aspect - 用法_例句 - 海词词典

詞語用法 · aspect 表示事物等的「方面」時，專指由意外情況或特殊原因造成的「表面變化」。

· aspect 表示「外貌；外表」時，多用於文學作品中。

· aspect表示「朝向；方位」 ... aspect 　 核心辭彙 　 英 ['æspekt] 　 　 美 ['æspekt] 　 　 n. 方面；方位；外觀；外貌 new aspect的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 n. (名詞) 方面 外觀，樣子，容貌 方位，方向 時態，形勢，局勢，局面 朝某方向的一面 【語法】體，動詞體貌 光景，景色 觀點，見地 神色 雙解釋義 n. (名詞) [C]方面aparticularsideofamany-sidedsituation,idea,plan [C]方位,朝向thedirectioninwhichawindow,room,frontofabuilding,etc.,faces [C][U]面貌,模樣,神態appearance 英英釋義 Noun: adistinctfeatureorelementinaproblem; "hestudiedeveryfacetofthequestion" acharacteristictobeconsidered thevisualperceptofaregion; "themostdesirablefeatureoftheparkarethebeautifulviews" thebeginningordurationorcompletionorrepetitionoftheactionofaverb thefeelingsexpressedonaperson'sface; "asadexpression" "alookoftriumph" "anangryface" aspect的用法和樣例： 例句 用作名詞 (n.) Thisisonlyoneaspectoftheproblem.這只是問題的一個方面。

Hehasmadeprogressineveryaspect.他在各方面都有起色。

Thebuildinghasasouthernaspect.那座建築是朝南的。

Theopenspacesdifferaccordingtoaspect.開敞空地隨方位而不同。

Hisbrotherisamanwithaseriousaspect.他的兄弟是一個外貌嚴肅的人。

Thefierceaspectofthesalesmanfrightenedthecustomeroff.那個店員的兇相把顧客嚇走了。

常見句型 用作名詞 (n.) Thisaspectofthebusinesshadjustoccurredtohim.事情的這一方面他剛剛想到。

Themostterrifyingaspectofnuclearbombingisradiation.核轟炸最可怕的方面是核輻射。

Themostsignificantaspectoftheelectionwasnotthevictoryoftheoppositionbutthedefeatoftherulingparty.這次選舉最有重大意義的方面不是反對黨的勝利，而是執政黨的失敗。

Theimpressiveaspectofthismountainhasinspiredmanyartists.這座山雄偉的氣勢賦予許多藝術家以靈感。

Thereareotherandmuchgraveraspectsofthisquestion.這個問題還有其他一些嚴重得多的方面。

Thereisalsothelegalaspect;Iamthelandlordandyouaremytenant,don'tforget.還有法律的一面：別忘了我是房東而你是我的房客。

Hisaspectwasfrightening.他那副樣子很可怕。

Thehouse'saspectwasdarkandunattractive.那幢房子的外觀又黑又難看。

Theaspectofaffairswasveryalarming.事態極其驚人。

Thesouthernaspectofthehouseisthepleasantest.這座房子朝南的一面最合適。

Thequestionhasimportantaspects.這個問題有一些很重要的方面。

Economicaffairshavegotpoliticalandpsychologicalaspectstothem.經濟事務有其政治與心理的一面。

Thetrainingprogramcoverseveryaspectofthejob.訓練計劃的範圍包括了這種工作的各個方面。

Sheisexaminingallaspectsoftheproposal.她正在仔細地全面考慮這個建議。

Wemustconsidereachaspectofthisplan.我們必須考慮到這一計劃的每一方面。

Now,letusturntoanotheraspectofthequestion.現在讓我們討論問題的另一方面。

Weshouldseebothaspectsoftheproblem.問題的兩面我們都要看到。

Youshouldconsiderallaspectsofyourdecision,negativeaswellaspositive.你應該全面考慮你的這項決定，好的壞的方面都要考慮。

Youhaveonlyconsideredoneaspectofthedifficulty,buttherearemany.你只考慮到一方面的困難，但是還有許多方面的困難。

Lightingisavitallyimportantaspectoffilm-making.燈光是電影製作中極為重要的一個方面。

Disarmamentshouldbesimplyoneaspectofalargerplan.裁軍應當只是一項更大計劃中的一方面。

Whatdoyoufindisthemostworryingaspectofthiselectionresult?對於這次選舉結果，你認為什麼方面是最令人擔心的？ Theriseinviolentcrimeisoneofthemoreworryingaspectsofthecurrentsituation.暴力犯罪的增加是當前形勢中更為令人憂慮的方面之一。

ThisisoneofthemostfamiliaraspectsoflifeinFrance.這是法國的生活中最常見的現象之一。

Herfacehasatiredaspect.她滿面倦容。

ThecathedralbearsaGothicaspect.該教堂具有哥特式風格。

ThecitybearsaSpanishaspect.該城具有西班牙風貌。

Thecityhasregaineditsprewaraspect.該市已恢復戰前面貌。

China'sindustryisassuminganewaspect.中國的工業正在呈現新的面貌。

StreetsatNewYearassumeadecoratedaspect.新年時的街道裝飾一新。

ThiscitypresentsatotallydifferentaspectonSundays.這個城市每逢星期日完全是另一種風貌。

EverytimeIlookoutofthewindow,thehillspresentanewaspect.我每次臨窗眺望，山丘都呈現出不同的新貌。

Thevalleytookonamysteriousaspectatdusk.傍晚，峽谷里呈現出一種神秘的景象。

Thingshavetakenonanewaspect.出現了嶄新的局面。

Thewholeschemebegantotakeonamorepracticalaspect.整個計劃開始呈現出一種比較實際可行的面貌。

Myperiodsoffreedomassumedtheaspectofholidays.我自由的時間就像是在度假。

Myhousehasasea-facingaspect.我的房子朝著大海。

Thehousehasasouth-facingaspect.這棟房子朝南。

Thesubjectmaybeviewedfromtwoaspects.這個問題可以從兩個方面去看。

Haveyouthoughtabouttheproblemfromeveryaspect?你是否從各個方面思考過這個問題？ Weshouldlookatproblemsfromdifferentaspects,notfromjustone.看問題要從各方面去看，不能只看一個方面。

Weneedanaccountanttohelpfromtheaccountsandtaxaspect.我們需要一位會計師從賬目和稅的角度來幫忙。

Althoughshewasintimidatinginaspect,shewaswarmandaffectionatebeneaththesurface.雖然她外表令人畏懼，但內心卻溫暖仁愛。

Weshouldconsidertheplaninitsvariousaspects.我們要從各方面來考慮這項計劃。

Onehadbetterseelifeinitsvariousaspectswhenyoung.一個人年輕時最好從各個方面看待人生。

Webecameafraidoftheangryaspectoftheman.我們害怕那人生氣的樣子。

Heisamanofenormoussizeandterrifyingaspect.他是一個面目猙獰的彪形大漢。

Ayoungwoman,ofasullenaspect,wassittingaloneonthebench.一名悶悶不樂的年輕婦女獨自一個人坐在長凳上。

Withherpreciseuseoflanguageandintimidatingaspect,shewasatypicaltraditionalschoolmistress.她說話咬文嚼字，樣子咄咄逼人，真是一個典型的傳統式的女教師。

Peopleusuallyliketoliveinahousewithasunnyaspect.人們一般喜歡住向陽的房子。

Hesaiditwithaverygraciousaspect.他說這話時彬彬有禮。

～+to-v Thereareseveralaspectstoconsider.有幾個方面需要考慮。

～+wh-clause Thediningroomhasasouthernaspectwhichallowsustomakethemostofthesun.這間餐廳方向朝南，使我們享有充分的陽光。

辭彙搭配 用作名詞(n.) 動詞+～ assumeanewaspect 面目一新，呈現新局面 changetheaspect 改變局面 givetheaffairanotheraspect 使事情呈現另一種樣子 lookateveryaspectoftheproblem 觀察問題的各個方面 regaintheprewaraspect 恢復戰前的樣子 take(on)anewaspect 面目一新，呈現新局面 wearanotheraspect 以另一種面貌出現 形容詞+～ allaspects 全面地 angryaspect 憤怒的面孔 beautifulaspect 好景，美觀 biologicalaspect 生物狀態 cheerfulaspect 愉快的神情 chiefaspect 主要的一面 diverseaspects 多方面 durativeaspect 持續體 economicaspect 經濟方面 entirelydifferentaspect 完全不同的面貌 essentialaspects 本質方面 everyaspect 各個方面 fierceaspect 兇相 financialaspect 財政方面 frighteningaspect 令人害怕的樣子 generalaspects 概況 gentleaspect 仁慈的容貌 grimaspect 猙獰的面目 humorousaspect 幽默的樣子 imperfectiveaspect 未完成體 knowingaspect 會意的神態 legalaspect 法律方面 mainaspects 主要方面 moralaspect 道義方面 negativeaspect 否定體 operationalaspect 運行情況 oppressiveaspect 沉悶的景色 secondaryaspect 次要方面，支流 seriousaspect 嚴肅的面孔 sicklyaspect 病懨懨的樣子 sinisteraspect 兇相 springaspect 春天的景色 sternaspect 嚴肅的神態 threateningaspect 一副威脅人的樣子 tiredaspect 疲倦的面容 twoaspects 兩方面 variousaspects 各個方面 worryingaspect 令人焦慮的一面 介詞+～ fromanaspect 從一個方面 fromeveryaspect 從各方面 fromthelegalaspect 從法律的觀點 fromthisaspect 從這個方面看 inallitsaspects 全面地 inanaspect 在一方面 incertainaspect 在某方面 mansolemninaspect 神態嚴肅的人 studyaquestioninitsbroaderaspects 從更廣的角度來研究問題 thequestioninitstrueaspect 問題的真相 manwithaseriousaspect 面孔嚴肅的人 officewithasouthwestaspect 朝向西南方的辦公室 ～+介詞 creativeaspectoflanguageuse 語言運用的創造性方面 diverseaspectsofhumanlife 人生的各個方面 entireaspectofacity 城市的整個面貌 fierceaspectoftherobbers 強盜的一副兇相 humorousaspectofthesituation 局勢中幽默的一面 moralaspectofacase 案件的道義方面 muchgraveraspectsofthisquestion 這一問題更為嚴重的方面 otheraspectsofourlivingconditions 我們生活條件的其他方面 physicalaspectofChina 中國的地形 pleasantaspectofalake 賞心悅目的湖光水色 principalaspectofacontradiction 矛盾的主要方面 superficialaspectofthematter 事物的表面現象 經典引文 Thetradition..thatthebasiliskkillethbyaspect. 出自： Bacon ThedowncastEye,andtheRecoveryintoasuddenfullAspect. 出自： Steele aspect的詳細講解： 詞語用法 n. (名詞) aspect表示事物等的「方面」時，專指由意外情況或特殊原因造成的「表面變化」。

aspect表示「外貌；外表」時，多用於文學作品中。

用於人時指某人所特有的外貌;用於(事)物時指某(事)物給人造成的特殊印象。

暗示人或物的「外貌」「外觀」由於觀察者角度或看法的改變而產生了劇變。

aspect表示「朝向；方位」時，一般指窗戶或建築物的正立面所朝的方向。

aspect還可用於語法術語中表示「(動詞的)體」，指動作等發生一次或多次、已完成或正在進行等。

要注意得是，這個單詞常用於描述事物的外表及一些明顯的特徵，而不是用來指事物的某個部分。

詞義辨析 n. (名詞) aspect,angle,phase,side 這組詞均可表示「方面」,有時可以換用。

其區別是： aspect通常指表面的變化，尤其是不可預測的情況帶來的變化，還特指因觀察者的出發點變化而引起的外貌的變化；phase指事物發展變化的階段或狀態，有時也指事物的某方面的特徵；side一般指兩面或兩面以上，得轉換角度觀察才能全部看清；angle則指從一個受局限或特定的角度所看到的方面。

aspect,appearance,countenance,face,feature,look,visage 這組詞都有「臉」「面貌」的意思。

其區別在於: 1.face意義廣泛,可指人或動物的臉,也可指面部表情,還可指事物的外表等。

例如: Shepowderedherfacebeforegoingtodinner.她去參加晚宴前往臉上搽了粉。

Thelittleboy'sfaceshonewhenIgavehimthesweets.我把糖果給那個小男孩時,他臉上露出了高興的神色。

Thefaceofacitycanchangecompletelyinayear.一個城市的面貌會在一年裡完全改變。

2.feature僅涉及耳口鼻等五官時只用單數形式,指整個容顏、面貌時則須用複數形式。

例如: Hermouthisherbestfeature.她的嘴長得最好看。

Heisaboywithfinefeatures.他是一個眉清目秀的美少年。

Theveilshewaswearingobscuredherfeatures.她戴的面紗遮掩了她的面容。

ThelightwassodimthatIcouldn'tdistinguishtheirfeatures.光線太暗,我看不清他們的面貌。

3.countenance的意思是「面容,面色」,有明顯的感情色彩。

例如: Shehasapleasingcountenance.她有一張討人喜歡的面孔。

Atthesightofthisphotohechangedhiscountenance.他一看見這張照片臉色就變了。

Themanbeinginterrogatedremainedincountenance.正在受審的人依然鎮定自若。

Herjokeputhimoutofcountenance.她的玩笑使他臉色不自然。

Despitethethreatshekepthiscountenance.儘管受到威脅他仍面不改色。

4.visage也指人或物的面貌、外表。

主要用於書面語、文學語言中。

例如: Thebossisalwaysshowingagrimvisagetotheworkers.那老闆總是對工人擺出一副鐵板的臉。

5.aspect多用於文學作品中,用於人時,指某人所特有的外貌,用於物時,指某事物給人造成的特殊印象。

例如: Webecameafraidoftheangryaspectoftheman.我們害怕那人生氣的樣子。

China'sindustryisassuminganewaspect.中國的工業正在呈現新的面貌。

6.appearance只表示對人或事物的外表進行客觀的記敘,強調整體外貌。

例如: Hehastheappearanceofanablecadre.他那樣子像個幹練的幹部。

Thescribblesonthewallsruinedtheneatappearanceofthehall.亂塗牆壁破壞了大廳的整潔外觀。

Neverjudgeappearance.不可以貌取人。

Thedogislikeawolfinappearance.這隻狗看上去像只狼。

Shemadeapoorappearanceonstage.她在舞台上表演不佳。

7.look是普通用詞,用單數時表示臉色、神色、外表;用複數時,純指面容,一般用在口語中。

例如: Hesatdownatthetablewithawearylookonhisface.他面帶倦容,在桌子旁邊坐了下來。

Themanputonaseriouslook.這人擺出一副嚴肅的神色。

Youoftenjudgeamanbyhislooks,don'tyou?你老是根據相貌判斷人,不是嗎? aspect,exposure,frontage 這組詞均可表示建築物的朝向。

其區別是： aspect主要指窗戶或建築物正立面的朝向；exposure主要指房間或房屋的朝向；frontage除了用於建築物外，還可用於一塊地方，意指其沿著或順著街道或河流的方向建造或延伸。

appearance，look，face，aspect 這些名詞均含事物或人的「外表，容貌」之意。

appearance普通用詞，著重由總體產生的印象。

look普通用詞，多用複數，可與appearance換用，但較口語化。

face側重指容貌。

aspect書面用詞，突出人或事物在某特定時間或地點時的外貌。

phase，aspect，side，angle 這些名詞均有「方面」之意。

phase指可以對事物進行觀察或描述或考慮的任何方面。

aspect著重以特定觀點對事物進行觀察或考慮。

side可與aspect和phase換用，但更著重構成事物全貌的一個或多個方面。

angle專指從某一角度去觀察、考慮事物的某個方面。

詞源解說 ☆14世紀晚期進入英語，直接源自拉丁語的aspectus，意為看，外表。

aspect的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 appearance attitude feature side 臨近單詞 aspen asparagus aspects aspectual aspection aspectant aspectflag aspectcard aspectname aspectangle aspectgraph aspectratio 單詞aspect的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站