請問日文漢字中的”旦那”是什麼意思？日文達人請進| Yahoo奇摩 ...
文章推薦指數： 80 %
旦那"其實和中文的"老公"一樣意思，但如果是出現在時代劇或大河劇中則還可擴大解釋成" ... 會稱呼公司名+旦那+樣，例如：前田屋の旦那様。
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃Y2LY2L發問時間：社會與文化語言·10年前請問日文漢字中的”旦那”是什麼意思？日文達人請進請問日文漢字中的"旦那"是什麼意思呢？謝謝(我要問的就是這些，奇摩一直叫我詳述
延伸文章資訊
- 1【閒聊】「旦那樣」是什麼？ @重裝戰姬哈啦板- 巴哈姆特
"旦那樣"： 1.（商人家裡僱傭者稱男主人時）"主人"、"老爺“。 2.（妻妾稱丈夫）老爺 ...
- 2旦那樣日文– ynny
旦那樣日文. 12/8/2005 · 請問日文「旦那」是什麼意思？ 上傳失敗。 請上傳大於100×100 像素 ...
- 3請問日文漢字中的”旦那”是什麼意思？日文達人請進| Yahoo奇摩 ...
旦那"其實和中文的"老公"一樣意思，但如果是出現在時代劇或大河劇中則還可擴大解釋成" ... 會稱呼公司名+旦那+樣，例如：前田屋の旦那様。
- 4旦那是什么意思_旦那日语翻译中文_日文翻译中文 - 沪江网校
（3）老爷lǎoye（自分の）；丈夫zhàngfu（他人の）（夫。） 旦那様はお元気でいらっしゃいますか？／您爱人〔丈夫〕好吗？ （4）先生xiānsheng。（商売で ...
- 5綿羊的譯心譯意- "旦那"在日文中有三個解釋，一是妻子叫丈夫 ...
"旦那"在日文中有三個解釋，一是妻子叫丈夫的"老公"，二是（店家）的老闆，三是藝妓或藝人的贊助者。 手上這本書中的主角同時具備這三個角色，雖然日文中都 ...
