一切以你方便為主英文看你方便英文配合你的時間英文配合你英文Whatever's convenient for you我們可以配合英文你方便就好英文我們會盡量配合英文盡量配合英文依您方便英文依你的時間英文你方便嗎？請不要亂用convenient！ - 世界公民文化中心- udn ...
文章推薦指數： 80 %
Contents...
udn網路城邦
世界公民文化中心 （到舊版）
文章相簿訪客簿
精選
你方便嗎？請不要亂用convenient！
2012/11/2810:28
瀏覽219,401
迴響2
推薦6
引用0
你方便嗎？請不要亂用convenient！
「你方便嗎？」我聽過有人用英文講成“Areyouconvenient？”(X)這句話是很典型的中式英文。
今天一起來看看conve
延伸文章資訊
- 1博客來-Wow!原來這句英語這樣說! (MP3版) (二版)
一切聽你的”( You're the boss. )、“你方便就好”( Whatever's convenient for you. )等等，然後請我們教學經驗豐富的作者，反覆推敲每個句子的翻譯...
- 2【實用英文】講話總是文謅謅、不夠道地？100句生活口語不藏 ...
就是說嘛！ 30. It's up to you! 看你方便. 31. You owe me one. 你欠我一次人情. 32.
- 3由你決定.看你..隨便..的英文怎麼說?? - Yahoo奇摩知識+
看你(不免強的意思) do you wanna go out tonight? depend on you. 這樣對嗎?? 我想要表達如果不方便就算了我只是順便問問而已 還有 今天過的怎樣? 是...
- 4你方便為主的英文翻譯 - 簡體中文 - I Love Translation
你方便為主. 你方便為主. 5/5000. 偵測語言, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 優魯巴語, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文 ...
- 5当然,以你的时间方便为准...我尽量配合你~~的翻译是： 什么 ...
