政治是眾人的事？ - 區聞海小記

政治是眾人的事？ · 不期然想起，民初時，當英文的 · 「政就是眾人之事，治就是管理，管理眾人之事，就是政治。

」 · 多麽單純的理解！ · 現實中的「政治」，我 ... 2013年2月20日星期三 政治是眾人的事？   讀到吳康民文章，其中說，「中央為免令香港成為外國勢力的反華基地，預料會加強對香港的控制，2017年的特首普選，相信北京不會讓反對派的頭面人物當普選特首，普選特首的提名委員會定必經過篩選，如果選出一位北京不能接受的人物擔任特首，中央肯定將不予任命。

」 不期然想起，民初時，當英文的Politics一字從日本傳入中國，人們在漢語中找不到與之相對應的詞，孫中山認為可沿用日本人的漢字翻譯，對譯為「政治」(見Wikipedia「政治」一條)。

「政就是眾人之事，治就是管理，管理眾人之事，就是政治。

」孫中山說。

多麽單純的理解！我現在的工作是人事管理，依孫中山的解釋，也是「政治」？ 現實中的「政治」，我看可以從兩個方面理解，一方面是衝突、角力、鬥爭，講的是謀略與權術。

另一方面是分配權力、均衡利益、處理衝突，講的是遊戲規則、公民參與和理性對話。

兩者的分別，也就是「前現代」與「現代」的分野。

孫中山對政治的理解容或單純，但視野是「現代」的；吳康民閱世深，有真見解，但視野「前現代」，比孫中山「古老」。

孫中山的視野，與他早年在香港成長有關。

香港在21世紀的能否秉持孫中山的視野，就是未來的關鍵。

張貼者： 區聞海 於 13:29 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 2則留言: 許龍杰 提到... 今時今日香港的本土政治，勇武社運，也講衝突、角力、鬥爭、謀略與權術，也十分「前現代」。

2013年2月20日晚上10:38 匿名 提到... 「愛港力」和他們一類的政治手法,才是「前現代」,呵呵呵,真係fxxkingchinese啊 2013年2月21日下午1:11 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 網誌存檔 ►  2022 (59) ►  七月 (7) ►  六月 (10) ►  五月 (11) ►  四月 (10) ►  三月 (10) ►  二月 (9) ►  一月 (2) ►  2021 (53) ►  十二月 (2) ►  十一月 (3) ►  十月 (1) ►  九月 (3) ►  八月 (4) ►  七月 (10) ►  六月 (4) ►  五月 (4) ►  四月 (5) ►  三月 (5) ►  二月 (5) ►  一月 (7) ►  2020 (74) ►  十二月 (5) ►  十一月 (7) ►  十月 (7) ►  九月 (7) ►  八月 (7) ►  七月 (10) ►  六月 (5) ►  五月 (5) ►  四月 (5) ►  三月 (5) ►  二月 (5) ►  一月 (6) ►  2019 (62) ►  十二月 (6) ►  十一月 (5) ►  十月 (7) ►  九月 (6) ►  八月 (9) ►  七月 (9) ►  六月 (7) ►  五月 (3) ►  四月 (1) ►  三月 (3) ►  二月 (3) ►  一月 (3) ►  2018 (53) ►  十二月 (5) ►  十一月 (3) ►  十月 (5) ►  九月 (5) ►  八月 (5) ►  七月 (5) ►  六月 (4) ►  五月 (4) ►  四月 (4) ►  三月 (4) ►  二月 (4) ►  一月 (5) ►  2017 (56) ►  十二月 (5) ►  十一月 (4) ►  十月 (5) ►  九月 (8) ►  八月 (6) ►  七月 (7) ►  六月 (5) ►  五月 (4) ►  四月 (3) ►  三月 (3) ►  二月 (3) ►  一月 (3) ►  2016 (110) ►  十二月 (3) ►  十一月 (6) ►  十月 (7) ►  九月 (5) ►  八月 (8) ►  七月 (9) ►  六月 (12) ►  五月 (11) ►  四月 (14) ►  三月 (12) ►  二月 (12) ►  一月 (11) ►  2015 (192) ►  十二月 (10) ►  十一月 (13) ►  十月 (11) ►  九月 (16) ►  八月 (11) ►  七月 (13) ►  六月 (17) ►  五月 (15) ►  四月 (20) ►  三月 (22) ►  二月 (19) ►  一月 (25) ►  2014 (315) ►  十二月 (25) ►  十一月 (29) ►  十月 (28) ►  九月 (26) ►  八月 (26) ►  七月 (26) ►  六月 (16) ►  五月 (20) ►  四月 (30) ►  三月 (31) ►  二月 (28) ►  一月 (30) ▼  2013 (365) ►  十二月 (31) ►  十一月 (30) ►  十月 (31) ►  九月 (30) ►  八月 (31) ►  七月 (31) ►  六月 (29) ►  五月 (31) ►  四月 (30) ►  三月 (31) ▼  二月 (29) 天使 退休在乎…? 費孝通的摯友潘光旦 費孝通的太湖 退休的名字 安樂死：哲學的提醒 那一次安樂死座談 中環的「佔領」問題 政治是眾人的事？ 這一刻時間靜息 三個印度 印度高，中國大，然後呢？ 印度怎樣豁出去？ 印度崛起：天翻了 記夢：中大的約會 「小人」三問 退休的夢：孵蛋 年花：最愛 小圖片：我的新年 談「雙規」色變 劉夢熊的晦氣餘波 地標：美學之前，先要「醜學」 最怕一語道破 嘿！都是紙牌人！ 變大變小 夢遊仙境 人力資源，還是人事？ 給學生講解人力資源 「港人港奶」之後 ►  一月 (31) ►  2012 (262) ►  十二月 (30) ►  十一月 (29) ►  十月 (28) ►  九月 (34) ►  八月 (32) ►  七月 (30) ►  六月 (27) ►  五月 (31) ►  四月 (21) 關於我 區聞海 HongKong 檢視我的完整簡介