鹬蚌相争，渔翁得利_英语翻译技巧_英文阅读网
文章推薦指數： 80 %
鹬蚌相争，渔翁得利这个成语我们可以翻译成：a quarrel which benefits only a third party 或者借用英语中一句相应的俗语：When shepherds quarrel, ... 网站地图 RSS订阅 高级搜索 收藏本站
延伸文章資訊
- 1鹬蚌相争渔人得利的英文怎么说 - 沪江网校
鹬蚌相争渔人得利的英文怎么说 ... The fisherman takes advantage form the fight between the snipe and the clam. ....
- 2可可茶话会第214期:鹬蚌相争渔翁得利_可可口语- 可可英语
鹬蚌相争渔翁得利是中国的一个成语，喻指双方争执不下，结果两败俱伤；让第三者获得好处。英文中有一个类似的表达：play both ends against the ...
- 3「虎」學英語——鷸蚌相爭誰得利| 頭條日報
- 4英語怎麼說"鷸蚌相爭漁翁得利" - 人人焦點
英語怎麼說"鷸蚌相爭漁翁得利". 2020-12-08 新東方網. 新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文. 英語怎麼說＂鷸蚌相爭漁翁得利＂. 2012-11-26 16:34.
- 5你知道“鹬蚌相争渔翁得利”英语怎么说吗？一起来看古成语英译 ...
你知道“鹬蚌相争渔翁得利”英语怎么说吗？一起来看古成语英译吧~ “狡兔三窟”、“狐假虎威”等我们常用的不少成语都出自《战国策》和《左传》这样的古书， ...
