Plurk

日文的請參考附件怎麼說啊??? :-o. 32 likes. 9 responses. Mel 說. 添付ファイルをご査収してください. 正港台妹林小艾 說. 詳細は添付ファイルを見てください。

（ビジネス日本語） 会議の資料を添付します。ご参照ください。 （かいぎのしりょうをてんぷします。ごさんしょうください） 中譯： 會議資料在附件裡頭。

其中有關傳送附件，日経BP「ビジネスメールの常識・非常識」這本書中，提到以下要點。 メールを送る際に本文中に「ファイルを添付しました ...

因為有日本客戶，在mail給客戶時要加註日文 可否請幫忙翻譯，公司名稱暫用A、B代替 例如: 7/11 A 出貨至B記錄，如附件 請查閱 謝謝!! 如有問題，請撥空來電！

附件日文，大家都在找解答第1頁。（ビジネス日本語） 会議の資料を添付します。ご参照ください。 （かいぎのしりょうをてんぷします。ごさんしょう ...