永漢日語 - 今天來學 別無選擇別無他法 只能做這個動作 其中的 ...
文章推薦指數： 80 %
今天來學別無選擇別無他法只能做這個動作其中的一個說法「~ざるをえない」 中文翻譯為「不得不～」 請注意接續方法第一類動詞(五段動詞) ない形第二類 ... JumptoSectionsofthispageAccessibilityhelpPressalt+/toopenthismenuFacebookEmailorphonePasswordForgottenaccount?CreateNewAccountYou’reTemporarilyBlockedYou’reTemporarilyBlockedItlookslikeyouweremisusin
延伸文章資訊
- 1ざるを得ない是什么意思- 日文翻译中文 - 沪江网校
<意味>「ざる」是文语否定助动词「ず」的连体形，接在动词未然形之后（サ变动词用せざる，カ变动词用こざる），表示“不得不……”，常常带有一定无奈的感觉。类似用法有「ない ...
- 2永漢日語 - 今天來學 別無選擇別無他法 只能做這個動作 其中的 ...
今天來學別無選擇別無他法只能做這個動作其中的一個說法「~ざるをえない」 中文翻譯為「不得不～」 請注意接續方法第一類動詞(五段動詞) ない形第二類 ...
- 3【N2文法】～ざるを得ない | 毎日のんびり日本語教師
【N2文法】～ざるを得ない ... それ以外に他の方法や選択肢がないことを表します。本当はしたくないのに、何らかの要因によってしなければならなくなった ...
- 4～ざるを得ない @ 安裝愛 :: 隨意窩 Xuite日誌
「～ざるを得ない」稍微有點生硬的說話，就像例文1～3這樣，具有「（有一些緣故）非做～不可」的意思在。此外，也衍生出一些像例文4、5這種委婉的斷定的用法「諸般 ...
- 5ざるを得ない» 知惠塾語文工作室
而我們在這篇有學到「得ない」的意思是「無法」，所以「ざるを得ない」的意思就是「無法不這麼做」，翻成中文就是「非得～」。但是「ざるを得ない」的「非得～」不像是「 ...
