How to Take Meeting Minutes? 英文會議紀錄這樣寫 - 今周刊
文章推薦指數: 80 %
4. bullet points: 點列式來記錄,內容需簡潔而清楚且不需寫出完整的英文句子。
在一篇簡要的制式英文會議記錄中,內容順序及格式包括如下:. 1. Date ( ...
在今天看見明天
×
HowtoTakeMeetingMinutes? 英文會議紀錄這樣寫
世界公民文化中心
職場
Shutterstock
2021-10-2909:22
+A
-A
加入收藏
撰寫英文會議記錄時,卡住了嗎?閱讀本文後,你將得知用英文寫會議記錄(meetingminutes/minutesofmeeting)的要領。
會議記錄須注意下列幾點:
1.discussion/topics:記錄會上討論的事項與主題。
2.resolution:通過的決議。
3.actionsbywhom:列出與會人員所需執行的各事項。
4.bulletpoints:點列式來記錄,內容需簡潔而清楚且不需寫出完整的英文句子。
在一篇簡要的制式英文會議記錄中,內容順序及格式包括如下:
1.Date(開會)日期
2.scheduledstartingtime預計開始時間
3.actualstartingtime實際開始時間
4.meetingendtime會議結束時間
5.place地點
6.minutestaker會議紀錄:或是notetaker,而不是recorder
7.membersinattendance出席者:或是用present
8.regrets無法出席者用,也可以說是apologiesforabsence
9.discussion/topics討論主題;此項目視會議情況也可用announcements報告事項
Ex.Chiefexecutiverecommends:theorganizationstaywhereinthecurrentlocationoverthewinterifnotbeingabletofindnewfacilitybytheendofthismonth?執行長提出建議:若是月底前找不到新設備,本季是否繼續待在公司原址?
Ex.Staffreportbytheendofthisweekandprepareforthenextpressconferenceon6/11.員工需在週五前繳交報告。
準備6/11的記者會。
《注意》上述記錄內容並不需要用到完整英文句子。
Ex.Afterdiscussion,membersagreed.討論後,全體出席者同意。
10.resolution(針對上述討論主題)通過的決議
11.dateofnextmeeting下次會議日
12.approvalofpreviousmeetingminutes確認上次會議記錄
商業英文學得又快又準:http://bit.ly/2HSHW7p
英文
主題
事項
會議記錄
建議
延伸閱讀
選股策略聚焦從無到有、新舊通吃、高毛利三亮點從最熱板塊找出實力派電動車概念股
2022-01-05
林口長庚COVID-19疫苗追加劑接種研究成果出爐 不論何種廠牌皆能有效對抗Omicron
2022-03-17
北市+95例染疫,足跡遍佈酒店區!4個案現蹤同一家「男模會館」、夜店又中鏢
2022-04-09
PIMCO週期市場展望摘要:既冷又熱的經濟環境
2022-04-20
台股大盤概況走勢
熱門:
熱門話題
/HOTARTICLES/
最新文章
/HOTNEWS/
熱門推薦
/HOTRECOMMEND/
x
若這波13年榮景結束,台股會跌到哪?張真卿看景氣循環:依4次歷史經驗,指數恐落在「這位置」
台股大盤走勢
熱門:
延伸文章資訊
- 1超實用指南》英文會議記錄怎麼寫 - 天下雜誌
- 2【商用英文】會議紀錄英文怎麼寫?4個要點教你下筆!
在開始會議記錄英文之前,要先學會會議紀錄的英文用法是 meeting minutes / minutes of meeting,. 但是很多外國人會直接用minutes 來代替整個句子,當 ...
- 3How to Take Meeting Minutes? 英文會議紀錄這樣寫 - 今周刊
4. bullet points: 點列式來記錄,內容需簡潔而清楚且不需寫出完整的英文句子。 在一篇簡要的制式英文會議記錄中,內容順序及格式包括如下:. 1. Date ( ...
- 4「會議紀錄」英文不是note也不是record...記住這4句話 - 商業周刊
會議紀錄不說notes 或record,而是minute,即時間單位「分鐘」。這個字是從拉丁文minutus(小)演化而來。據說是因為以往會議紀錄都用小字草草記下,會後 ...
- 5How to Take Meeting Minutes? 英文會議紀錄這樣寫 - 商業英語 ...
在一篇簡要的制式英文會議記錄中,內容順序及格式包括如下: 1. Date:(開會)日期。 2. scheduled starting time:預計開始時間。 3. actual startin...