孟子謂戴不勝:出處,參考譯文,注釋,文章主旨,衍生成語 - 中文百科 ...

有楚大夫於此，欲其子之齊語也，則使齊人傅諸？使楚人傅諸？”曰：“使齊人傅之。

”曰：“一齊人傅之，眾楚人咻之，雖日撻而求其齊也，不可得矣。

引而置之莊岳之間數年，雖 ... 孟子謂戴不勝 原文孟子謂戴不勝曰：“子欲子之王善與？我明告子。

有楚大夫於此，欲其子之齊語也，則使齊人傅諸？使楚人傅諸？”曰：“使齊人傅之。

”曰：“一齊人傅之，眾楚人咻之，雖日撻而求其齊也，不可得矣。

引而置之莊岳之間數年，雖日撻而求其楚，亦不可得矣。

子謂薛居州，善士也，使之居於王所。

在於王所者，長、幼、卑、尊皆薛居州也，王誰與為不善？在王所者，長、幼、卑、尊皆非薛居州也，王誰與為善？一薛居州獨如宋王何？” 基本介紹 中文名：孟子謂戴不勝作者：孟子解釋：環境對一個人的影響是很大的出自：孟子·滕文公下 出處,參考譯文,注釋,文章主旨,衍生成語, 出處《孟子謂戴不勝》——選自《孟子·滕文公下》參考譯文孟子對戴不勝說：“你希望你的君王賢明嗎？我明白告訴你。

這裡有位楚國的官員，希望他的兒子會說齊國話，那么，找齊國人來教呢，還是找楚國人來教呢？”戴不勝回答道：“找齊國人來教。

”孟子說：“一個齊國人來教他，很多楚國人說話干擾他，即使每天鞭打他要他說齊國話，是不可能的。

假如帶他在齊國的繁華區住上幾年，即使每天鞭打他要他說楚國話，也是不可能的。

你說薛居州是個很好的人，讓他住在王宮中。

如果在王宮裡，年齡大的、年齡小的、地位低的、地位高的都是如薛居州那樣的好人，那么君王同誰做不好的事呢？如果在王宮裡，年齡大的、年齡小的、地位低的、地位高的都不是像薛居州那樣的好人，那么君王同誰去做好事呢？一個薛居州，又能把宋王怎么樣呢？”注釋〔1〕戴不勝——趙岐注云：“宋臣。

”趙佑四書溫故錄以為即戴盈之（第八章），一名一字，無確據。

（2）諸：“之乎”合音〔2〕咻——音休（xiū），趙岐注云：“歡也。

”焦循正義云：“歡即今之喧譁字也。

”〔3〕莊岳——顧炎武日知錄云：莊是街名，岳是里名。

左傳襄公二十八年：“得慶氏之木於莊。

”杜預注以“六軌之道”（大街）釋“莊”。

又“反陳於岳”。

杜注云：“岳，里名。

”〔4〕薛居州——人名。

〔5〕所——處所，地方〔6〕獨——王引之經傳釋詞云：“獨猶將也”，一作單獨解。

文章主旨環境對一個人的影響是很大的。

近朱者赤，近墨者黑。

人的周邊的生活環境決定了一個人的行為方式和思維方式以及人的善惡觀。

尤其是在青少年時期特別要注意周圍的環境，因為這個環境的好壞直接決定了日後一生的成敗。

例如：孟母三遷孟母斷織衍生成語一傅眾咻yīfùzhòngxiū【解釋】：傅：教導；咻：喧鬧。

一個人教導，眾人吵鬧干擾。

比喻不能有什麼成就。

【出自】：《孟子·滕文公下》：“一齊人傅之，眾楚人咻之，雖日撻而求齊也，不可得矣。

”【示例】：古人有言，～，終歸無效。

◎蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第九十八回【語法】：聯合式；作定語；含貶義 相關詞條 孟子謂戴不勝原文孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使齊人傅之。

”曰:“一齊人傅之,眾...讀點經典:孟子《讀點經典(第2輯):孟子》內容簡介:《孟子》是記錄孟軻言行的一部著作,也是...孟子謂戴不勝什一去關市之徵離婁章句上不以規矩,不能成方圓三...楚人學齊語孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使齊人傅之。

”曰:“一齊人傅之,眾楚...楚人咻孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

選自《孟子·滕文公下》。

......孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

選自《孟子·滕文公下》...滕文公下《滕文公下》是儒家經典《孟子》中的一篇。

《滕文公下》創作於前372年-前...孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語...一齊眾咻孟子謂戴不勝曰:「子欲子之王之善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?」曰:「使齊人傅之。

」曰:「一齊人傅之,眾楚...近朱者赤(漢語辭彙)孟子謂戴不勝①曰:“子欲子之王之②善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使齊人傅之。

”曰:“一齊人傅...眾楚群咻《孟子註疏》卷六上〈滕文公章句下〉孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使...一傅眾咻孟子謂戴不勝曰:“子欲子之王之善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使齊人傅之。

”曰:“一齊人傅之,眾楚...齊傅楚咻《孟子·滕文公下》:“孟子謂戴不勝曰:‘……有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?’曰:‘使齊人傅之。

’曰:‘一齊人傅之,眾楚人...相人不如相友孟子謂戴不勝(1)曰:“子欲子之王之(3)善與?我明告子。

有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸?使楚人傅諸?”曰:“使齊人傅之。

”曰:“一齊...鐘祥方言記《孟子·滕文公下》:“孟子謂戴不勝曰:‘…有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸,使楚人傅諸?’曰:‘使齊人傅之。

’曰:‘一齊人傅之,眾楚人咻...湖南方言調查報告《孟子·滕文公下》:“孟子謂戴不勝曰:‘…有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸,使楚人傅諸?’曰:‘使齊人傅之。

’曰:‘一齊人傅之,眾楚人咻...中國古代勸學名篇選注孟子謂戴不勝君子不教子弈秋巽教人射盡信書不如無書梓匠輪輿莊子皰丁解牛望洋興嘆�井之蛙魯侯養鳥皰僂者承蜩紀�子養鬥雞捶鉤者魯...中華古典名著讀本--諸子散文選《孟子》齊桓晉文之事莊暴見孟子天時不如地利許行孟子謂戴不勝日攘一雞齊人有一妻一妾魚我所欲也舜發於畎畝之中《莊子》逍遙遊庖丁解牛...香港粵語語法研究《孟子·滕文公下》:“孟子謂戴不勝曰:‘…有楚大夫於此,欲其子之齊語也,則使齊人傅諸,使楚人傅諸?’曰:‘使齊人傅之。

’曰:‘一齊人傅之,眾楚人咻...國中古詩文助讀與訓練39孟子謂戴不勝40樂羊子妻41三峽42李想雪夜入蔡州43讀《孟嘗君傳》44說虎45大鐵椎傳46黃生借書說47馮婉貞48圖畫... 熱門詞條 蔡力行 ECC 台北天后宮 GroundhogDay 天天愛消除 美膚寶 工業鹽 嬰兒餐椅 購票網 攻殼機動隊 六必居 洋紫荊 第88屆奧斯卡金像獎 Excel2010 Sufficient king 幻想國度 律師事務所 東京飯店 盜汗 夫妻成長日記 qtto 陸風X9 唐國強 特殊 龍騰斷橋 生化戰士 塞巴斯蒂安·斯坦 孟子謂戴不勝@中文百科全書