讀書三到語譯

大抵观书先须熟读，使其言皆若出于吾之口。继以精思，使其意皆若出于吾之心，然后可以有得尔。至于文义有疑，众说纷错⑴，则亦虚心静虑，勿遽⑵取舍于其间。

原文[編輯]. 大抵觀書先須熟讀，使其言皆若出於吾之口。 繼以精思，使其意皆若出於吾之心，然後可以有得爾。 至於文義有疑，眾說紛錯，則亦虛心靜慮，勿遽取捨於其間。

熟讀精思是指學習必須遵循記憶與思維相結合的規律。南宋朱熹提出的一條學習原則和方法。《朱子語類》卷十:"大抵觀書，先須熟讀.使其言皆若出於吾之口;繼以精思，使其意 ...

大抵观书先须熟读，使其言皆若出于吾之口。 ... 凡读书，须整顿几案，令洁净端正，将书册齐整顿放，正身体，对书册，详缓看字，子细分明读之。

朱熹大抵觀書先須熟讀，使其言皆若出於吾之口。繼以精思，使其意皆若出於吾之心，然後可以有得爾。至於文義有疑，眾說紛錯，則亦虛心靜慮，勿遽〔遽(jù)〕 ...