[單字] "實地訪查"的英文- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊

想請問一下各位版友"實地訪查"的英文要怎麼說呢？ 因為我當初做報告是訪問建商的招待所而我僅查到比較相近的單字是field research 直接翻譯應是"田野 ... 批踢踢實業坊 › 看板Eng-Class 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者meimeili0403(meimeili0403)看板Eng-Class標題[單字]"實地訪查"的英文時間MonSep1720:13:352012 想請問一下各位版友 "實地訪查"的英文要怎麼說呢？ 因為我當初做報告是訪問建商的招待所 而我僅查到比較相近的單字是fieldresearch 直接翻譯應是"田野調查"的意思 感覺應該是社會科學作鄉土調查時的用詞 不知道符不符合我這個比較偏向行銷的例子呢？ 還是有更精準的用詞？ 謝謝大家！ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:1.173.230.176 →dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/field_109/1721:18 →dunchee:->4...09/1721:18 →dunchee:http://en.wikipedia.org/wiki/Field_research09/1721:19 →dunchee:特別是在History->Consumermarketingfieldresearch09/1721:20 →meimeili0403:thanksfortheinformation:)09/1721:26 →Floridasian:sitevisit09/1723:38 →KeilaC:siteinspection:)09/1909:28