一切以你方便為主英文看你方便英文配合你的時間英文配合你英文Whatever's convenient for you我們可以配合英文你方便就好英文我們會盡量配合英文盡量配合英文依您方便英文依你的時間英文由你決定.看你..隨便..的英文怎麼說?? - Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
所有分類健康商業與財經娛樂與音樂家居與園藝家庭與人際關係寵物懷孕與育兒政治與政府教育與參考新聞與活動旅遊汽車與交通消費電子產品環境社會科學社會與文化科學美容與造型藝術與人文遊戲與休閒活動運動電腦與網際網路食品與飲料餐廳與小吃EvaEva發問時間：社會與文化語言·10年前由你決定.看你..隨便..的英文怎麼說??(簡訊英文)最近在跟外國人傳簡訊他們用字都很簡單但是意義看不懂囧如果像今天晚上要出來(玩)嗎?看你(不免強的意思)doyouwannagoouttonight?dependonyou.這樣對嗎??我想要表達如果不方便就算了我只是順便問問而已還有
延伸文章資訊
- 1你方便嗎？請不要亂用convenient！ - 世界公民文化中心- udn ...
你方便嗎？請不要亂用convenient！ 「你方便嗎？」我聽過有人用英文講成 “Are you convenient？”(X) 這句話是很典型的中式英文。今天一起來 ...
- 2[配合某人的時間] 英文要如何說? | Yahoo奇摩知識+
為配合某人的時間/行程, 我們可以改拜訪行程,We can change our visiting schedule to meet your convenience (schedule).(我...
- 3配合別人行程，別說“I'll follow your schedule.” - 雜誌
什麼時侯方便？） Tracy想同事 ... 聽起來像是「我們密切注意你的行程。 ... 假如你上班或生活上用得英文，這些錯誤聽起來是不是像極了老朋友，熟悉得不得了？
- 4博客來-Wow!原來這句英語這樣說! (MP3版) (二版)
一切聽你的”( You're the boss. )、“你方便就好”( Whatever's convenient for you. )等等，然後請我們教學經驗豐富的作者，反覆推敲每個句子的翻譯...
- 5外籍同事只想到被跟蹤...一次看懂「喬會議」的英文用法
什麼時侯方便？） Tracy想同事遠道而來，應該盡量配合他的時間，於是她回答“I will follow your schedule.” 老外聽得霧剎剎，follow my schedule ...
