當激情退散，夫妻的世界真實面臨的「感情問題」英文怎麼說?

當激情退散，夫妻的世界真實面臨的各種「感情問題」英文怎麼說? · 1. silent treatment 冷戰 · 2. slow fade 漸漸淡出的分手方式 · 3. no-strings-attached ... Skiptomaincontent剛開始交往，膩在一起是甜蜜；對於老夫老妻，反而容易越看越生厭。

從冷戰到想要擁有沒有羈絆的感情，以下5種情侶夫妻間容易產生的「感情問題」英文教你說！1.silenttreatment冷戰每天待在家互看，雖然很甜蜜，但也很容易就互看不順眼。

除了直接發洩吵架，很多時候住在同一個屋簷下的人們，更常用冷戰來表達不滿。

silenttreatment照字面翻是「沈默的協議」，也就衍伸為冷戰的意思。

MygirlfriendhasbeengivingmethesilenttreatmentforthepastweekbecauseIforgotherbirthday.我女友上週一直跟我冷戰，因為我忘了她生日。

愛一個人不會寂寞，會感到寂寞的原因，是因為不確定自己是否被愛著。

2.slowfade漸漸淡出的分手方式小家庭夫妻時常一人在外打拼，一人專心顧家。

住在一起反而見不到面的後遺症，就是會讓你開始思考這段感情究竟合不合適。

而分手的表達方式，除了breakupwithsomebody之外，”ghosting”也是一種歐美道地說法，用來說明像鬼魂一樣突然消失的狀態。

而比起毫無跡象、讓人措手不及的消失，”slowfade”則表示循序漸進、緩慢淡出的方式。

如果你也想從感情中平靜抽身，下次你可以用這個單字來表達。

SoI’vebeenwaitingforthatslowfade,kindahopingthatyouwon’tstay.–RuthB.《slowfade》所以我一直在等待你慢慢從我腦海消失，希望你不會留下來。

—RuthB.《slowfade》I’mnotreallythatintoher,soI’vestartedtogivehertheslowfade.IkeeptellingherI’mbusyjusttoavoidher.我不是真的很喜歡她，所以我已經開始慢慢疏遠她了。

我一直跟她說我很忙來避開她。

InstagramcontentThiscontentcanalsobeviewedonthesiteitoriginatesfrom.3.no-strings-attachedrelationship沒有羈絆的感情“Stringsattached”原意指的是「有附加條款的」，因此加上了一個no後，就是沒有附加條件，也就是對這段感情「沒有責任義務」的意思。

交友軟體蓬勃的現在，選擇單身者，越來越多人選擇這種比較沒有負擔的關係，傾向享受當下的人生觀。

其實這也沒有對錯，只要能夠對得起自己，並且在不傷害人的前提下，我們都有選擇權。

ThatguyIwentonadatewithsaidhe’snotlookingforanythingserious,justano-strings-attachedrelationship.和我約會的那個男的說他不想要認真，只想要沒有羈絆的感情。

「帶著孩子離婚是非常痛苦的事，就像沒有屍體的死亡。

」Netflix熱議新片《婚姻故事》真實有感到心痛的十大金句\4.orbiting網魂不散這個由紐約生活時尚網站作家ManRepeller所創的單字，曾在前幾年風行社交媒體呢！orbit的原意指的是行星繞著軌道運轉，這樣的概念轉換到網路世界中，就是指在現實生活中明明已經沒有交集的前男/女友，卻仍舊一天到晚在社群媒體上關注著你的動態。

因此orbiting可以解釋為一種「網魂不散」的舉動。

Thebestwaytoendyourex’sorbitingistodeleteandblockhimonsocialmedia.終止你前男友網魂不散最好的辦法，就是在社群媒體上封鎖他。

「明知道是爛桃花，為何還離不開？」心理師點出殘酷真相5.runoutofconversation沒話聊交友軟體最常遇到的窘境，肯定就是明明第一眼感覺不錯結果卻沒話聊，這時候你就可以用“runoutofconversation”來形容。

那如果是要說對方一直敷衍你呢？可以說“givesomeonetherunaround”來表達，runaround有拖延、敷衍的意思，如果遇到不有話直說、一直繞圈圈，或是完全聊不起來的人時，你就可以使用這兩個片語。

Runningoutofconversationusuallybringsanawkwardsilence.通常沒話聊之後隨之而來的就是一陣尷尬的寂靜。

「愛情是兩個靈魂的事，婚姻是兩個合作夥伴的事。

」25歲前的你應該知道的22件事\資料來源：VoiceTube看影片學英語Vogue雙語讀時尚挑喜歡的話題學英文週一獨家在IG Line週五英文日ContentThiscontentcanalsobeviewedonthesiteitoriginatesfrom.熱門推薦Beauty自然派美女代表！孔曉振長年維持46公斤窈窕體態的4秘訣公開。

ByChenchenWangEntertainment許瑋甯《第9節課》禁忌師生戀預告釋出！陳昊森曖昧喘息問：「老師，你也想要我吧」ByInnaChouEntertainment《台北女子圖鑑》第六集桂綸鎂再愛林柏宏！與楊貴媚、楊謹華三姝飆戲上演經「豪門鬥爭」ByInnaChouVogue雙語讀時尚VoiceTube看影片學英語英文教學英語學習EntertainmentNetflix熱議新片《婚姻故事》真實有感到心痛的十大金句ByTravisHungBeauty「綠藤生機全新面貌、德國AB子彈金萃、KORRES希臘優格舒緩精華液...」10月保養新品Part2ByJasmineLeeEntertainmentNetflix《創造安娜》6點背景故事分析：她騙的不是金錢，而是人性ByYiChangEntertainment上流社會的毒品派對，Netflix最新影集《侯斯頓傳奇》，服裝設計大師侯斯頓紙醉金迷的一生ByJuliaHobbs