阿心liao line

中文里的“追星”在英语里难道是“run after”吗?当然不是咯。run after的主要意思有两个，第一是“追赶”，有句谚语就是：

每一个粉丝刚入坑的时候都是以“快乐追星”为自己的追星第一准则，管他饭圈掰头多纷扰，你只想每天安安静静地嗑爱豆美颜，有机会再去演唱会见见本尊，就是理想中的完美 ...

山河不足重，重在遇知己-- 温舒背影镇楼！入坑山河令以来，接触到了很多之前没（暴）听（露）过（年）的（龄）饭圈词汇，结合最近翻译的饭圈文化研究 ...

這時候只要在Youtube搜尋「偶像名字+입덕영상（入坑影片）」，就可以看到 ... 是指有些人在別人面前，假裝自己不是追星族，只是個「一般人」，在平常 ...