孝順的女兒英文

不過事實上，英文裡早已經有「孝順」這個詞了，就是filial piety。這個filial piety字面的意思是「子女對父母的崇敬」，filial是「子女的；子女對父母的； ...

孝順的女兒英文- 如何把孝順翻成英文？孝順可用英語翻成honor;filial;obedient;thoughtful;..。Howtotranslate孝順toEnglish?中英物語知道.

孝順的英文是honor; filial; obedient; thoughtful;. ... 孝順包含很多意思, 但簡單來說代表子女聽話體貼, 就可用這些字. honor 是. ... 我的女...

孝順的英文到底怎麼說？filial piety 是表達「孝順」的正確. 孝順包含很多意思, 但簡單來說代表子女聽話體貼, 就可用這些字.

前面講了這麼多，要導回正題告訴你孝順的英文是什麼，大部分的英文老師都會把孝順翻成 “Filial Piety“，Filial 是父母跟孩子的關係， piety 是崇敬、敬畏。這樣的翻譯很 ...