《觀於海者難為水》(《孟子》)文言文翻譯

《觀於海者難為水》現代文全文翻譯： 孟子說：「孔子登上東山便覺得魯國縮小了，登上泰山僅覺得天下縮小了。

因此，看過大海的人對於（小）水不易產生興趣，在聖人門下學習 ...  《觀於海者難為水》(《孟子》)文言文翻譯|古文翻譯庫  搜尋 首頁古文名篇翻譯正文  dse作文-dse文言文 作者或出處：《孟子》 古文《觀於海者難為水》原文： 孟子曰：「孔子登東山而小魯，登太山而小天下。

故觀於海者難為水，游於聖人之門者難為言。

觀水有術，必觀其瀾。

日月有明，容光必照焉。

流水之為物也，不盈科不行；君子之志於道也，不成章不達。

」w 《觀於海者難為水》現代文全文翻譯： 孟子說：「孔子登上東山便覺得魯國縮小了，登上泰山僅覺得天下縮小了。

因此，看過大海的人對於（小）水不易產生興趣，在聖人門下學習過的人也很難對（其它）學說感興趣。

觀賞水有講究，必須觀賞那滾滾波濤，太陽和月亮有耀眼的光輝，對小小縫隙必能照射。

流水在地面上流，不注滿低窪之處就不往前流，君子立志行道，不了一定的程度就不能通達。

」  版權聲明：本站原創文章，於8個月前，由發表，共293字。

轉載請註明：《觀於海者難為水》(《孟子》)文言文翻譯|古文翻譯庫+複製鏈接 司馬遷《史記》【史記孟子荀卿列傳第十四】古文現代文翻譯 儒家經典《孟子》15【盡心章句下】古文翻譯成白話文 儒家經典《孟子》14【告子章句上】古文原文翻譯 儒家經典《孟子》13【離婁章句下】原文及翻譯 儒家經典《孟子》12【滕文公章句上】原文及翻譯 儒家經典《孟子》11【梁惠王章句下】原文全文翻譯成白話文 儒家經典《孟子》10【盡心章句上】古文原文翻譯 儒家經典《孟子》09【萬章章句下】白話文意思翻譯 上一篇《鄭韶大難不死》文言文翻譯下一篇《富弼》文言文翻譯成白話文 文章導覽  發表評論取消回復 暱稱（必填） 郵箱（必填） 網址 圖片 表情 分類分類 選擇分類 《三略》全譯  (3) 《中庸》全譯  (28) 《列子》全譯  (9) 《反經》全譯  (68) 《史記》全譯  (111) 《周易》全譯  (64) 《周禮》全譯  (51) 《圍爐夜話》全譯  (224) 《圍爐夜話》翻譯（版本2）  (233) 《墨子》全譯  (55) 《孝經》全譯  (19) 《孟子》全譯  (15) 《尚書》全譯  (12) 《山海經》全譯  (20) 《左傳》全譯  (33) 《智囊》全譯  (38) 《漢書》全譯  (126) 《素書》全譯  (6) 《老子》全譯  (81) 《聊齋誌異》全譯  (267) 《莊子》全譯  (24) 《詩經》全譯  (97) 《論衡》全譯  (87) 《論語》全譯  (22) 古文名篇翻譯  (1,332) 古詩詞翻譯  (3,068) 太平廣記01神仙女仙卷  (247) 太平廣記02道術方士卷  (96) 太平廣記03異人異僧釋證卷  (169) 太平廣記04報應徵應卷  (237) 太平廣記05定數感應卷  (237) 太平廣記06人品各卷  (236) 太平廣記07文才技藝卷  (237) 太平廣記08交際表現卷  (237) 太平廣記09夢幻妖妄卷  (237) 太平廣記10神鬼精怪卷  (237) 太平廣記11前生後世卷  (210) 太平廣記12雷雨山石草木卷  (237) 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷  (237) 太平廣記14鳥蟲水族卷  (237) 太平廣記15蠻夷及傳記卷  (78) 太平廣記16雜傳雜錄卷  (140) 文言文翻譯  (894) 老子王弼注  (82) 詩詞名句  (896) 香港dse文言文篇目語譯  (16) 熱門文章 1《閒情記趣》(沈復)原文及翻譯2《先妣事略》(歸有光)文言文翻譯成白話文3《廉恥》(顧炎武)文言文翻譯成白話文4《秋水》(《莊子》)全文及翻譯5《淮南子·道應訓》全文翻譯6《師曠勸學》(劉向)古文翻譯7《王積薪聞棋》(李肇)文言文翻譯成白話文8《管寧割席》(劉義慶)文言文翻譯成白話文9《干將莫邪》(干寶)原文及翻譯10《蘇軾記游松風亭》(蘇軾)原文及翻譯11《後漢書·江革傳》全文翻譯12《小時了了，大未必佳》(劉義慶)全文及翻譯13《不死之藥》(韓非)文言文翻譯成白話文14《勞山道士》(蒲松齡)文言文翻譯15《原君（原臣）》(黃宗羲)全文及翻譯16《小國寡民》(《老子》)原文及翻譯17《西門豹治鄴》(司馬遷)古文翻譯成現代文18《蘇軾日喻》(蘇軾)全文翻譯註釋賞析19眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

（南宋辛棄疾《青玉案·元夕》全文翻譯賞析）20《禮記·學記》全文翻譯 隨機文章 《台山雜詠》(元好問)全文翻譯鑒賞 相思相見知何日，此時此夜難為情。

（唐代李白《秋風詞》全文翻譯賞析） 太平廣記11前生後世卷_0036.【韋廣濟】古文翻譯成現代文 王充《論衡》00【論衡前言】古文翻譯成現代文 《清平調》(李白)原文及翻譯 太平廣記01神仙女仙卷_0026.【天門子】原文及翻譯 《新唐書·鄭絪傳》全文翻譯 《畫菊》(鄭思肖)全詩翻譯賞析 《謫嶺南道中作》(李德裕)原文及翻譯 太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0064.【張公洞】原文及翻譯 《漢書新注卷八十六何武王嘉師丹傳第五十六》文言文譯文 《夜思》(李白)全文及翻譯 《梁書·江革傳》(《南史·梁·江革傳》)文言文翻譯 《西閭過東渡河》(劉向)文言文翻譯成白話文 墨家經典《墨子備穴篇》現代文意思翻譯 天行健，君子以自強不息。

（先秦佚名《周易》全文翻譯賞析） 袁宏道《蓮花洞》全文翻譯 周文王姬昌《周易》63誰能說不濟是禍【周易既濟卦（卦六十三）】原文及翻譯 《舊五代史·錢鏐傳》全文翻譯 《春懷示鄰里》(陳師道)原文及翻譯 墨家經典《墨子耕柱篇》原文全文翻譯 太平廣記09夢幻妖妄卷_0157.【鄭起】文言文翻譯 《北齊書·陸卬傳》全文翻譯 《漢書新注卷二十四上食貨志第四上》文言文全篇翻譯 《蘇軾次韻張安道讀杜詩》(蘇軾)詩篇全文翻譯 《富國》(《荀子》)文言文翻譯成白話文 太平廣記01神仙女仙卷_0036.【白石先生】全篇古文翻譯 馮夢龍《智囊》第01部【上智上智部總序】文言文全篇翻譯 《新唐書·杜淹傳》全文翻譯 《老子10上篇第十章載營魄抱一，能無離乎》古文翻譯