【饭圈女孩必备干货】关于追星的英文你知道多少?

每一个粉丝刚入坑的时候都是以“快乐追星”为自己的追星第一准则，管他饭圈掰头多纷扰，你只想每天安安静静地嗑爱豆美颜，有机会再去演唱会见见本尊，就是理想中的完美 ... 人人焦点 影视 健康 历史 数码 游戏 美食 时尚 旅游 运动 星座 情感 动漫 科学 宠物 家居 文化 教育 故事 【饭圈女孩必备干货】关于追星的英文你知道多少? 2021-02-19DEPU初2019级1班 🧐⚲“追星”这个词对我们这群00后来说可能真不陌生,关于追星这种在别人眼里看来无脑行为自己却以此为傲的活动可谓是风靡全球,你可知道，有一个自己真心喜欢并且崇拜的偶像多么美好！或许就是粗茶淡饭后和自己的小姐妹闲聊几句,或许就是少女大大的眼睛里装着和他未曾谋面的期盼,或许就是每一天都能在相册中看见他成百上千张照片的辛福感。

 不得不感叹，生活在这个到处充满文化气息的社会,不会点儿英文都不好意思去安利自己的idol.于是呢我决定将平时那些枯燥无味的单词句子换成大家都比较感兴趣的追星词汇,让大家在玩中学习，寓教于乐嘛！快点拿出小本本开始记笔记啦！————————————追星的那些必备的词汇•“追星”用英语怎么说？  “追星”这个词其实在英语中没有一个准确固定的解释,官方的直译是“starchaser”“star”是星星,“chaser”则译为追赶者,追逐者。

当然你也可以用其它方式来表达。

Eg：beobsessedwith（sb）译：很迷恋xxx明星beafanof （sb）译：是xxx的粉丝  •练习生-trainee“train”大家应该都知道是火车的意思,但这里指的是训练，练习“trainee”则是指训练生,练习生,没有出道还在练习的练习生们统称为“trainee”  •选择-pick“pick”是个非常常见的词,它和“choose”是同义词,都有选择,挑选的含义,但是“pick”更表达的是一种喜欢的意思,前年和去年火爆的综艺节目《偶像练习生》和《创造101》里面的主题曲都出现了“pick”这个词（图）在街舞圈呢老师们也通常用“pick”的形式挑选出优秀的学员进行舞蹈展示。

•导师-mentor“mentor”译为导师,指导师,在大型选秀节目里都会有导师对练习生们进行指导，帮助他们进步。

当然导师也有各种领域的分类,主要分为三大类：dance（舞蹈）rap（说唱）vocal（唱歌）Eg：vocalLi Ronghao译：音乐导师李荣浩结构：种类+＿（sb）   •应援-support“support”是支持,帮助的意思,通常也用来指应援,因为应援也就是指为支持明星而组织的应援活动,说简单通俗点就是给自己喜欢的idol各种花痴打榜买专控评打call。

所以一切都是为了自己的idol，集美们冲鸭！！  •平衡-balance看过偶练的集美们应该知道第一期张PD所强调的“balance”,以及练习生们被“balance”支配的恐惧哈哈哈，单词原意呢指平衡,不过后来PD也解释过了：“跟着镜子去找自己最适合的,做的动作是最漂亮的,然后就一直跳这个动作,让我的身体记住,我只要把手抬起来,我就在这个位置。

”总结归纳一下就是指整个舞蹈的质感和动作的框架。

所以把“balance”找到以后会给舞台加很多分的哦！帅帅的张PD😎 •投票-vote很多综艺选秀节目都是通过观众们的投票决定练习生们的去或留,所以练习生们不仅要唱跳俱佳,还要深受广大观众们的喜爱。

Eg：Voteforhim译：给他投票！！结构：Votefor+人称代词（宾格）     •黑粉-anti-fans“fan”在中文里翻译为粉丝,爱好者,细心的小伙伴就发现了“fan”是“fanatical”（狂热的、入迷的）的缩写,这个词语一直被广泛使用,所以英文里就将粉丝译为“fan”.“anti”则是指反对者。

其实黑粉这个词最先起源于韩国,通指那些对艺人,明星恶意进行语言、动作等攻击的观众群体。

 •淘汰-eliminate当然，淘汰者就是“eliminator”同时，这个单词也有消除，排除的意思。

大多数练习生们为了出道所参加的节目也基本都是淘汰制,就拿偶像练习生来说,节目开始的100人一轮一轮地淘汰到最后的9名练习生,这无疑是残酷的。

——————————————之前有小伙伴给我聊天她说；“饭圈那些缩写不是阴间的东西！”我回；“哈哈哈哈哈哈xswl。

”她打了连续五个问号；“xswl是什么意思？？？？？”  于是啊我打算给大家科普一下饭圈那些奇奇怪怪的缩写！因为一些小伙伴们对饭圈中那些烧脑的缩写一头雾水and一些不太了解追星文化的小伙伴们对饭圈缩写词汇可能存在一些误会所以我们先来了解一下·饭圈词汇为什么都要用缩写形式？答：First，粉丝们对自己idol打榜做数据都非常积极,时间紧任务重,必须要在第一时间将idol的热度推到最顶峰,所以缩写可以更方便,经过大家的一传十,十传百这就变成一种当代流行的网络文化。

Second，各大明星的粉丝都不只是中国国籍,还会有一些海外粉丝关注国内明星,通过这种缩写形式就可以一定的减少粉丝之间互动的障碍,也能让海外粉丝们尽快理解所表达的意思。

Third各家粉丝之间可能因为一些冲突或者误会,发生网上控评，“撕架”的情况,粉丝们为了防止被杠精黑粉攻击或者因为一些敏感词汇被举报封号,就将明星的名字或者一些敏感词汇进行缩写。

但这并不推崇,建议粉丝们还是好好专注自家。

  ———————————————好了我不多bb进入正题我将这些缩写按照难度分为了三级看看你能挑战到多少级呢？◎学会缩写，轻松拿到饭圈入场券✔预备级1·xswl译：笑死我了例：哈哈哈哈这个真是xswl解析：这个词时常出现在朋友圈、聊天中,用来表示一个东西或者事情很好笑。

2·awsl译：阿伟死了（啊！我死了）例：他太帅了吧！awsl解析：这个缩写词原本是“啊！我死了”的首字母缩写,后来网友们将这个缩写词赋予了新的意义,比如阿伟死了、啊我是驴、阿伟瘦了等等,其中最出名的就是阿伟死了,意思大概就是被某一种事物或人直击心脏,产生了强烈的感情。

3·dbq译：对不起例：dbq，我是真的看不懂———————————————➰ 进阶级1·nsdd译：你说得对例：nsdd我也是这么想的解析：表示赞同别人的想法，很多小伙伴都认为是 ‘你是弟弟’2·zqsg译：真情实感例：我zqsg的追了EXO10年啊！解析：表示自己真挚的情感和实在的感受3·bp译：白嫖例：特别是那些理直气壮的bp只会一味地刷存在感解析：（注意！这里不是指韩国K-POP女团BLACKPINK，她们的团队名缩写应该大写，为BP）这里的bp是指不花钱不出力甚至对idol一问三不知,还要狂刷存在感,理直气壮地说自己是铁。

———————————————罪恶烧脑级1·NBCS译：NobodyCares(没人在乎）例：当你疯狂给路人无脑安利你的爱豆的时候,路人是真的NBCS。

解析：这个词是源于英文NobodyCares的英文开头大写，并不是中文缩写哦！2·hsbd译：胡说八道例：在官方未澄清之前，不要hsbd！3·ky译：读不懂空气,不会读取气氛（没眼力见儿,不分场合的cue你idol出场）例：不要ky,不要ky,ky吃亏的是你自己！解析：ky这个词不是中文缩写,它来源于日语“空気が読めない”的读音缩写,指察觉不出气氛或对方的脸色,发表一些格格不入的言论或者做出不合时宜的举止行为。

学完之后肯定有同学会问：我会了这些但有一些还是不懂！当然了，我说的只是冰山一角，那么我给来大家分享一个对付饭圈奇怪缩写的大招哦!!!（敲黑板划重点，以后会考哟!）当我们遇到一个陌生词汇，咋也猜不出来的时候就可以打开手机键盘，把缩写字母输入进去看一看打出的词语是什么，当然只是针对中文缩写哦! 关于追星的词汇和缩写你都学会了吗？光说不练假把式记得去实践运用哈！希望这期文章可以让你得到收获理智追星的过程中别忘了好好学习英语哦Seeyoulater！———————————————🟥声明文章参考于 维词-《英文追星指南》、昆明五华环球雅思培训中心-《追星少女的基本英文修养》、留声放映室-《英文追星指南（95后必备）》。

图片来源于网络,如有侵权请联系删除。

 ----END--  相关焦点 饭圈用语知多少?追星少女必备法宝 (✿＞◡❛)1：真情实感 2：漂亮妹妹3：追不知道各位普露米们答对了几题？相信全对的追星mm们应该对饭圈缩语有所了解。

可能不少人会好奇，到底什么是饭圈用语？如果不追星，有些人看到这些饭圈用语会一头雾水，他们到底讲的是什么意思？为什么一定要用这种形式来表达？ 英文追星指南(95后必备) 身为追星的当代新青年，不会点英文都不好意思混饭圈，谁还不上一个外网去安利自己的爱豆呢。

所以像菌菌这么热爱学习的人，在看节目的同时呢，也为大家整理了一份追星必备英文词汇，大家在看节目的同时也要好好学英文哦~先为不了解节目的朋友介绍一下节目背景——《偶像练习生》是爱奇艺重点打造的中国首档偶像男团竞演养成类真人秀。

追星党韩语:追星女孩必备术语 ，也有不少同学是因为追星而开始学习韩语，理性的追星可以说是很好的学习动力了。

在饭圈里也有很多专业术语，追星女孩必备宝典，不追星的你也可以多了解新知识，在日常看综艺、电视剧也常出现哦~常见词汇21.시사회ㅡ试映会22.데뷔ㅡ出道23.관방지지색ㅡ官方应援色常用留言1.저꼭한국에가서오빠를만날게요.我一定会去韩国见你的。

《所以，我就推你了》饭圈女孩追星图鉴，也太真实了吧 最近几年，“饭圈文化”越来越盛行。

粉丝们分工明确，前线、后期、反黑、控评、打榜…...为了自己的偶像越来越好，他们的应援可谓无微不至。

饭圈女孩真情实感的追星，路人一脸懵的困惑饭圈在嗨个什么劲儿，这已经成为现在的常态。

追星女孩必备的超棒文案,尽在搜狗输入法“闪光语录” 这句经典职场用语不知道什么时候，变得在饭圈也同样流行。

还记得之前豆瓣上一句“周杰伦的数据那么差，为什么演唱会门票还难买啊？”的天真发问，引发了多少杰伦“夕阳红粉丝”奋力做数据，将周杰伦的影响力定格在1.1亿，以超过第二名蔡徐坤将近一倍的数据刷新了微博的超话纪录。

线话干货|《英文追星指南》:“追星族”的必备英文词汇 一、“追星”用英语怎么说“追星”或“追星族”在英语里没有一个对应的固定表达，只能用类似的词语来解释这一现象。

二、追星的必备词汇导师mentor节目中有rap（说唱）、vocal（唱歌）应援support现代用语释义：为明星而组织应援活动。

基本生活情景运用:追星女孩必备术语丨韩语学习 追星可以说是韩国文化里永恒的话题了，也有不少同学是因为追星而开始学习韩语，理性的追星可以说是很好的学习动力了。

在饭圈里也有很多专业术语，追星女孩必备宝典，不追星的你也可以多了解新知识，在日常看综艺、电视剧也常出现哦~常见词汇21.试映会22.出道23. 你理解饭圈女孩吗？一边疯狂氪金一边苦练特异功能 这双向的爱，应该是吾辈之楷模吧~其实除了绘画这个才艺外，你如果不追星，或许永远都不知道当代追星女孩有多拼~为了拍到自己爱豆最美的样子不过有一说一，现在随着科技的进步，除了厚重又贵重的单反，很多手机都能够帮助饭圈女孩们拍摄到爱豆美颜，还能减轻追星负担。

比如前几天王俊凯疯狂打call的OPPOReno4SE，不论是颜值外观还是内在涵养，可以说是当今饭圈追星少女的必备好物。

饭圈女孩追星常用语科普 饭圈女孩追星常用语科普时间：2020-03-1215:59   来源：爱秀美   责任编辑：沫朵川北在线核心提示：原标题：ggcw什么意思什么梗？饭圈女孩追星常用语科普饭圈是随着偶像明星而出现的一类追星族，饭圈与普通的追星族有着很大的差异，通常都是有比较年轻的群体组成的，这也让其有着很强的朝气和活力，而且在追星的途中更是有着顽强的毅力，这类追星族也经常的会语出惊　　原标题：ggcw什么意思什么梗？ “追星”用英语怎么说 追星必备英文词汇刚刚过去的2018最火的综艺节目大概就是“偶像练习生”“创造101”等一批选秀节目了吧 奇葩说黄执中剖析饭圈文化,你的宿舍有饭圈女孩吗? 最近播出的《奇葩说7》讨论了一个辩题：“如果妈妈疯狂追星不回家，子女该不该阻拦？”正反双方各持己见，辩论过程十分精彩。

反方的观点是：不应该阻拦。

论点是妈妈不应该被套上枷锁，辛苦了一辈子，应该有属于自己的生活等。

正方的观点是：应该阻拦。

饭圈追星行为图鉴 每一个粉丝刚入坑的时候都是以“快乐追星”为自己的追星第一准则，管他饭圈掰头多纷扰，你只想每天安安静静地嗑爱豆美颜，有机会再去演唱会见见本尊，就是理想中的完美追星状态。

但等你一旦开始把追星这件事逐渐经营成自己生活主线的时候就会发现，追星这个坑真的是深似海，不同类型的粉丝也有着不同的境遇。

2017饭圈用语大全,不懂这些你凭什么说自己是追星女孩! 主要是你自己猜也猜不对，好想对着天空大喊，“谁能出本饭圈用语词典啊？”当然，这不光是我自己的内心声音，广大迷妹们也纷纷希望可以出本饭圈用语（缩语）大全，来拉近追星女孩的距离，不要自己嗨啊！22、BP原意：白嫖，不出钱买专辑也不看演唱会等等，有时候BP在zgsg追星女孩的眼里不算入粉籍的。

适用语境：BP从来不为小哥哥们付出，怎么好意思在网上diss花钱追星的小姐姐呢？掰着手指算了算，我不是BP！ 为追星做情色主播,岛国神剧揭秘饭圈文化 你追星吗？你了解饭圈文化吗？你为之着迷和疯狂的偶像，为你做过什么？面对这样直击灵魂的发问，饭圈女孩会说：不要问爱豆为你做了什么，而要问你为爱豆做了什么。

打榜，购买CD和周边，做数据.哪一样不是需要真金白银堆起来的爱。

饭圈女孩的心思你别猜,从这些“暗号”开始了解饭圈 最神奇的是还独创了只属于中国饭圈自己的语言体系，想说自己是饭圈OG，来对个暗号先。

敲黑板，部屋君开始讲例句了。

“bhys，不管你们怎么嘲，nh里面我哥哥yjjc，吊打你们家完全ojbk，你家nbcs的野鸡不要倒贴。

”不要问部屋君为何出现了如此匪夷所思的中英文夹杂缩写，要知道我们饭圈就是这么任性！优秀圈层必须有自己专属的语言！ 其实你对饭圈女孩们的力量一无所知! 有很多平时不追星的人，可能对这个群体一直抱有歧义，觉得她们不过是一群无脑的追星粉丝，更有人觉得追星女孩都是“脑残粉”。

真的，一直以来，是我们对她们的力量一无所知！原本和很多人一样，一直觉得饭圈的女孩们只会追星，不务正业。

不曾想这些小女生们除了追星之外，每个人身上都有自己的本职，在这次防疫中，还有很多相应号召，冲向一线的“战士”们。

一直以来都是粉丝们支持偶像，这次，轮到她们和偶像相互支持鼓励。

比如前几天，王俊凯因为回复粉丝上了热搜。

饭圈英语|饭圈用语|打榜超话热搜英文怎么说 首先，呼吁大家理智追星，所做的所有事情都是为了努力成为更好的人。

饭圈女孩||以爱之名 但饭圈群体创造出的一系列饭圈用语常常让出现在热搜榜下的路人十分懵逼!曾经！我也是一个看到缩写就头疼的普通路人现在！我回炉重造深入饭圈基层混迹于各大超话终于！我如果追星是一张考卷那么饭圈用语的考核一定占据很大的分值今天就和梗梗子一起来了解饭圈用语吧～ 揭秘真实的“饭圈女孩” 在很多人的认知里，饭圈女孩年轻狂热，精力和消费欲旺盛，组织力和战斗力惊人，但是不知道他们可以组织起一股高效透明的援助力量。

自1月23日至2月2日十天内，有302家粉丝组织（事关243位艺人），发起捐款捐物393次，累计金额达740.37万元，“令人骄傲的饭圈女孩们”话题一度冲上热搜。

最近众多明星发文怒斥私生饭,各种追星相关的英文说法你都会吗? ，一万姐就想和大家谈谈各种追星相关的英文表达。

而私生饭这个词是贬义的，这个概念是在韩国诞生的，毕竟饭圈文化也是从那开始的。

私生饭会经常干涉到自己idol的私生活，他们去到哪就跟到哪，所以英文里面会用stalkerfan这个词来表示私生饭。