你知道“鹬蚌相争渔翁得利”英语怎么说吗？一起来看古成语英译 ...
文章推薦指數： 80 %
你知道“鹬蚌相争渔翁得利”英语怎么说吗？一起来看古成语英译吧~ “狡兔三窟”、“狐假虎威”等我们常用的不少成语都出自《战国策》和《左传》这样的古书， ... 豆瓣 登录 注册 一线口语 English口语控 日常口语 英语视频 English美文 职场英语 大学英语 >> 法律/医学/... 零售业/销售... 英语教学/英... 餐饮英语 旅游英语 生产/制造英语
延伸文章資訊
- 1『鷸蚌相爭，漁翁得利』的英文怎麼說？ While two... - 每日 ...
- 2「虎」學英語——鷸蚌相爭誰得利| 頭條日報
- 3鹬蚌相争，渔翁得利_英语翻译技巧_英文阅读网
鹬蚌相争，渔翁得利这个成语我们可以翻译成：a quarrel which benefits only a third party 或者借用英语中一句相应的俗语：When shepherds qu...
- 4Two quarrel and a third profits by it_英语谚语大全
Two quarrel and a third profits by it的中文翻译,鹬蚌相争，渔翁得利。的英文谚语,英语谚语大全.
- 5USING IDIOMS 活用成語- Taipei Times
這故事便是成語「鷸蚌相爭，漁翁得利」的由來：其字面意思是，當鷸鳥和蚌互 ... 許多歐洲語言中的說法也有類似的意義，例如十四世紀的英文諺語「while ...
