[單字] "實地訪查"的英文- 看板Eng-Class | PTT職涯區

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

想請問一下各位版友"實地訪查"的英文要怎麼說呢? 因為我當初做報告是訪問建商的招待所而我僅查到比較相近的單字是field research 直接翻譯應是"田野調查"的意思感覺 ... PTT職涯區menu 即時熱門文章 24小時內熱門文章 最新文章 熱門看板 看板列表 我的收藏 最近瀏覽 批踢踢PTT搜尋引擎 PTT職涯區/ Eng-Class(英文板) [單字]"實地訪查"的英文+收藏分享看板Eng-Class(英文板)作者meimeili0403(meimeili0403)時間9年前發表(2012/09/1720:13),編輯推噓0(0推0噓7→)留言7則,4人參與,最新討論串1/1 想請問一下各位版友 "實地訪查"的英文要怎麼說呢? 因為我當初做報告是訪問建商的招待所 而我僅查到比較相近的單字是fieldresearch 直接翻譯應是"田野調查"的意思 感覺應該是社會科學作鄉土調查時的用詞 不知道符不符合我這個比較偏向行銷的例子呢? 還是有更精準的用詞? 謝謝大家! -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:1.173.230.176 →dunchee09/1721:18,,1Fhttp://www.ldoceonline.com/dictionary/field_109/1721:18,1F→dunchee09/1721:18,,2F->4...09/1721:18,2F→dunchee09/1721:19,,3Fhttp://en.wikipedia.org/wiki/Field_research09/1721:19,3F→dunchee09/1721:20,,4F特別是在History->Consumermarketingfieldresearch09/1721:20,4F→meimeili040309/1721:26,,5Fthanksfortheinformation:)09/1721:26,5F→Floridasian09/1723:38,,6Fsitevisit09/1723:38,6F→KeilaC09/1909:28,,7Fsiteinspection:)09/1909:28,7F‣返回看板[Eng-Class]語言‣更多meimeili0403的文章文章代碼(AID):#1GLnFopq(Eng-Class)更多分享選項網址: 分享至: facebookplurktwitter關閉廣告方便截圖Eng-Class近期熱門文章 1 6 [請益]句子V-ing不同用法[Eng-Class] ppeach2天前,01/09 1 2 [文法]lookdaggersatsb[Eng-Class] snob23天前,01/08 7 7 [求譯]「我好了」的英文[Eng-Class] Kuba4ma3天前,01/08 1 4 [資訊]線上免費英文講座&討論EnglishCorner[Eng-Class] w12425y6天前,01/05 1 8 [單字]請問這裡怎麼理解[Eng-Class] zzedm6天前,01/05 2 8 [文法]請問這個句子的文法結構是什麼?[Eng-Class] yimean1周前,01/03 2 9 Re:[心得]讀了20多年英文的心得[Eng-Class] ostracize1周前,01/02 6 7 [求譯]「你怎麼休假的?」的英文翻譯[Eng-Class] lovingneww1周前,01/02更多近期熱門文章>>PTT職涯區即時熱門文章 5 30 [新聞]國發會加碼12億美元投融資基金助立陶宛[Stock] CavendishJr1小時前,01/11 8 17 Re:[閒聊]父母那年代買房怎那麼容易[home-sale] mayu12301小時前,01/11 6 17 [討論]現在說的nm節點是閘極長度還是鰭片寬度?[Tech_Job] pumafucker1小時前,01/11 1 5 [請益]紅單轉賣問題[home-sale] koyo1671小時前,01/11 -2 24 Re:[閒聊]父母那年代買房怎那麼容易[home-sale] parkinque1小時前,01/11 14 32 Re:[閒聊]多空程度是不是差很多[home-sale] OHHEEEEEED1小時前,01/11 8 54 Re:[閒聊]父母那年代買房怎那麼容易[home-sale] menace1小時前,01/11 4 31 Re:[閒聊]父母那年代買房怎那麼容易[home-sale] PED22111小時前,01/11更多即時熱門文章>>‣返回看板[Eng-Class]語言‣更多meimeili0403的文章文章代碼(AID):#1GLnFopq(Eng-Class)關閉廣告方便截圖



請為這篇文章評分?