have your cake and eat it too意思You can t have your cake and eat it too meaninghave your cake and eat it中文There ain t no such thing as a free lunchNecessity is the mother of inventionHave your cake and eat it too sentence又中又英——Have Your Cake And Eat It Too | 頭條日報
文章推薦指數： 80 %
譬如，若你想健身，就必須恒常運動和戒吃不健康的食物，你不可能又減肥又每天吃垃圾食物，即是你不能兩者兼得，you can't have your cake and eat it too ... 登入 即時新聞 港聞娛樂中國國際地產金融體育東奧 日報新聞 港聞中國國際地產金融體育Headlife娛樂專欄馬經 專欄 選擇分類 港聞 中國 國際 地產 金融 體育 Headlife 娛樂 專欄 馬經 又中又英——HaveYourCakeAndEatItToo
延伸文章資訊
- 1USING IDIOMS 活用成語- Taipei Times
在現代中文裡，「魚與熊掌不可兼得」的意思同You can't have your cake and eat it，用指某人無法得到所有想要的東西，必須要從中擇一。 (台北時報編譯 ...
- 2You can't have your cake and eat it - Wikipedia
The proverb literally means "you cannot simultaneously retain your cake and eat it". Once the cak...
- 3you can't have your cake and eat it too - Meaning & Origin
Meaning: You can't have your cake and eat it too is a phrase that means there are two options tha...
- 4You can't have your cake and eat it (too). 魚與熊掌不可兼得 ...
中文直譯本來會是你不能同時擁有你的蛋糕，又要吃掉它。劍橋字典的解釋to have or do two good things at the same time that are impossib...
- 5又中又英——Have Your Cake And Eat It Too | 頭條日報
譬如，若你想健身，就必須恒常運動和戒吃不健康的食物，你不可能又減肥又每天吃垃圾食物，即是你不能兩者兼得，you can't have your cake and eat it too ...
