《说文解字》英文- 英语翻译 - 查查在线词典
文章推薦指數: 80 %
《说文解字》的英文翻译:Analytical Dictionary of Characters lang…,查阅《说文解字》英文怎么说,《说文解字》的英语读音例句用法和详细解释。
繁體版
English
登录注册
网站工具
设为首页
收藏本站
英语翻译
日语翻译
法语翻译
俄语翻译
韩语翻译
汉语词典
造句
句子翻译
当前位置:在线翻译>英语翻译>《说文解字》
《说文解字》的英文
发音:"《说文解字》"怎么读用"《说文解字》"造句
英文翻译手机版AnalyticalDictionaryofCharacterslanguage"说"英文翻译 trytopersuade"文"英文翻译 character;script;writing"解"英文翻译 understand;see"字"英文翻译 character;word"说文解字"英文翻译 shuowenjiezi"说文解字研究"英文翻译 thestudyof"说文"英文翻译 shuowenjiezi"论说文"英文翻译 educationproducts;essay"译解字母"英文翻译 keyletter"中文解码器"英文翻译 chinesedecoder"中文解释是"英文翻译 knowledgeorexperience"短论说文"英文翻译 essayette"非小说文学"英文翻译 nonfiction"科学论说文"英文翻译 thescienceessay"注解栏,注解字段"英文翻译 commentfield"法律条文解释"英文翻译 equityofastatute"培根论说文集"英文翻译 collectionofbacon"小说文体研究"英文翻译 studyofnovelwritingstyle"简体中文解密版"英文翻译 tombraider7"认证英文词汇中文解析"英文翻译 ccna"实况足球8中文解说版"英文翻译 winningeleven8"荒唐无比的故事小说文学"英文翻译 fishstory"难以置信的故事小说文学"英文翻译 tallstory"《死亡之丛》"英文翻译 darkforest"《水浒传》"英文翻译 WaterMarginOutlawsoftheMarsh"《汤姆叔叔的小屋》的(巡回)演出。
"英文翻译 tomshow
例句与用法Sincethebirthofsixbooks,whichwasbasedonxushen'sinterpretationofchinesecharacters,itstheorieshavebeenstudiedforabout2000years摘要以许慎《说文解字》为载体的“六书”理论自其问世以来,至今已近两千年。
Inthispaper,symmetricalchinesecharactersofxiaozhuaninshuowenjieziareclassifiedtoexploretheirbasisofformandtoapperceiveaestheticmentalityofancientchinese本文对《说文解字》小篆中的对称字进行分类,探索它们的构形理据并以此管窥我国先民的审美心理。
Thebookshuowenjieziwhichwroteathandynastyisnotonlyasingledictionary,butalsoathesaurusofrecordationagoodmanyculturalphenomena成书于汉代的《说文解字》不仅是一部解释字形义关系、分析字形结构、归纳汉字构形结构的字典,也是一部记载了诸多文化现象的汉字文化宝库。
Thispaper,throughresearchingonthespecialphenomenoninexplainingwordsandarticlesfromanewangle,summarizedtherulesofexplainingformsandmeaningsofchinesecharactersinexplainingwordsandarticlesandfiguredoutitsdeficiencythattheruleswerenotconsistent摘要以《说文解字》中争议较大的“多形多声”、“省形”、“省声”、“亦声”、“古文某”、“象某之形”、“倒某”、“反某”、“阙”、“一字重出”等现象为主要研究材料,总结出《说文解字》说形解义所遵循的体例,指出其说解中还存在前后不一贯的缺陷。
Thenweuseshuowenjieziaswellasthethreestandardbooksofchinesecharactersintangdynasty,ganluzishu,wujingwenzi,jiujingziyang,asthecriteriontocorrectthewronglywrittencharacters,anddividethecompiledcommonchinesewordsintosevencategories:simplifythefont,complicatethefont,changethestrokes,changethegoujian,alternatetheyifuoryinfu,alterthestructureandkuaihuacaoshu.onthebasisofthat,weillustratewiththequantifieddataconnectedwiththespecificallyspeakingmethodthatinthesevencategoriesonlytwocategorieswhicharealtertheyifuoryinfuandalterthestructuremaintainthereasonofthestandardformofchinesecharacters,thecategoryofcomplicatethefontweakenthereason,andtheotherfourcategoriesdestroythereason.throughthis,wecanseethatthereasonofthecommonchinesewordsismuchweakerthanthatofthestandardformofchinesecharacters,sothecommonwordsaremostlyexcludedbythestandardformsystemandaregraduallyobsoleted本文以《吐鲁番出土文书》为材料,采用穷尽式的方法辑录其中的俗字(以字种数计),以《说文解字》以及《干禄字书》、《五经文字》、《九经字样》三种唐代正字书作为正字标准,将所辑录的俗字分为简化字形、繁化字形、改换笔画、改换构件、更替意音、变换结构、楷化草书七种类型,并进一步以量化数据和具体分析相结合的方法说明七类俗字中保持正字理据的仅更替意音、变换结构两类,繁化字形类弱化了正字理据性,其他四类则破坏了正字的理据,说明俗字的理据性要比正字弱的多,因而俗字多被正字系统所排斥,逐渐被淘汰。
Basedonthisconsensusandthepremisethat"+(jia)"isaphoneticloancharacterof"甲(jia)"andfromtheperspectiveofhowthecharacterwasreallywritten,theauthorattemptstodemonstratetheerrorintheexplanationof"甲(jia)"inshuowenjiezi,whichtook"(che)"as"千(qian)",andconcludethattheexplanationofwuwen"甲(jia)"inshuowenjieziactuallyfollowed"thetrackofstemmingfrom+(jia),appearingas(che)andendingin木(mu)"两种体系的共通之处在于都赞成“成于木”,都出现“始”、“见”、“成”三个标示事物发展阶段的动词,以这一共通之处和“十”乃“甲”之假借的既有论断为前提,从汉字实际书写的角度出发,论证对《说文解字》古文“甲”的解释中“千”字为“”字之讹误,从而得出《说文解字》中古文“甲”的释义实为“始于十(甲),见于,成于木之象”的结论。
用"《说文解字》"造句
相关词汇"《实践论》"英文, "《史学通论》"英文, "《双峰》(电视)"英文, "《水浒》"英文, "《水浒传》"英文, "《死亡之丛》"英文, "《汤姆叔叔的小屋》的(巡回)演出。
"英文, "《汤液本草》"英文, "《唐诗三百首》《300"英文,
精彩推荐
合影时怎么站位才好看?红毯摄影师教你几招(双语)
前花花公子女郎为啥先推7岁儿子坠楼,再自杀?!(双语)
形容词难点易混点讲解(上)
《说文解字》的英文翻译,《说文解字》英文怎么说,怎么用英语翻译《说文解字》,《说文解字》的英文意思,《說文解字》的英文,《说文解字》meaninginEnglish,《說文解字》的英文,《说文解字》怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。
延伸文章資訊
- 1中英文說文解字(1)還是| 大紀元
一字多義,各種文字都有,但是同一組片語有諸多含義,其中有些甚至是互相矛盾的,英文中則少見。中國人在日常講話寫作中, ... 中英文說文解字(1)還是.
- 2『康老師英文說文解字:字母H』登上了全球發行最廣四十多國 ...
2、獨家傳授康老師字源學:英文六書說文解字(象形、指事、會意、形聲、轉註、假借)、讓您成為英語倉頡,具有造字與拆字的功力。 3、獨家的康氏搞笑背詞法,用超冷的笑話, ...
- 3說文解字英文怎麼說- 英語翻譯
說文解字英文翻譯: shuowen jiezi…,點擊查查綫上辭典詳細解釋說文解字英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯說文解字,說文解字的英語例句用法和解釋。
- 4说文解字- 维基百科,自由的百科全书
- 5说文解字用英文怎么说啊。 - 百度知道
直译为:Express the Document and Explain the Words 如果指的是中国古代的《说文解字》,应该翻译成:《Origin of Chinese Characte...