【 提醒英文】溫馨,提示英文使用技巧,一次搞懂! - 25Hoon
文章推薦指數: 80 %
Practice makes perfect. ; Thanks for your concern. 謝謝你的關心/關照。
; Thanks for your reminder./ Thanks for reminding me. 謝謝你的提醒。
; I ...
Skiptocontent
「提醒英文、溫馨提示英文、善意提醒英文」使用技巧|如何不失禮的提醒同事呢?
Home / Blog / 【提醒英文】溫馨提示英文使用技巧
April16,2020
「提醒英文、溫馨提示英文、善意提醒英文」使用技巧大集合,學完一系列的提醒英文技巧就能很體面地一一回覆郵件摟!上班族最常遇到的就是跟「提示」有關的商業郵件。
講求效率的商業社會中「溫馨提示」是郵件中最重要的一環,只要出一點差錯就會顯得倔強無理。
提醒英文|
光是「提醒、提示」這兩個中文所能代表的英文單字就有好幾種。
意思都幾乎一模一樣,但是使用在句子中卻是差得十萬八千里。
如何不失禮的提醒同事呢?從單字和例句中我們可以稍微地將他們分門別類:
Remember記得;記起Iremembermygrandmotheralwayshadplasticbagsdryingonthewashingline.我記得我祖母總是把塑膠袋晾在晾衣繩上。
Remind提醒;使想起Thesesongsremindmeofacarefree,happytimeinmylife.這首歌讓我想起我一生中最無憂無慮的快樂時光。
Recall記得;回想Irecallbeinglockedinthewashhousebyafriend.我記得我被一個朋友鎖在洗手間裡。
Warn警告I’mgoingtowarnTomthatMaryislookingforhim.我要去警告Tom,Mary正在找她。
Point重點;朝向;關鍵Atthispointintimeweshouldjustwaittoseewhatwillhappennext.在這個時間點,我們應該觀察接下來會發生什麼事。
Prompt提示;激勵Hewillpromptyouifyouforgetyourlinesonstage.如果你在台上忘記你的台詞,他會給你提示。
Practicemakesperfect.
提醒英文-易混淆單字|
在生活中關於「提醒英文」,我們使用率最高的是「remember」和「remind」。
雖然是使用率是最高的,但也是最容易有錯誤的單字呢!常見混肴字組,讓我們在這好好釐清一下,下次就不會出錯摟!
Remember記得;記起*主要強調「對…有映像、有…的回憶」DidyouremembertoV? 你記得…?Didyouremembertosubmitthepaper?你有記得提交你的論文嗎?PleaseremembertoV. 請記得…。
Pleaseremembertosubmityourpaper.請記得提交您的論文。
Remind提醒;使想起*主要強調「因為…而想起、經提醒而記得」Justtoremindyouthat+clause 只是要提醒你…JusttoremindyouthatIwillbeonleavethisfriday.只是想提醒你,我這週五休假。
JusttoremindyoutoV. 只是要提醒你…Justtoremindyoutotaketheminutestomorrowmorning.只是要提醒您明天早上要寫會議記錄。
JustaquicknotetoremindyoutoV. 簡短的通知,提醒你…Justaquicknotetoremindyoutogivemeyourreporttoday.簡短的通知,提醒您今天就要把報告交給我。
溫馨提示英文|
「溫馨提示」最常出現在郵件中,如何讓對方第一眼就看到你的郵件。
增加工作效率,不再三催四請的才看到對方的回覆郵件呢?「溫馨提示」應該怎麼用英文說呢?「friendlyreminder」這麼簡單嗎?那內容又該怎麼去攥寫呢?
1.詢問對方是否有查看郵件,並在例句後說明原因。
Iwaswonderingifyouhavehadachancetolookattheemailbelowyet.我想知道您是否有機會查看下面的郵件。
2.設下期限,讓對方知道在期限內需要回覆。
Canyouletmeknowwhenyouwillbeabletodothis?請告訴我何時可以執行?Wehavestillnotreceivedaresponsefromyou.我們還未收到您的回信。
PleasesendusthedesireddatebyTuesday. 請在星期二前回信。
3.最後查詢對方的工作進度Pleaseletusknowifyourequireanyassistancefromourend.請告訴我們,如果需要任何幫助。
善意提醒英文-回答技巧|
生活中,我們時常被提醒或提醒別人。
這樣的對話常常會出現,但我該怎麼用英文來表達呢?正確的回應對方也是很重要的喔!「Thankyou」是我們最常使用的,但除了thankyou之外我們還能怎麼說呢?
Thanksforyourconcern.謝謝你的關心/關照。
Thanksforyourreminder./Thanksforremindingme. 謝謝你的提醒。
IwillcallyoubacknextMonday. 下週一會回電給你。
Thankyouforyourtime.麻煩你了。
*有禮走遍天下,無禮寸步難行。
辦公室常用英文句子|
「提醒英文、溫馨提示英文、善意提醒英文」使用技巧都學會了嗎?不失禮的提醒同事,及回答技巧。
學會了這些技巧後,讓我們再補充幾個辦公室常用英文句子吧!
Whoisgoingtotaketheminutestoday?今天誰來做會議記錄?
*會議記錄不能使用「notes」、「record」喔!*「minutes」分鐘,拉丁文的意思是「小」。
據說是因為以往的會議記錄都是用小小的字草草記下來,會議過後再用大字來重填。
Iwouldliketocallameetingtodiscussourannualplan.我想召開會議討論我們的年度計畫。
*更正式的說法「callameetingtoorder」
Theagendaisasfollows.議程如下。
*學生們常會用「below」來表達,但這個是錯誤的喔!「below」意思是「下方」。
謝謝大家今天來參加會議。
Thankyouallinattendancetoday.
*也可以用「participate」出席來代替喔!「Thankyouforyourparticipation.」
想學更多關於心情的英文嗎?『低潮英文語錄心情英文該怎麼說?|人生好難?我好厭世,活得好累?』除了最常見的『cheerup!振作!』之外,我們今天就來看看有關於『低潮英文語錄、心情英文』該怎麼用流利的英文表達呢?
希望這篇文章對你有幫助!如果有任何想知道的資訊歡迎在下方留言,讓我們提供更多更有趣的文章給你們喔!
更多文章
【原住民英文】台灣原住民各大祭典
台灣原住民英文怎麼說呢?台灣原住民各大祭典英文怎麼說?當我們遇到…
ReadMore»
【糟糕英文】、糟透的英文整理!
各種糟糕英文說法,其實就在常看的美劇影集中,很口語的Suck…
ReadMore»
【關鍵英文】關鍵時刻英文緊要關頭
關鍵時刻英文怎麼說?緊要關頭重要時刻需要講英文,不再讓英文卡關…
ReadMore»
【機器英文】緊急故障英文怎麼說!
機器英文怎麼說呢?日常生活中,最常見的幾個機器英文一次學會…
ReadMore»
看更多文章
心得留言{{{review.rating_title}}}{{{review.rating_comment|sstr|nl2br}}}>看更多
關於我們
關於25Hoon團隊
常見問題FAQ
聯盟行銷合作
學校企業合作
學生分享庫
我的課程
課程教材
英文能力測驗
網速測試
教室支援瀏覽器
課程方案及費用
自由預約方案
固定老師方案
口說衝刺夏令營
限時優惠
學員須知守則
課程使用條款
隱私保護政策
學員權益提醒
學員注意事項
提供意見
Facebook
Youtube
Google
Instagram
官方LINE:@25hoon
電話:04-2358-9203
Email:[email protected]
地址:台灣大道二段285號27樓
copyright©25HoonEnglish版權所有
460025Hoon初階英文測驗題目:20題作答時間:5分鐘準備好後就可以測驗摟!1/20Ilook___thewordsinadictionary.inofupdown2/20JerryandMary___manyhomeworkstodo.arehavehasis3/20Willyou___thatbicycle?ridedrivegosit4/20We___beabletogotopicnicifwecangetthetickets.cancouldwantmight5/20Taipei101is___buildinginTaiwan.tallthetallest taller themosttall 6/20Haveyouever___toThailand?goinggowentbeen7/20Alicewon'tgotothebeach.Sheis___ofthewater.frightening fearedfrightenedfearing8/20IthinkI‘mfallinginlovewithKevin,Ican'tstop___ofhim.thethinkingthinkingthinktothink9/20YouarefromJapan,___aren'tyouisn'titdoyoudon'tyou10/20Excuseme,___timeplease?haveyougotthewhat whatisyouhavethe11/20___yourbrotherhavepens?DoDoesAreIs12/20It___alottobuyahouseinthispartofSydney.spendcostingspendingcosts13/20Areyougoingtothelibrary?___withyou.IcomeI'mcome I'llcomeIcancoming14/20Therearen't___goodshopsalongthisstreet.noanyasome15/20___youopenthewindowforme,please?MayCouldDidDo16/20Shecouldn'tfindthekey___thedoortoSabrina'shouse.foropenwhatopenedwhichopenedwhoopened17/20Mybrother___astudent.areisamhas18/20Thegirlcan___beautifully.dancedancesdancedbedanced19/20Thisdeliciousbirthdaycake___byTeresa.wasmadeismakingmadearemade20/20Theletter___hewouldarriveattheairportat8pm.speakscallssaysreadsYourscoreis0%
×
×
×Cart
延伸文章資訊
- 1貼心小提醒英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
正確的用法該怎麼說呢? A:「貼心提醒」的英文可以是friendly notice / reminder,除了用 ...英文除錯:謝謝你的提醒- Curious ...
- 2【 提醒英文】溫馨,提示英文使用技巧,一次搞懂! - 25Hoon
Practice makes perfect. ; Thanks for your concern. 謝謝你的關心/關照。 ; Thanks for your reminder./ Thanks...
- 3大家來找碴,email常用語「Thanks for your kindly reminder」
我們最常見到在商業英文email裡的一個錯誤句子: "Thanks for your kindly reminder." (謝謝你的善意提醒。)或類似句子: "Thanks for your k...
- 4貼心提醒翻「Sweet Notice」外國人:怪怪的 - Tvbs新聞
youbike 租賃站車柱上小標籤,中英文版都有,但就有網友覺得,英文版翻譯,怎麼看怎麼怪,甚至國外論壇,各種英文老師,都來討論解答。 標題Sweet notice ...
- 5商業英文Email 台灣人最常犯的10個錯誤搭配 - Core-corner
有些字天生就是和另外一些字搭配在一起,中文這樣,英文也是,像「寫會議紀錄」用take ... 謝謝你提醒我們注意。 (X)Thank you for bringing this to our n...