草莓族的英文（from wikipedia） - 隨意窩

201006181122草莓族的英文（from wikipedia） ; hanzi · 草莓族) are ; Taiwanese people born between 1981 and 1991 who are commonly believed ; social pressure or ; work ... 2030雙語國家BilingualNation2030-Gary老師:英語大師部落格127888兆鴻老師GARY企管博士英國碩士神學院碩士班研究萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。

撒迦利亞書4:6日誌相簿影音好友名片 201006181122草莓族的英文（fromwikipedia）?2030雙語政策-閱讀 草莓族一詞出自翁靜玉著、1993年出版的《辦公室物語》（ISBN957-8645-04-X）一書，形容當時的年輕人，約民國50年（1961年）以後出生的世代。

由於媒體的炒作，現在多半作為約民國70年（1981年）以後出生的世代的一種負面標籤。

「草莓族」一詞最早被食品業者拿來形容15歲以下的消費者，以草莓來象徵這個族群的天真、好奇。

但後來則取其光鮮亮麗、甜中帶酸的生澀、在溫室中長大及一捏就破的特性，開始以草莓族來稱呼1981年後出生的世代（有時也包含1981年前數年出生的世代）。

在另一方面，也有人認為草莓族是被新聞媒體所誇大了，每逢「七年級生」（台灣俗稱民國70年以後出生者）、「八年級生」犯錯時即大幅報導，事實上每個世代都存在草莓族，在年輕世代中草莓族的比例可能還比較少；而且草莓族一詞已經成為壓榨年輕人的藉口，現在的年輕人是處於低薪資高工作量及高學歷者從事低專業工作的狀態，因此他們會對公司不忠誠、對工作無熱情、非常功利保守[1]。

台灣社會對於草莓族的普遍刻板印象包括： 抗壓性低（承受催逼、壓力的能力低）受挫性低（承受挫折、打擊的能力低）穩定度低空有學歷但實際能力不足重視外表、物質與享樂個人權益優先於群體權益也有人以“布丁族”或“豆腐族”來揶揄缺點（特別是抗壓性）比草莓族還嚴重的人。

source:http://zh.wikipedia.org/zh/草莓族 The Strawberrygeneration (hanzi: 草莓族)are Taiwanesepeople bornbetween1981and1991whoarecommonlybelieved[bywhom?] to"bruiseeasily"likestrawberriesbecausetheycan'twithstand socialpressure or work hardliketheirparents'generation;theyarereputed[bywhom?] tobeinsubordinate,[1] spoiled,selfish,arrogant,andsluggishinwork.[2] Personsfromthisgenerationaregenerallythought[bywhom?] tohavegrownupbeing overprotectedbytheirparents andinanenvironmentofeconomicprosperity,inasimilarmannertohowstrawberriesaregrownin greenhouses andcommandahigherpricecomparedtootherfruits. Thetermisstartingtogainprominenceinthe EastAsian press,asitcouldbeawaytodesignatearisingdemographicor psychographic intermsof consumerbehavior.TheStrawberryGenerationcouldbethe Asian counterpartoftheNorthAmericanandWesternEuropeanGenerationY. Inanironicreferencetotheterm"StrawberryGeneration",a2008student-ledpoliticalmovementinTaiwancalledthemselves"TheWildStrawberries".ThismovementwasinresponsetothevisitofChina's ARATS chairman ChenYunlin totheisland.[3][4] PoliceactionsonprotestsaimedatChensuppressedthedisplayof Taiwan'snationalflag andtheplayingofTaiwanesesongs.Thispromptedagroupof400studentsin Taipei, Taiwan tobegina sit-in infrontofthe ExecutiveYuan inprotestofTaiwan'sParadeandAssemblyLaw(集會遊行法).[5] source: http://en.wikipedia.org/wiki/Strawberry_generation /Xuite日誌/回應(2)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 兆鴻老師建立你的名片貼Translate365 加入粉絲團！英語大師部落格粉絲團也可以宣傳你的粉絲專頁 全部展開|全部收合 masterenglish2018's新文章主版中文聖經免費下載!!管理學的第一位大師，他的理論決定了麥當勞應該烤多少個漢堡原文網址：https://read01.com/0eQnmxR.html跟老闆請假，老闆說「nosale」是什麼意思？一文搞懂sale、sell常見用法FB粉絲團近260萬粉絲訂閱＋追蹤YT頻道近100萬網友訂閱VSMEDIA創作者徵稿參戰確認！各路創作者英雄們紛紛前來一決高下吧！用一身絕活挑戰自己，讓VS的雙平台成就你的榮光！民國四十二年（西元一九五三年）:興建虎尾鐵橋木板橋TheconstructionoftheHuweiIronBridgeandtheplankbridge民國七十一年（西元一九八二年）:興南大橋通車Inthe71styearoftheRepublicofChina(1982AD):XingnanBridgeopenedt基督學校CHRISTSCHOOL(concepts觀念篇)byMr.gary2030信耶穌重得永生byMr.gary2030神是又真又活的神神是聽禱告的神byMr.gary2030如何閱讀一本書【臺灣商務70週年典藏紀念版】(三版)HOWTOREADBOOK高鐵國旅聯票：旅遊行程加購高鐵票75折，贈萊爾富咖啡買1送1/星巴克55折券/漢堡王指定餐點5折券活動連結：前往活動>> 兆鴻老師建立你的名片貼全世界格友 Justdoit! 全部展開|全部收合