旦那是什么意思_旦那日语翻译中文_日文翻译中文 - 沪江网校

旦那樣日文. 12/8/2005 · 請問日文「旦那」是什麼意思？ 上傳失敗。 請上傳大於100×100 像素 ...

也有不少人表明會依據場合區別，上司面前用主人，朋友前則說旦那等等那麼如果是拿 ... 推ccc73123: 看古裝劇女生都叫男生旦那樣 04/11 22:24.

（3）老爷lǎoye（自分の）；丈夫zhàngfu（他人の）（夫。） 旦那様はお元気でいらっしゃいますか？／您爱人〔丈夫〕好吗？ （4）先生xiānsheng。（商売で ...

旦那"其實和中文的"老公"一樣意思，但如果是出現在時代劇或大河劇中則還可擴大解釋成" ... 會稱呼公司名+旦那+樣，例如：前田屋の旦那様。

"旦那樣"： 1.（商人家裡僱傭者稱男主人時）"主人"、"老爺“。 2.（妻妾稱丈夫）老爺 ...