宜！生前IG貼 144 2022-09-3023:16 59 [爆卦]澤倫斯基申請快速加入北約 127 2022-09-3023:01 63 [新聞]首場大型造勢柯志恩:民進黨輸掉高雄才會反省 195 2022-09-3022:58 124 [新聞]普丁：美國實際上仍佔領著日德韓 332 2022-09-3022:55 97 [新聞]CNN宣布在台北開分社：世局轉變台灣角色 209 2022-09-3022:44 84 [爆卦]地震 121 2022-09-3022:38 127 [問卦]台灣人想要北歐福利又不想北歐重稅 494 2022-09-3022:36 174 [新聞]被迫沒穿衣、挨打到腦震盪　高嘉瑜哽咽： 449 2022-09-3022:23 116 [公告]FoodDelivery外送板活動進行中水桶 120 2022-09-3022:19 63 [問卦]香港人以前對台灣人好嗎 149 2022-09-3022:15 熱門文章 Re:[閒聊]幻塔雜談 Re:[情報]Lyman可能已經幾乎被包圍 Re:[情報]俄國動員兵相關情報數則 [閒聊]10/01大聯盟蛇蛇VS巨人 [閒聊]版本答案？版本毒瘤？ [閒聊]想想20年前的統一 Re:[原神]關於草神瓦特不知道睡了沒 [情報]德國民調首次有較多人認為烏克蘭會贏 Re:[心得]TQQQ三倍指數ETF存股發大財？論文探討可 [新聞]金管會昨才鼓勵國泰金今響應實施員工信 [新聞]安理會譴責併吞烏克蘭領土決議案俄否決 [新聞]陳怡叡害紅隊慘敗挨轟！于成炘：她沒時間 Re:[新聞]市場瘋美元定存楊金龍提醒小心賺到利率 [情報]俄軍中校說動員兵是炮灰結果被毆打 [新聞]傳國軍向美買停產舊引擎陸勤部：洽原廠 [公告]LoL樂透開獎 [閒聊]全明星至少防護要做好，不然誰敢參加啊 [情報]只有4%俄國人支持使用戰術核武 [瓦特]蔚藍PVP終於第一名啦！ 懂耳機的進來緊急任務