Kindly be informed 意味
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「Kindly be informed 意味」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1kindly be informed that意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主
天前· 從中文( 繁體) (系統偵測) 翻譯為英文Cram school? tw英文的「補習.please be informed that意味-2021-03-22 | 說愛你6 天前· pl...
- 2至急です!ホテルからの回答 - Kindlybeinformed...
「Kindly be informed ~」は「~をお知らせいたします」という丁寧な表現です。 ホテルから来た回答を日本語的な表現で訳しますと、 「お客様より宿泊予約を承り次第、 ...
- 3いい感じのビジネス英語(26):英文メールを格上げする ...
「be informed (that) ~」も同じような意味ですが、「~をお知らせいたします」と言いたいときに使えます。 「Pleae understand」は、「ご理解ください」 ...
- 4請注意、向您報告...英文mail別再用"Please be noted"、"
不想文縐縐Please advise,可以直說Let us know/Please tell us。 Please be advised we received your payment on ...
- 5「Please be informed (that) ~」の意味と使い方 - フィリピン ...
「please be informed (that)」は、「~についてお知らせいたします。」あるいは「~ついてご了承ください。」という丁寧なビジネス表現です。公式の文書 ...