【電影推薦｜爆雷有】Kingsman：金牌特務，Manners Maketh ...
文章推薦指數： 80 %
跳到主要內容
【電影推薦｜爆雷有】Kingsman：金牌特務，MannersMakethMan。
取得連結
Facebook
Twitter
Pinterest
電子郵件
其他應用程式
2月20,2015
雖然不是ThisFall而是Feb了（笑）
套一句Eggsy的話：Thisissick!!!
超級讚透了
延伸文章資訊
- 1《王牌特工》的「Manners maketh man」，你還不知道是什麼 ...
Manners maketh man☆譯本一舉止造就人品。☆ 譯本二觀其待人而知其人☆譯本三不知禮，無以立也。翻譯賞析☘☘1. manner是名詞，複數 ...
- 2《金牌特務》Manners maketh man @ 及時行樂。 :: 痞客邦::
- 3«Kingsman» 中的「Manners Maketh Man」是文法正確的嗎 ...
那麼, 顯然, manners maketh man就是文法錯誤的. 如果用當代的英文來說, 應該是manners make us human / manners make the man. B...
- 4楊官教英文
英國有一句格言：Manners makyth man，是十四世紀一位英國大臣從拉丁格言翻譯過來的，makyth即是makes，這句格言的意思是一個人的儀態，決定了他是否 ...
- 5解讀《王牌特工》帥大叔的紳士密碼：Manners Make - 壹讀
整部電影看下來，記得這句「Manners Maketh Man.」台詞的小夥伴請舉手！！既然科林叔帥氣地講了，我們就來認真地學習一下吧！ 1、manner是 ...
