魚與熊掌不可兼得日文完整相關資訊| 輕鬆健身去-2021年7月
文章推薦指數： 80 %
旭文日本語學院- 【日本語小教室】-慣用語篇- 虻蜂取らず... | Facebook2017年4月28日· 魚與熊掌不可兼得。
〈諺語小... Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）.
首頁兼得魚與熊掌不可兼得日文
兼得意思二者不可兼得魚與熊掌不可兼得故事魚與熊掌不可兼得下一句魚與熊掌不可兼得反義魚與熊掌不能兼得英文魚與熊掌兩者兼得魚與熊掌不可兼得日文魚與熊掌不可兼得台語魚與熊掌不可兼得愛情魚與熊掌不可兼得日文po文清單2021-07-31文章推薦指數：80%投票人數：10人
旭文日本語學院-【日本語小教室】-慣
延伸文章資訊
- 1魚與熊掌不可兼得日文完整相關資訊| 輕鬆健身去-2021年7月
旭文日本語學院- 【日本語小教室】-慣用語篇- 虻蜂取らず... | Facebook2017年4月28日· 魚與熊掌不可兼得。 〈諺語小... Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）.
- 2魚與熊掌不可兼得日文完整相關資訊| 說愛你-2021年7月
- 3魚與熊掌不可兼得日文-2021-07-07 | 小文青生活
@ TiN's 東京房市、日語知識...二兎を追うものは一兎も得ず」，直接翻譯成中文的話，意思就是「同時追兩隻兔子的人，連一隻都得不到！」，翻得漂亮一點，就是「魚與熊掌 ...
- 4旭文日本語學院- 【日本語小教室】-慣用語篇- 虻蜂取らず ...
虻蜂取らず同時にいくつかのものをねらって，結局何も得られないことのたとえ。 中譯：同時想要很多樣東西，結果什麼都沒有得到。魚與熊掌不可兼得。
- 5[翻譯] 魚與熊掌不可兼得? - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
請問日文裡有對應的慣用語嗎?? 網路上查了一下有人翻：牛を売ってしまえば、牛乳を飲めない可是查了一下日本YAHOO，好像沒什麼人在用這句， ...
