孝顺-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
文章推薦指數: 80 %
使用Reverso Context: 孝顺的,在中文-英语情境中翻译"孝顺" ... 在英语中翻译"孝顺". 名词. 动词. filial piety dutiful. pious. obedient. unfilial. undutiful.
高级版
历史
收藏夹
广告
下载仅需Windows免费使用
下载免费应用
广告
广告
高级版没有广告
注册
登录
中文
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
英语
同义词
阿拉伯语
德语
英语
西班牙语
法语
希伯来语
意大利语
日语
荷兰语
波兰语
葡萄牙语
罗马尼亚语
俄语
瑞典语
土耳其语
乌克兰语
中文
乌克兰语
基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索,例句可能包含口语词。
在英语中翻译"孝顺"
名词
动词
filialpiety
dutiful
pious
obedient
unfilial
undutiful
submissive
显示更多
其他翻译结果
建议
孝顺的
孝顺是中华民族的传统美德。
FilialpietyisatraditionalvirtueoftheChinesepeople.
有一个关于你不孝顺。
There'snofilialpietyaboutyou.
你在扮演孝顺儿子的角色
You'replayingthepartofthedutifulson.
我希望你做个孝顺的儿媳妇。
Ihopeyou'llbeadutifuldaughter-in-law.
孝顺父母,三是安全智能的生活方式。
Filialpiety,threearesafeandsmartwayoflife.
第三,在儒家制度的基本美德是孝顺。
ThethirdfundamentalvirtueintheConfuciansystemisfilialpiety.
孝顺,一辈子都还不完!
Filialpiety,lifeisnotfinished!
我相信你还是一如既往地恭敬孝顺彬彬有礼
I'msureyouweredutifulandverypolite,asusual.
孝顺的儿子会先救母亲.
Adutifulsonwillsavehismother.
我不能离开一个外交官没有一个孝顺的妻子太久
Ican'tleaveadiplomatwithoutadutifulwifefortoolong.
我会做个孝顺女儿坐在父王身边但我不会假装高兴
Iwillplaythedutifuldaughterandsitatmyfather'ssidebutIwillnotpretendtoenjoyit.
在此,子女的孝顺和对家庭的忠诚被大大地削弱了。
Herefilialpietyandfamilyallegiancesaregreatlydiscouraged.
我希望找一个孝顺、善良、可爱、靓丽,有较好经济基础的女士为终生伴侣。
Ihopetoseekafilialpiety,docile,amiability,havingmoreveryeconomicbasalladyasthelife-longcompanion.
2013年,中国颁布一项法律,旨在弘扬孝顺,约束那些无法与年迈的父母在一起生活的子女需要经常看望父母。
In2013,Chinapassedalawaimedatencouragingfilialpiety,mandatingthatthosewholiveapartfromtheirelderlyparentsmustvisitthemfrequently.
JiajiaPC表示:"公司的出发点是好的,但是方法有些极端,孝顺应当是发自内心的,这样做欠妥。
"
Thecompanysintentionisgoodbutitsmethodsaretooheavyhanded.Andfilialpietyshouldcomenaturallyfromtheheart.Thisisntquiteright,saidJiajiaPC.
中国一家公司颁布一项新规定,员工需抽出薪水的一部分交给父母,这引起人们在网上关于孝顺的激烈讨论。
AnunusualpolicybyacompanyinChinawhereemployeesaremadetogivepartoftheirsalarytotheirparentshassparkeddebateonlineonfilialpiety.
使女孩熟悉自己在家庭中的积极作用,并教导她们尊重、孝顺老人。
Tofamiliarizegirlswiththeiractiveroleinthefamilyandtoteachthemtorespecttheelderlyandshowfilialpiety.
由此可见,在这里的人们对孝顺和教育是相当重视的。
Thevalueplacedonfilialpietyandlearningisemphasisedeverywhere.
孩子们听到有关如何以利亚和他的孝顺门生,以利沙,去散步了他们通过[...]
ThekidsheardabouthowElijahandhisdutifulprotégé,Elisha,wentonawalkthattookthemthrough[...]
是呀,你有这么孝顺就好了
Yes,it'sgoodifyouhavefilialpiety
内容可能不合适
解锁
例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。
请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。
粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。
注册以查看更多例句。
简单,免费
注册
连接
未找到该义项
给出一个例子
显示更多例句
给出一个例子
建议
孝顺的
广告
结果:346.精确:346.用时:14毫秒
通过免费应用查看更多内容
语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏
Documents
公司解决方案
动词变位
同义词
拼写检查
帮助和关于我们
单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400
关于语境字典
下载应用
联系方式
Legalconsiderations
隐私设置
TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi
同义词
动词变位
Reverso公司
©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.
延伸文章資訊
- 1孝顺-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 孝顺的,在中文-英语情境中翻译"孝顺" ... 在英语中翻译"孝顺". 名词. 动词. filial piety dutiful. pious. obedi...
- 2「孝順」 英文怎麼說? 真的是“filial piety”? 小心! - 英文庫
前面講了這麼多,要導回正題告訴你孝順的英文是什麼,大部分的英文老師都會把孝順翻成 “Filial Piety“,Filial 是父母跟孩子的關係, piety 是崇敬、敬畏。這樣的翻譯很 ...
- 3单词:“孝顺”用英文怎么说? - 百度知道
形容词filial的意思是子女的、孝顺的,名词piety的意思是虔诚、孝顺,例如:They were drawn to the church not by piety but by curios...
- 4孝順英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
孝順英文是filial piety(聽發音),其中filial 是"孝"的意思,piety 則是一種虔誠,實際上英文中並沒有"孝順"這個名詞,因為孝順是中華民族的 ...
- 5翻譯寫作(53):孝順@ 陸俊的音樂暨英語教學園地 - 隨意窩
【注意】(i) concept = conception = notion = idea 觀念(ii) piety = pi (虔誠) + -ety (名詞字尾) ==> (n.U)尊敬、順從同...