搜索结果_我会让你十倍奉还英文 - 百度知道

(他是那種得到別人幫助會加倍奉還的人) If anyone does me wrong, I'll pay him back tenfold. (如果有人做了對不起我的事, 我會十倍奉還) (註...

這段英文的翻譯是，若華府執意推動更嚴厲的「違法」聯合國制裁案，北韓將對美國施加「最大的痛苦」，讓美國付出「應有的代價」，舉世將見證 ...

例如說日文的：“やられたらやり返す。倍返しだ！”就被翻譯為：“人不犯我，我不犯人，人若犯我，必加倍奉還。”但問題是，英文要怎麼說呢？

這段英文的翻譯是，若華府執意推動更嚴厲的「違法」聯合國制裁案，北韓將對美國施加「最大的痛苦」，讓美國付出「應有的代價」，舉世將見證 ...

A pay(s) B back double/tenfold Ex. I will pay you back double/tenfold for lying to me. (我將對你所說的謊話...