防疫不出門感情就變好？各種「感情問題」英文教你說！

防疫不出門感情就變好？各種「感情問題」英文教你說！ · 1. silent treatment 冷戰 · 2. slow fade 漸漸淡出的分手方式 · 3. no-strings-attached ... Skiptocontent 近期因為防疫隔離，交友軟體使用率大增， 許多兩性間的溝通與關係，也開始有了些微妙的變化。

一起來看看如何用英文表達這些感情問題！ 你是交友軟體愛用者嗎？或是最近在家被悶壞也想下載看看？Tinder甚至在這期間開放國際護照，讓你能滑到外國朋友！不過現在因為疫情較難立刻約出來見面，所以也矯正了過去交友軟體只看臉不深聊的問題。

但真的有讓彼此的關係變得更深入了嗎？各種不出門後可能面臨的「感情問題」英文教你說！ 感情單字這麼多！怎麼背才會輕鬆？ VoiceTubeHero讓你快速把單字背熟>>>http://voicetu.be/3lgm7f TableofContents 1.silenttreatment冷戰2.slowfade漸漸淡出的分手方式3.no-strings-attachedrelationship沒有羈絆的感情4.orbiting網魂不散5.runoutofconversation沒話聊 1.silenttreatment冷戰 每天待在家互看，雖然很甜蜜，但也很容易就互看不順眼。

除了直接發洩吵架，很多時候住在同一個屋簷下的人們，更常用冷戰來表達不滿。

silenttreatment照字面翻是「沈默的協議」，也就衍伸為冷戰的意思囉！ MygirlfriendhasbeengivingmethesilenttreatmentforthepastweekbecauseIforgotherbirthday. 我女友上週一直跟我冷戰，因為我忘了她生日。

2.slowfade漸漸淡出的分手方式 太久見不到面的後遺症，就是會讓你開始思考這段感情究竟合不合適。

而分手的表達方式，除了breakupwithsomebody之外，”ghosting”也是一種歐美道地說法，用來說明像鬼魂一樣突然消失的狀態。

而比起毫無跡象、讓人措手不及的消失，”slowfade”則表示循序漸進、緩慢淡出的方式。

如果你也想從感情中平靜抽身，下次你可以用這個單字來表達。

SoI’vebeenwaitingforthatslowfade,kindahopingthatyouwon’tstay.–RuthB.《slowfade》 所以我一直在等待你慢慢從我腦海消失，希望你不會留下來。

—RuthB.《slowfade》 I’mnotreallythatintoher,soI’vestartedtogivehertheslowfade.IkeeptellingherI’mbusyjusttoavoidher. 我不是真的很喜歡她，所以我已經開始慢慢疏遠她了。

我一直跟她說我很忙來避開她。

3.no-strings-attachedrelationship沒有羈絆的感情 “Stringsattached”原意指的是「有附加條款的」，因此加上了一個no後，就是沒有附加條件，也就是對這段感情「沒有責任義務」的意思。

交友軟體蓬勃的現在，也越來越多人選擇這種比較沒有負擔的關係，傾向享受當下的人生觀。

其實這也沒有對錯，只要能夠對得起自己，並且在不傷害人的前提下，我們都有選擇權。

ThatguyIwentonadatewithsaidhe’snotlookingforanythingserious,justano-strings-attachedrelationship. 和我約會的那個男的說他不想要認真，只想要沒有羈絆的感情。

對愛人的抱怨說不出口，那就用英文說！ 快用VoiceTubeHero練口說>>>http://voicetu.be/3lgm7f 4.orbiting網魂不散 這個由紐約生活時尚網站作家ManRepeller所創的單字，曾在前幾年風行社交媒體呢！orbit的原意指的是行星繞著軌道運轉，這樣的概念轉換到網路世界中，就是指在現實生活中明明已經沒有交集的前男/女友，卻仍舊一天到晚在社群媒體上關注著你的動態。

因此orbiting可以解釋為一種「網魂不散」的舉動。

Thebestwaytoendyourex’sorbitingistodeleteandblockhimonsocialmedia. 終止你前男友網魂不散最好的辦法，就是在社群媒體上封鎖他。

5.runoutofconversation沒話聊 交友軟體最常遇到的窘境，肯定就是明明第一眼感覺不錯結果卻沒話聊，這時候你就可以用“runoutofconversation”來形容。

那如果是要說對方一直敷衍你呢？可以說“givesomeonetherunaround”來表達，runaround有拖延、敷衍的意思，如果遇到不有話直說、一直繞圈圈，或是完全聊不起來的人時，你就可以使用這兩個片語。

Runningoutofconversationusuallybringsanawkwardsilence. 通常沒話聊之後隨之而來的就是一陣尷尬的寂靜。

兩性關係百百種，不管你正處於哪一種狀態，溝通都是一門人人需要學習的藝術啊～趕快下載VoiceTubeAPP，學習更多道地的單字片語用法吧！ VoiceTubeHero讓你自學英文也能輕鬆進步，任何程度都適用！ 免費體驗課程>>>https://herov3.page.link/rK6c 文/JessieChang 審/EuniceLin 圖/Pexels 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE   【更多文章】「已讀不回」的英文怎麼說？那些網路交友的相關英文用語如何察覺「他其實沒那麼喜歡你」？5個教你談情說愛的Podcast英文廣播推薦遠距離戀愛、老少配、異國戀⋯⋯你的感情狀態一言難盡嗎？其實還有很多英文單字可以形容你們的戀愛關係！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【英文口說】一起學會跟讀法Shadowing，讓你說出標準英文！ 2022年10月11日 【節日英文】世界各地國慶日怎麼過？全球國慶日大解析！ 2022年10月07日 面對國外客戶英文交談不用怕！VoiceTube見證人深度心得推薦文！ 2022年10月05日 【英文學習】英文口說5大進步方法！掌握關鍵流利說英文！ 2022年10月04日 童年動畫化為現實！盤點迪士尼真人電影與原作動畫差異！ 2022年10月03日