日本擺門松！「日本過年傳統習俗」竹子稻草繩祈福迎神藏寓意

門松是日本人在正月期間，以松、竹做成的裝飾，用來迎接神明進入家裡。

因為日本人認為樹木寄宿著神明，松(まつ/MATSU)的日語發音又與祭祀的日語發音(祀る ... 即時 熱門 政治 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 TAIPEITIMES 求職 爆 Search 自由電子報 玩咖Playing 玩咖首頁 趣影音 好食光 愛旅行 找住宿 樂生活 遛寵物 Instagram 玩咖頻道粉絲團 自由影音 即時 熱門 政治 社會 生活 國際 地方 蒐奇 財經 娛樂 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 健康 地產 專區 服務 自由電子報APP 自由電子報粉絲團 自由電子報Line 熱門新訊 玩咖 生活有樂事 台灣貼春聯、日本擺門松！「日本過年傳統習俗」竹子稻草繩祈福迎神藏寓意 文／Japaholic　 攝影／Japaholic 2021/02/0913:29 ▲圖片來源 過年總會裝飾吉祥物以求個吉祥好兆頭！日本的過年擺飾也一樣，也各有其寓意，在家裡擺了之後瞬間就有日本過年氣氛！今天就帶大家簡單認識幾個日本過年必備的傳統擺飾吧！ 看更多＞《龍貓》、《霍爾的移動城堡》真實重現！日本吉卜力主題公園2022年開幕請繼續往下閱讀... 門松/かどまつkadomatsu 門松是日本人在正月期間，以松、竹做成的裝飾，用來迎接神明進入家裡。

因為日本人認為樹木寄宿著神明，松(まつ/MATSU)的日語發音又與祭祀的日語發音(祀る/MATSURU)相近，因此松被當作吉祥的樹木，用於製作門松，指引神明進入自己的家裡。

雖然門松的裝飾裡，最顯眼的是竹子，不過本體是松喔！現在的門松雖然簡化許多，但是傳統的門松有兩個，分雌雄，放在門口兩側，左邊通常放雄松，右邊通常放雌松。

雄松比較黑，葉子寬大粗硬；雌松偏紅，葉子短小細軟。

現在多以擺放雄松為主流。

擺放門松的時間也很重要！12月13日之後就可以開始擺放門松。

但是忌諱在12月29日擺設。

29在日語與二重苦是同音，門松就變成不吉利的松枝了。

▲圖片來源 注連繩飾/しめ飾りsimekazari 一種由橙、柚子葉、昆布製成的稻草繩裝飾，通常擺在神龕、玄關等處，用來迎接神明，也有留住神明的腳步的用意。

製作注連繩飾的材料也有其寓意： 橙，祈願代代繁榮 裏白，祈願能以澄澈無二念的心度過一年 柚子葉，祈願不會斷絕子嗣 昆布，昆布(こんぶ/konbu)的日語發音跟喜(よろこぶ/yorokobu)相近，討吉利。

一樣是忌諱在在12月29日裝飾。

▲圖片來源 鏡餅 日本過年時用來祭祀神明的年糕。

一般是重疊兩層圓圓的年糕，上面擺一顆橙。

日語中橙(ダイダイ/daidai)與代代(代々/daidai)同音，在日本有代代繁榮的寓意。

名字的由來有很多種說法。

有人說它長得像鏡子，而鏡子在古代是圓型的，用於祭祀。

也有人說它像是日本傳說裏的三神器之一八咫鏡。

▲圖片來源 ▲圖片來源 認識了這麼多的日本過年擺飾，是不是也得開始思考一下今年過年家裡該買些甚麼東西來增添點年味呢？年關將近，無論在怎麼忙碌，也可別忘了這些過年必須準備的東西增加生活儀式感，也能夠祈求好福氣呢！ ※本文內容授權自《Japaholic／原文連結》，不得轉載。

滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息。

「該去日本旅遊了」，讓妳讀了之後會有這樣的念頭。

讓妳的日常生活中，想要融入更多一點的「日式風格」。

在Japaholic讓妳的生活更添風味。

►www.japaholic.com/tw 延伸閱讀》人生第一次在日本體驗吃正月鏡餅！「開鏡」儀式》日本的一月叫做正月！那麼你聽說過骨正月跟花正月嗎？   不用抽不用搶現在用APP看新聞保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法 已經加好友了，謝謝 歡迎加入【自由玩咖】 按個讚　心情好 已經按讚了，謝謝。

異國文化 2021玩日本 2021新年特別企劃 搜好玩 找旅遊》 國內 不限 台北市 新北市 基隆市 宜蘭縣 新竹市 新竹縣 桃園市 苗栗縣 台中市 彰化縣 南投縣 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 台南市 高雄市 屏東縣 綠島 金門 馬祖 澎湖縣 花蓮縣 台東縣 國外 不限 亞洲 美洲 歐洲 紐澳 其他 找住宿》 國內 不限 台北市 新北市 基隆市 宜蘭縣 新竹市 新竹縣 桃園市 苗栗縣 台中市 彰化縣 南投縣 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 台南市 高雄市 屏東縣 綠島 金門 馬祖 澎湖縣 花蓮縣 台東縣 找美食》 國內 不限 台北市 新北市 基隆市 宜蘭縣 新竹市 新竹縣 桃園市 苗栗縣 台中市 彰化縣 南投縣 雲林縣 嘉義市 嘉義縣 台南市 高雄市 屏東縣 綠島 金門 馬祖 澎湖縣 花蓮縣 台東縣 分類 不限 台／中式 西式 日式 南洋料理 韓式 燒烤 鍋物 夜店／居酒屋／BAR 咖啡店／茶館 吃到飽 甜點麵包／冰品 小吃 美食情報站 內文搜尋》 INSTAGRAM 玩咖PLAYing 3 日本生吐司始祖#乃賀美登台 這幾天已經排爆了！ 小編好愛吃得到果粒的臍橙果醬🧡 價格看這邊＞＞https://bit.ly/3tzqRrJ - #日本生吐司#台北美食#新開店#生吐司#麵包控#信義美食#玩咖PLAYing 玩咖PLAYing 11 路易莎開泰式餐廳！ 皇室風味料理超澎湃又酸辣夠味呀🌶️ 連店內裝潢也超美 地點在這＞＞https://bit.ly/3L4jtun - #路易莎#台北美食#信義美食#泰式料理#初泰#新開店#台北泰式料理#玩咖playing 玩咖PLAYing 11 . 人氣早午餐#貳樓進駐Google園區 打造超美的科技風店面☀️ 3/20開幕期間還推出康普茶買一送一 名字有「板、橋、人」全台門市享５折優惠 早午餐控必須衝一波～ 完整報導＞＞https://bit.ly/3ig2XuQ #早午餐#板橋早午餐#板橋美食#google總部#新開店#新北美食#新北早午餐#玩咖PLAYing 玩咖PLAYing 63 饒舌男神瘦子E.SO不藏私推薦 想甜一下又怕胖的人 很適合來一杯0糖0卡0脂的#OOHA氣泡飲 包含柚子海鹽、荔枝乳酸及水蜜桃烏龍茶口味 男神最愛去海邊的時候喝柚子口味，還放閃透露女友會喜歡酸甜的荔枝乳酸口味（太羨慕🥺） 完整報導＞＞https://bit.ly/35KbBiO #瘦子#頑童#氣泡水#氣泡飲#OOHA#可口可樂#玩咖playing 玩咖PLAYing 23 網路秒殺千層蛋糕#時飴，終於在台北開了首間內用旗艦店🍰奶茶色內裝美翻了～還有松露、萊姆葡萄兩款限定口味必須吃起來呀☺️ 地點在這＞＞https://bit.ly/3hF6z9s #台北美食#新開店#千層蛋糕#時飴approprié#大安美食#大安甜點#仁愛圓環#台北甜點#甜點#玩咖PLAYing 玩咖PLAYing 48 炸雞冰淇淋會不會太逼真啦～咬下去的口感更是令人驚喜XD 價格＆開賣時間＞＞https://bit.ly/3hIKved - #NENECHICKEN#炸雞冰淇淋#韓式炸雞#全聯#炸雞#玩咖PLAYing 玩咖PLAYing 31 超美、超有質感的「移動五星餐廳」 還以為搭上了歐洲列車呢～ 第二波即將在3/15開賣 不要錯過了🤤 完整報導＞＞ playing.ltn.com.tw/article/25928 - #鳴日廚房#鳴日號#晶華酒店#美學觀光列車#鐵道旅行#台鐵#鐵道迷#台鐵#玩咖playing 玩咖PLAYing 18 CAFE!N進軍桃園開設全台最大店面！ 超過百坪的空間、白色系的工業風裝潢超美🤍 快趁著連假來朝聖～ 地點在這＞＞https://bit.ly/3pkQwSo - #桃園美食#桃園咖啡廳#新開店#CAFEIN#硬咖啡#桃園總廠#工業風#玩咖PLAYing 圖／CAFEIN提供 玩咖PLAYing 29 台北101今晚也點上烏克蘭國旗色🇺🇦，串聯全球地標反戰祈福🙏🏻 - #台北景點#台北101#點燈#烏克蘭#信義景點#Ukraine#玩咖Playing 玩咖PLAYing 24 最近討論度相當高的苗栗最美夕陽秘境🌤 不但能戲水衝浪、拍出天空之鏡美照，周邊還有海島小屋能大啖美食～ 地點在這＞＞https://bit.ly/3JzhwVQ - 圖片授權IG帳號@wow_4_hanhan、@vivian06041、@mei_10_20，謝謝分享❤ 玩咖IG馬上點➡www.instagram.com/playing.ltn - #苗栗景點#天空之鏡#夕陽#假日之森#衝浪#蔬皮肚皮#玩咖PLAYing 推薦你看 「迪士尼跳跳虎、小熊維尼口罩」防疫又應景！春遊新款送鐵盒好收納 美輪明宏還不夠強運？日本流傳都市傳說「開運手機桌布名人榜」曝光 米其林頂級食材、奶油界LV都有！「豐隆士多」乾式熟成牛肉專賣店插旗台南 大年初一開運吉時、方位看這！不只財神「必拜３大神明」守護整年都健康 豪華包廂「團猿席」直擊球賽最佳視野！桃園人享９折、套裝再送披薩炸物 春節看展好去處！全台10大展覽「小小兵、三麗鷗家族」沉浸式互動正夯 熱門文章 南機場夜市吃早餐？老饕才知道３間「隱藏版美食」這家高麗菜飯完勝米其林店 星巴克買一送一、第二杯38折！3月咖啡優惠「全品項不限口味」通通喝起來 台南這家早餐店太狂！巨無霸雞排只要50元、配麵糊蛋餅成網友私藏吃法 新北永和像迷宮？「巷子內才知道的」6間地方美食從早餐到宵夜吃透透 築間集團「和牛吃到飽」祭出88折！當日壽星、基隆人憑身分證享優惠 全家超商推圓滾滾「釋迦霜淇淋」買一送一挺農友！IKEA芋頭霜淇淋夢幻打卡