【商用英文】會議紀錄英文怎麼寫？4個要點教你下筆！

在開始會議記錄英文之前，要先學會會議紀錄的英文用法是 meeting minutes / minutes of meeting，. 但是很多外國人會直接用minutes 來代替整個句子，當 ... 洋碩美語【小班教學口說聽力專家】 跳到主文 【英文會話/口說補習班】小班制/英文口說/英文會話/英文家教/成人英文/生活英文/商務英文/旅遊英文【英文證照考試】多益TOEIC/托福TOEFL/雅思IELTS 部落格全站分類：職場甘苦 相簿 部落格 留言 名片 《洋碩美語》超殺優惠－熱烈招生中！   －－－洋碩美語最新熱門免費講座－－－－這裡問課程－ 💡大學英文口面試 🏆多益備戰攻略 🌍留學托福or雅思 Nov18Wed202016:41 【商用英文】會議紀錄英文怎麼寫？4個要點教你下筆！ 【商用英文】會議紀錄英文怎麼寫？四個要點教你下筆！   你有被老闆叫去跟外國客戶開會過嗎？ 在寫英文會議紀錄時，發現自己的英文不好，沒辦法寫出很有邏輯的英文會議紀錄嗎？ 今天小編要教大家四個技巧，讓你可以輕鬆完成英文會議紀錄喔！ ↓快速瀏覽會議記錄英文技巧↓ 討論事項/主題 決議 負責事項認列 列點式紀錄    2021商務英文簡報課程  2021職涯規劃/英文實力分析/商務英文簡報加強課程   在開始會議記錄英文之前，要先學會會議紀錄的英文用法是 meetingminutes / minutesofmeeting， 但是很多外國人會直接用minutes來代替整個句子，當外國人說Doyoutakeminutes,please？就是請你幫忙寫會議紀錄的意思喔！(不要傻傻地以為人家要約你XD)。

  如何做好會議記錄英文的重點在於，整理出一個正確的「格式」(format)， 再依照順序把內容填入，就可以在短時間內(開會時間內)，有條理地整理出會議記錄英文囉！   第一步驟記錄會上討論的事項與主題discussion/topics   discussion/topics：討論主題。

如果會議情況是以報告工作事項為主，就可以用announcements(報告事項)。

*會議記錄內容並不需用完整英文句子，以簡明扼要為主。

在記錄討論事項、主題或工作事項報告的時候，記得只要把結果寫出來就好，而且要盡量簡單明瞭。

切忌寫了一大串內容，但都沒有重點。

  第二步驟決議resolution   注意，通過的決議固定說法是resolution，這個字和「決心」有關， 比較不推薦使用conclusion或decision。

以下提供兩種範例寫法： Staffreportbytheendofthisweekandprepareforthenextpressconferenceon9/11. （員工需在週五前繳交報告。

準備9/11的記者會。

） Afterdiscussion,membersagreed. （討論後，全體出席者同意。

） →晉升職場A咖競爭力UP！ 【報名免費講座】英文實力分析/商務英文加強課程 第三步驟列出誰應該負責哪一件事(actionsbywhom)。

  在決議通過後，會決定出誰負責哪個工作事項，這時候會記錄下來誰負責哪件事。

一般來說會使用actionsbywhom. 這個段落也是記得，外國人在書信、紀錄等等書面的東西上都要求簡單扼要，不需要太多的贅詞和形容詞。

只要把結果記錄下來就可以了。

  第四步驟列點式記錄(bulletpoints)。

  內容需簡潔而清楚，不必寫完整的句子   1、Date：（開會）日期 2、scheduledstartingtime：預計開始時間 3、actualstartingtime：實際開始時間 4、meetingendtime：會議結束時間 5、place：地點 6、minutestaker：會議紀錄，用notetaker也可以，而不是recorder，recorder是錄音機或錄音師。

7、present：出席者，或是用membersinattendance、attendee也可以。

8、apologies：無法出席或者請假者。

也可以說Absentwithapologies或用regrets，但不要說"takeleave"（請假）。

10、resolution：（針對上述討論主題）通過的決議 11、dateofnextmeeting：下次會議日  2021商務英文簡報課程  2021職涯規劃/英文實力分析/商務英文簡報加強課程   你在搜尋適合自己的商用英文課程嗎？ 推薦你商用英文課程最優的補習班－【洋碩美語】5人小班教學口說聽力專家 全台洋碩學員的英文補習成效有目共睹，口碑好評不斷！   多元課程/職場社交/商務溝通/會議簡報/求職英文面試 獨創5人小班教學模式 混成學習／結合面授教學與多媒體課程 分級制度授課／客製化課程 情境教學/模擬各式工作場合情境 針對英文口說聽力做最扎實的培訓－【商用英文課程】洋碩美語絕對是你學英文的最佳選擇 ​ ​ 洋碩美語-客製規劃完整的商用英文課程: 五人小班教學 商務實力培訓課程 專屬家教課程 英文履歷面試 職場商務會話 1對1線上家教 商務主題課程 職場英文課程 多益解題班 YNSO線上商用英文課程 商務溝通工具書 《全民商旅英語》   →打造你的商務英文補強計畫 【報名免費講座】英文實力分析/商務英文加強課程   商用英文課程主題總覽 商務溝通談判   進階商務溝通教學，客戶開發、交涉談判、決策分析、危機與溝通處理 進階商務英語   廣泛商務議題，合作經驗、正式引見、商業聚餐、行程確認、產品介紹 商務溝通主題   實用職場商務英語，情境教學，商業聚餐、行程確認、機場與飯店英語 數字簡報邏輯   各式會議簡報教學，圖表簡報、圓餅圖、柱狀圖、條狀圖，圖表關聯變化 基礎商務入門   商英基本入門會話，自我介紹、公司介紹、面試英語、電話與書信溝通 商用英文課程－洋碩美語上課方式一覽 課程名稱 備註 5人小班英文課程 全台門市 52週課程 點我瞭解課程內容特色 1對1家教課程 全台門市 52週課程 點我瞭解課程內容特色 商用英文課程單元 台北門市 8週課程 點我瞭解課程內容特色 1對1專屬學習系統 全台門市 52週課程 點我瞭解課程內容特色 如對洋碩美語－商用英文課程有任何相關問題，歡迎點我填表洽詢，將有專人為您解答！   歡迎加LINE詢問-洋碩美語商用英文課程↓↓↓   高雄洋碩美語學員：江◯緹 /Grace  義守大學企業管理學系畢業 報名課程 洋碩美語5人小班口說培訓課程 + 多益解題班 在學習未滿一年的期間，自己也參加了第一次的多益考試，首次應試就得到了675分（聽力360分，閱讀315分）。

因自己設定的標準比較高，所以在學習英語的路上，仍會繼續加油進步希望拿到藍證甚至金證，希望未來在應徵工作機會時能比別人有多一分的優勢，獲得自己理想中的工作職缺！  5人小班口說培訓課程（點我報名）   小編總結： 看完這篇的你，應該都能掌握英文會議記錄的技巧了吧！ 英文會議紀錄的技巧雖然可以臨陣磨槍，讓你能拿出不算太差的表現， 但真正的英文實力還是要從基礎開始培養喔！   若對商務英文或英文簡報課程有興趣，歡迎填寫下方諮詢表↓↓↓   文章標籤 英文 洋碩美語 商用英文 商務英文 商業英文 開會 會議記錄 會議記錄英文 全站熱搜 創作者介紹 洋碩美語 洋碩美語【小班教學口說聽力專家】 洋碩美語發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：職場甘苦個人分類：在職進修英文此分類上一篇：上台演講英文好困難？4個技巧帶你破解英文演講開頭的難關！ 此分類下一篇：【商業英文】客服英文常用句型有哪些？4招讓你流利英文對話！ 上一篇：【2020多益單字】台灣海峽的英文怎麼說？必背相關英文單字！ 下一篇：【商業英文】客服英文常用句型有哪些？4招讓你流利英文對話！ 歷史上的今天 2021:波士頓首位台裔女市長看多益好字claim與acclaim 2020:【2020多益單字】台灣海峽的英文怎麼說？必背相關英文單字！ 2016:長榮空服應試說明下集--長榮航空空服複試 ▲top 留言列表 發表留言 洋碩美語最新文章 文章分類，好閱讀 多益TOEIC準備專區(3) 多益考試資訊(27)多益課程資訊(19)多益學員實證(35) 托福TOEFL準備專區(3) 托福課程資訊(2)托福考試資訊(27)托福學員實證(2) 雅思IELTS準備專區(3) 雅思考試資訊(11)雅思課程資訊(5)雅思學員實證(3) 英文口說專區(5) 就業英文口面試(9)英文面試課程資訊(13)1對5英文口說會話(14)1對1英文家教輔導(4)學員英文口說心得(19) 商務英文專區(3) 公職考情(5)在職進修英文(23)商務英文課程資訊(7) 研究所/大學英文專區(4) 研究所英文課程資訊(7)研究所考情資訊(25)研究所英文學員實證(5)高升大考情資訊(20) 航空招考考情專區(6) 航空招考考情專區(24)航空面試經驗談(18)航空課程資訊(3)航空學員實證(0)航空周邊實用分享(7)時尚報報-髮型美妝分享(3) 洋碩美語課程資訊(7) 台北洋碩(8)台中洋碩(6)桃竹洋碩(3)嘉南洋碩(2)高屏洋碩(2)洋碩美語好康優惠(23)洋碩美語英文講座(16) 出國留遊學專區(3) 留遊學資訊(26)交換學生Q&A(9)旅遊渡假打工資訊(3) 英文文章交流區(5) 時事英文討論(42)英文單字/詞/俚語(98)看電影學英文(3)商務簡報英文(7)旅遊英文(8) 洋碩美語的學習理論(1) 母語學習法(6) 洋碩美語教學實況影音區(1) 洋碩美語學習流程(1) 未分類文章(39) 洋碩美語參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗