[閒聊] 台灣人是不是都不太敢說英文- 看板Salary

前幾天和新來的外籍同事閒聊， 他突然問我： 「台灣人是不是都不太敢說英文？」 他覺得在台灣很難找到可以聊天的對象， 讓他很沮喪. 批踢踢實業坊 › 看板Salary 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者bottleya(megagate)看板Salary標題[閒聊]台灣人是不是都不太敢說英文時間MonOct1916:59:582020 前幾天和新來的外籍同事閒聊， 他突然問我： 「台灣人是不是都不太敢說英文？」 他覺得在台灣很難找到可以聊天的對象， 讓他很沮喪 其實聽到當下還蠻能體會的， 其實身邊很多朋友包含我自己明明本身英文不差， 照理說要完整表達並不是問題， 但當真正要跟外國人對話的時候， 卻還是支支吾吾，或是完全不敢開口 不知道大家對於這件事有什麼看法？ 也想知道大家都是透過什麼管道練習英文口說的呢？ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:223.139.243.79(臺灣) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1603098000.A.2D6.html ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1603098000.A.2D6.html 推Mx1720:這裡是台灣練中文不好嗎?10/1917:00 →dog377436:應該說很多人英文聽讀很強，口說沒練就很弱，因為考試10/1917:07 →dog377436:不考口說10/1917:07 →dog377436:而且台灣人很怕講錯會被笑寧可不講也不要講錯10/1917:07 推dong531:我說日文10/1917:09 →shonbig:哪有，我在澳洲都說英文啊10/1917:09 推xvited945:要看情況，你在外商不說英文也沒辦法，在台商說英文只10/1917:10 →xvited945:會被認為在裝B10/1917:10 →xvited945:我們公司一堆台灣人在說英文，因為是美商10/1917:10 推derrengay:我自己是在巨匠英語俱樂部的課程！滿實用的推給你看看10/1917:15 推f9999:其實只是不想跟他講話,跟他又不熟10/1917:23 推colobear:平常上班用英文跟老外吵架都飽了、還陪你聊天咧10/1917:29 推pizzafan:https://youtu.be/smI9ozeFuXc?t=9010/1917:34 →OverRaven:反問他的故鄉能說中文嗎？世界不是圍著他轉的10/1917:50 推alice78226:想找台灣人閒聊，那他要主動阿！就算會講，身邊沒外籍10/1917:53 →alice78226:同事，沒外國朋友，大部份人又不會主動用英文跟外國人10/1917:54 →alice78226:搭訕。

10/1917:54 →alice78226:題外話，學生時有一個德國同學聽說台灣人很好客，所以10/1917:56 →alice78226:他來台灣交換，結果發現沒啥人會主動理他。

個人推測，10/1917:56 →alice78226:還是因為臉跟身材的因素。

10/1917:56 →yolanna:其實這樣就是英文差啊......10/1918:03 推good5755:其實認真思考應該是要學中文才對歐洲國家也是說德法語10/1918:04 推good5755:其實認真思考應該是要學中文才對歐洲國家也是說德法語10/1918:04 →xxgogg:可能沒人想和他聊天並不是英文差10/1918:05 →good5755:西班牙文很多歐洲人不屌英文10/1918:05 推mid9ht:找不到人聊天有很多種可能，不一定是語言關係10/1918:15 推psychopath:吵架都飽了還跟你聊天+110/1918:23 推sheldonlord:艾蜜莉在台灣？10/1918:36 推chiaomin929:他可能找錯管道吧，上網查個語言交換就好了，說英文10/1918:44 →chiaomin929:的大家搶著要10/1918:44 推rich22084:現在是他在台灣要找人閒聊怎麼不是他努力說中文？10/1918:56 推shenggi0713:英美劇影集多看很有幫助10/1919:13 推patri0052:不常用就不敢講了10/1919:38 推MonkeyCL:每個人都很會說英文就不能當專業了10/1919:53 推iqqi4200:Myenglichisnogood10/1920:06 推KurakiMaki:我公司雞巴人很愛說別人冷漠不合群10/1920:21 →KurakiMaki:公司90%同事都被他說過了，但就是不承認問題出在自己10/1920:21 推possible322:怎麼我遇到的都是你可以跟我說中文嗎...10/1920:36 推tiffanygreen:請他在台灣講中文好嗎==10/1920:49 →sirloin:外籍是哪籍？印度那就呵呵呵10/1920:55 →dexmanlau:因台灣人只重視表面學英文只是拿來考試真可笑10/1921:25 推littlelaw:推just大說的、有些人很愛檢討別人的，但是自己就是最10/1921:25 →littlelaw:大的問題人物10/1921:25 →littlelaw:Kira大10/1921:25 →dexmanlau:台大教授都沒幾ㄍ能英文授課10/1921:26 →dexmanlau:台大教授都沒幾ㄍ能英文授課10/1921:26 推yudofu:doyouspeakChinese？ok10/1921:51 推demoQ:世界不是繞著他轉+110/1922:09 →alex207:外國人來台灣工作老闆沒硬性要求你中文能力就不錯了，還10/1922:15 →alex207:想要全世界配合你講英文啊10/1922:15 推et310:很正常他們認為在亞洲:要配合他們在本國:還是要配合他們10/1922:18 推skyyo:之前看ABC朋友跟人吵架被台灣人用中文糾正文法10/1922:19 →skyyo:英文文法10/1922:20 推Bekkafly:我倒是有用英文回車站推銷愛心商品的對方秒逃跑10/1923:08 推sazabijiang:政府部門沒有帶頭使用英文都是白搭10/1923:08 →sazabijiang:台灣人最愛嘲笑印度人的口音說聽不懂，但是你去問10/1923:08 →sazabijiang:新加坡、香港人，看他們會不會聽不懂印度口音10/1923:09 →sazabijiang:英文不夠好的人才會聽不懂印度口音10/1923:09 →Bekkafly:一邊跑還一邊哭喊NONONO不會應狗李許...到底...10/1923:09 推xvited945:給樓樓上，答案是會，不要說那兩國，美國人有時候都聽10/1923:14 →xvited945:不懂了，印度人說的英文是被英文母語人士評為最難聽懂10/1923:14 →xvited945:的英文10/1923:14 推z1120123:來台灣工作還要求我們配合你們講英文喔？10/1923:22 噓OnceAFreak:確定嗎，一堆CCR女英文爛還是狂講狂秀10/1923:25 →lovebridget:美國人是不是不敢說中文?10/1923:26 →wzmildf:敢不敢講而已10/1923:45 推Dong522:你們考試很厲害10/1923:46 推Archangel585:IfyouliveinTaiwan,whatmakesyouthinkyou10/2000:15 推Archangel585:IfyouliveinTaiwan,whatmakesyouthinkyou10/2000:15 →Archangel585:deservepeoplelivinginTaiwanspeakEnglishto10/2000:15 →Archangel585:youinsteadyoutrytolearnspeakingChinese?10/2000:15 →loadingN:我也覺得台灣人是不是都不太敢說中文不然為啥肥宅很難10/2000:47 →loadingN:找到可以聊天的對象10/2000:47 推MeeToo:我speak很多10/2000:49 推yesmotel:不是欸，你如果去外國工作，發現大家不跟你講中文都講當10/2000:53 →yesmotel:地語言，會覺得為什麼外國人都不太敢說中文嗎？10/2000:53 →yesmotel:這無關英文被多數認同為國際語言的關係，而是你到了當地10/2000:53 →yesmotel:，不就該想辦法與人溝通嗎？10/2000:53 推ArchiLee0601:回：你台語超差的欸在台灣講台語啦10/2001:01 推yehlin1985:台灣人文化，講英文對被說裝b，因為他們自己爛見不得10/2003:09 →yehlin1985:人好10/2003:09 推bloodruru:單純生活詞彙背太少了啦你找個路人然後用手指你身邊10/2004:13 →bloodruru:的東西要他用英文講出來大概都辦不到這樣要怎聊天..10/2004:13 →bloodruru:生活用的英文一直都不是主流背了還會混淆考試用的英文10/2004:14 →bloodruru:光是這點就足夠遏止台灣人學英文了10/2004:15 →wonder123:除非有在國外打工的，比較能不怕語言的問題10/2007:10 推jack18262:怎不他講中文948710/2007:21 噓EddieJeremy:台灣人去國外工作講英文歪國人來台灣不講中文?10/2007:30 →EddieJeremy:歪國人邏輯怪怪der10/2007:31 噓t19960804:阿斗仔來別人地盤還敢講英文?10/2008:46 推baychi999:去外國工作使用當地語言不是比較合理嗎10/2008:55 推baychi999:去外國工作使用當地語言不是比較合理嗎10/2008:55 推michaelgodtw:ㄧ推爛英文，嫌人家英文爛，英文只要能夠溝通就好10/2009:02 →michaelgodtw:了10/2009:02 推flexin:講英文比較香啊呵呵10/2009:41 →content71:他的意思就是各國都應該會講母語+英語10/2010:41 推karen6:為何要配合他？10/2010:44 推juin2500:對啊為何要我們配合他阿...世界不是繞著他轉，試想我們10/2010:50 →juin2500:到美國抱怨別人不講中文，邏輯不是很怪嗎10/2010:50 →sirloin:英文很多口音10/2011:05 →sirloin:印度口音連母語人士都退避三舍，我有個老師是德州人，他10/2011:06 →sirloin:那魔性的腔調與個性，，本系老師沒一個喜歡他，到底是太10/2011:06 →sirloin:機車還是沒人聽的懂呢？10/2011:06 噓bitch:他可以學中文跟台灣人聊天阿10/2011:41 →jobintan:BecauseEnglishisinternationallanguage,Chinese10/2012:21 →jobintan:isnot,sowhatweneedtodoistogetusedtoit.10/2012:22 噓Bigcookie2:叫她學中文拉...來台灣跟台灣人用英文聊天三洨10/2013:45 →ssunnys:來台灣就跟台灣人說中文....要說英文不會去英國==10/2014:05 推liuyijen:他應該要把中文講到跟台灣人差不多流利，就會有人跟他聊10/2015:04 →liuyijen:天了。

在美國也是這樣啊，英文講不順的話也聊不起來阿10/2015:05 推mangoldfish:台灣一堆老外中文超流利的，很多留學生中文都講得不10/2015:32 →mangoldfish:差，要有自覺啊10/2015:32 噓x61s:反問你同事台灣人到他國家工作上班會有多少人跟他說中文10/2015:47 推THANN:因為求學過程只注重讀跟寫，考試要幾分，作文要幾分....10/2016:02 推THANN:因為求學過程只注重讀跟寫，考試要幾分，作文要幾分....10/2016:02 →creatives:你不會回他亞洲人是要逢迎講什麼英文?應該是你講中文10/2016:07 推waft25:不會阿身邊還是有人講~10/2018:07 推tab222777:台灣考試注重讀寫聽說自然弱啊10/2018:26 推tab222777:可是外國人來台灣居然是想要當地人跟他說英文也滿怪的10/2018:27 →tab222777:吧10/2018:27 推PureUtopian:同溫層吧，身邊一堆人超愛秀英文10/2018:43 噓yz122534:你去的外國抱怨外國人怎麼不說中文，你會被當白癡，說10/2020:12 →yz122534:穿了不就歐美本位主義10/2020:12 →yz122534:台灣一堆人英文很好，哪有你說的那麼爛10/2020:13 推janes00529:同溫層吧同事附近英文都不差而且能講10/2022:45 推OsakaLife:日本人更本位主義中文不懂就算了英文也沒幾個行10/2022:54 →bilibulu:他來中文系國家不學中文...聊不起來不是剛好而已嗎==10/2023:12 噓august28:出國工作誰不是講當地語言？況且是沒人跟他講英文聊天10/2100:27 →august28:，還是大家不想跟他聊天？10/2100:27 推yun420179:痾如果是工作需要卻不講確實不好但日常生活根本沒義務10/2100:34 →yun420179:對方想交台灣朋友的話還是請他多學好中文融入當地吧10/2100:34 推mymars:不知道他會不會抱怨日本，法國，德國，俄羅斯人英文不好10/2100:49 推getbacker:工作上的英文跟生活聊天用的英文完全是兩回事10/2100:51 →jobintan:英文還是練一下唄，不然再好的機會也只能擦身而過咯。

10/2110:56 →shooter555:美國人是不是不太敢說中文上次接到美國人打來個產品10/2114:06 →shooter555:推銷電話只會說英文問他要不要用中文聊也拒絕10/2114:07 噓lonelytea:外籍傻鳥來這不會學中文？10/2115:40 噓lonelytea:外籍傻鳥來這不會學中文？10/2115:40 →sqe123456z:他想聊天就去學中文啊zz10/2116:32 推nzej723yyip:我沒事不會跟台灣陌生人聊天自然也不會跟外國陌生人10/2116:45 →nzej723yyip:聊天10/2116:45 →nzej723yyip:但如果有必要即時跟美國人用破日文溝通我也ok10/2116:46 推xeme1996:去國外工作：外國人是不是都不太敢說中文?這種感覺?10/2119:57 推wulouise:是不會聊天不是不會說英文XD10/2120:03 推windzend:來台灣就給我講中文10/2122:30 推starcat22310:先不說會講這句話的人姿態多高啦光鄉民就一堆文法10/2123:31 →starcat22310:糾正魔人了當然沒人敢練敢講10/2123:31 →heatlion:會說英文是很厲害啦但還沒到偉大的程度10/2123:31 →heatlion:這就是外國環境囉10/2123:32 →lenta:去找台灣人一起練習英文口說的社團10/22 ※編輯:bottleya(223.138.124.66臺灣),10/22/202013:39:30 推lucas670511:之前看過一篇不錯的文章,分享給你10/2213:45 →lucas670511:https://reurl.cc/e8pWqb10/2213:46 推iwinlottery:去夜店吧10/2416:43 推cuthere:好想把他直接綁架丟包到法國10/2504:03